मालिक (mAlika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मालिक mfn.
   (-कः-का-कं) Relating to a garland,  &c.
	 m.
  (-कः)
	 1. A flo-
rist,  a flower-gatherer or seller.
	 2. A sort of bird.
	 3. A colorist, 
a painter.
	 f.
  (-का)
	 1. Double jasmine,  (Jasminum zambac,  floribus
multiplicatis.)
	 2. A daughter.
	 3. A necklace,  any ornament of the
neck.
	 4. A garland of flowers,  a wreath.
	 5. The name of a river.
6. A spirituous or vinous liquor.
	 7. Linseed,  (Linum utilatissimum. )
8. A palace.
	 9. A row,  a series.
 E.
  माला a garland,  ठन् aff.
  ,  or कन्
added,  fem.  form. 

Capeller Eng

English

 मालिक m.
  wreath-maker. 

Yates

English

 मालिक (कः) 1.
m.
  A florist
 a pain-
ter
 a sort of bird.
f.
  (का) Double
jasmin
 a daughter
 a necklace
a garland
 a river
 wine
 lin-
seed
 a palace.
a. Of a garland.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मालिक 	-	 mAlika 	-	 m.
  	-	  garland-maker
मालिक 	-	 mAlika 	-	 m.
  	-	  kind of bird
मालिक 	-	 mAlika 	-	 m.
  	-	  painter
मालिक 	-	 mAlika 	-	 m.
  	-	  dyer
मालिक 	-	 mAlika 	-	 m.
  	-	  gardener

मालिक 	-	  mAlika 	-	 m.
  	-	  garland-maker
मालाकारी 	-	  mAlAkArI 	-	 f.
  	-	 garland maker
पुष्पाजीव 	-	  puSpAjIva 	-	 m.
  	-	  garland-maker
मालाकार 	-	  mAlAkAra 	-	 m.
  	-	  garland-maker
स्रज्वन् 	-	  srajvan 	-	 m.
  	-	  garland-maker
मालेय 	-	  mAleya 	-	 m.
  	-	  garland-maker
पुष्पाजीविन् 	-	  puSpAjIvin 	-	 m.
  	-	  garland-maker
मालाकारिणी 	-	  mAlAkAriNI 	-	 f.
  	-	  female garland-maker or florist
पुष्पलाव 	-	  puSpalAva 	-	 m.
  	-	  flower-gatherer or garland-maker
मालिनी 	-	  mAlinI 	-	 f.
  	-	  wife of a garland-maker or gardener
वनार्चक 	-	  vanArcaka 	-	 m.
  	-	  maker of garlands
पारिहारिक 	-	  pArihArika 	-	 m.
  	-	  maker of garlands

Wilson

English

 मालिक
mfn.
   (-कः-की-कं) Relating to a garland,  &c.
m.
  (-कः)
1 A florist,  a flower-gatherer or seller.
2 A sort of bird.
3 A colorist,  a painter.
f.
  (-का)
1 Double jasmine,  (Jasminum zambac,  floribus multiplicatis.)
2 A daughter.
3 A necklace,  an ornament of the neck.
4 A garland of flowers,  a wreath.
5 The name of a river.
6 A spirituous or vinous liquor.
7 Linseed,  (Linum utilatissimum. )
8 A palace.
E.
  माला a garland,  ठक् aff.
  ,  or कन् added,  fem.  form. 

Apte

English

मालिकः [mālikḥ],  [माला तन्निर्माणं शिल्पमस्य ठन्]

A florist,  gardener.

A dyer,  painter.

A garland-maker.

A kind of bird.

Apte 1890

English

 मालिकः [माला तन्निर्माणं शिल्पमस्य ठन्] 1 A florist,  gardener. 
A dyer,  painter. 
A garland-maker. 
A kind of bird. 

Monier Williams Cologne

English

 मालिक m.
  a garland-maker,  gardener,  Kāv.
 
 Pañcat.
 

 a painter,  dyer,  L.
 

 a kind of bird,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 मालिक,  अस्,  ई,  अम् (fr. माला),  relating or belong-
ing to a garland
 (अस्),  m. a garland-maker,  a
gardener,  florist
 a painter,  colourist,  dyer
 a species
of bird
 [cf. मालिका।]

Benfey

English

 मालिक मालिक,  i. e. माला + इक, 
 I.
adj.
  Relating to a garland.
 II. m.
 
 1. A flower-gatherer,  Pañc. v. d. 55
(cf.  Pañc. 156,  20).
 2. A painter.
 3.
A sort of bird.
 III. f.
  का।
 1. A gar-
land of flowers,  Pañc. 236,  16.
 2. A
multitude,  Hit. iii. d. 89.
 3. A neck-
lace.
 4. A daughter.
 5. A palace.
 6. A spirituous liquor.
 7. Double jas-
mine.
 -- Comp.
 
वन्दन-,  f.
  का,  the
ornamented arc of a gateway
 cf.  मा-
लक।

Apte Hindi

Hindi

मालिकः
पुं*
  - -
"फूलों का व्यापारी,  माली"

मालिकः
पुं*
  - -
"रंगने वाला,  रंगरेज"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मालिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲಾಕಾರ
निष्पत्तिः - > "ठक्" (४-४-५१)
व्युत्पत्तिः - > माला पणुअमस्य
मालिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ
मालिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುವವನು

L R Vaidya

English

 mAlika {% m. %} 1. A florist,  a gardener
 2. a painter.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अल्ला,  खुदा,  ख़ुदा,  अल्लाह,  करीम,  परवरदिगार,  मालिक,  मौला,  रब,  रहमान,  रज़्ज़ाक़,  रज्जाक
noun
 
इस्लामधर्मे ईश्वरार्थे प्रयुक्तं नाम।
 "ईश्वरः तथा च अल्ला इति अनयोः द्वयोः मध्ये अभेदः अस्ति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शिल्पं कला विज्ञानं च मालाकारस्तु मालिकः ।
पुष्पाजीवः पुष्पलावी पुष्पाणामवचायिनी ॥ ९०० ॥
-wordlist-
 
शिल्प (क्ली),  कला (स्त्री),  विज्ञान (क्ली),  मालाकार (पुं),  मालिक (पुं),  पुष्पाजीव (पुं),  पुष्पलावी (स्त्री),  पुष्पावचायिनी (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

मालाकार
मालाकार,  मालिक,  प्रातिहारिक
मालाकारस्तु विज्ञेयो मालिकः प्रातिहारिकः ॥ ५८९ ॥
verse 2.1.1.589
page 0066

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मालिकः,  पुं,
   (मालास्य पण्यम् । माला + “तदस्यपण्यम् ।” ४ । ४ । ५१ । इति ठक् । यद्बा, मालाग्रथनं शिल्पमस्येति । “शिल्पम् ।” ४ ।४ । ५५ । इति ठक् ।) मालाकारः । इत्य-मरः । २ । १० । ५ ॥
 (यथा,  राजतरङ्गिण्याम् । ६ । १९ ।“निदाघे पुष्पताम्बूलीपर्णाद्यत्रातिशीतले ।न्यस्यद्भिर्मालिकैर्दत्तात् सा जीवेद्भाटकादिति ॥
”)पक्षिभेदः । इति मेदिनी । के,  १३९ ॥
 रञ्जकः ।इति शब्दरत्नावली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मालिक पुस्त्री० माला तन्निर्माणं शिल्पमस्य ठन । १ माला-कारे जातिभेदे अमरः २ पक्षिभेदे पुंस्त्री० मेदि० स्त्रियांङीष् । ३ रञ्जके शब्दर० । ४ माल्यकारके त्रि०
  ।

Capeller

German

 मालिक m.
  Kranzwinder.

Burnouf

French

 मालिक मालिक m.
  (माला) fleuriste qui fait des
guirlandes.
		 Coloriste,  peintre.
		 Esp. d'oiseau. -- F. [आ]
guirlande
 collier.
		 Jasmin double
		 graine de lin. 
		 Liqueur
spiritueuse.
		 (माल) fille.
		 Palais.
		 Np. de rivière.

Stchoupak

French

 मालिक-
 m.
  fleuriste,  jardinier 
 -आ- f.
  (ord. ifc.) guirlande 
rangée,  file,  série.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.