मालव (mAlava)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मालव m.
  (-वः)
	 1. The province of Mālwā.
	 2. Name of a musical mode.
m.
  plu. (-वाः) The people of that province
 also with ञ्य pleo-
nasm मालव्य,  fem.  मालवी ।

Capeller Eng

English

 1 मालव m.
  N.
  of a country (Malwa),  pl.
  its inhabitants. 

 2 मालव f.
  ई relating to the Mālavas,  a prince or
princess of the M.
 

Yates

English

 मालव (वः) 1.
m.
  A province, 
Malwa.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   मालव  mAlava  adj.
   relating or belonging to the Malwa  
   मालव  mAlava  m.
   white-flowering lodhra   
   मालव  mAlava  m.
   horse-keeper     
            

Wilson

English

 मालव
m.
  (-वः) The province of Malva,  or
m.
  plu. (-वाः)
The people of that province
 also with ञ्य pleonasm मालव्य,  fem. 
मालवी.

Apte

English

मालवः [mālavḥ],  1 N.
  of a country,  the modern Mālvā in central India. 

N.
  of a Rāga or musical mode.-वाः (pl. ) The people of Mālvā. Comp.
   -अधीशः,  -इन्द्रः,  -नृपतिः a king of Mālvā. -गौडः (in music) a particular Rāga.  -देशः,  -विषयः the country of Mālvā.

Apte 1890

English

 मालवः 1 N. of a country,  the modern Mālvā in central India. 
2 N. of a Rāga or musical mode 
वाः (pl.) The people of Mālvā. 
Comp. 
अधीशः,  
इंद्रः,  नृपतिः a king of Mālvā. 

Monier Williams Cologne

English

 मालव m.
  N.
  of a country (Malwa in central India
 pl.
  its inhabitants),  AV.
  Pariś.
 MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 मालव m.
  (with or scil.
  नृपति) a prince of the Mālavas,  MBh.
  
 Hariv.
 
 Var.
 

 a horse-keeper,  L.
 

 (in music) a partic.  Rāga,  Saṃgīt.
 

 a white-flowering Lodhra,  L.
 

 N.
  of a man,  Rājat.
 

 मालव n.
  (with पुर) N.
  of a city,  Kathās.
 

 मालव mf(ई)n.  relating or belonging to the M°,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 मालव N.
  of an era identical with the Vikrama era (see विक्रमादित्य),  Inscr.
 

Monier Williams 1872

English

 मालव मालव,  अस्,  m.,  N. of a country
(Malwa in central India)
 of a Rāga or particular
scale in music
 of a man
 (आस्),  m. pl. the inha-
bitants of Malwa
 (आ),  f.,  N. of a river
 (ई),  f. a
princess of the Mālavas
 N. of the wife of Aśva-pati
and progenitress of the Mālavas
 (अम्),  n. a kind of
Prākṛt metre,  16+12+16+12 instants
 (अस्,  ई, 
अम्),  relating or belonging to the Mālavas.
—मा-
लव-गुप्त,  अस्,  m.,  N. of an author.
—मालव-
देश,  अस्,  m. the country of Mālava or Malwa.
—मालव-नृपति,  इस्,  m. a king of Mālava.
—मा-
लव-रुद्र,  अस्,  m.,  N. of a poet.
—मालव-वि-
षय,  अस्,  m. the country of Mālava or Malwa.
—मालव-श्री,  ईस्,  f.,  N. of a particular musical
mode or scale.
—मालवाधीश (°व-अध्°) or मा-
लवेन्द्र (°व-इन्°),  अस्,  m. a king of Mālava.

Macdonell

English

 मालव mālava,  m.
  N. of a country in central 🞄India,  now Mālva: pl.
  N. of a people
 a.
  🞄belonging or relating to the people of Mālva
 🞄m.  prince of Mālva
 N.: -viṣaya,  m.
  🞄country of Mālava. 

Benfey

English

 मालव मालव,  m.
  The province of
Malva,  Hit. 113,  19.

Apte Hindi

Hindi

मालवः
पुं*
  - -
"एक देश का नाम,  मध्य भारत में वर्तमान मालवा"

मालवः
पुं*
  - -
"राग का नाम,  या स्वरग्राम की रीति"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मालव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಲವ ದೇಶ /ಮಧ್ಯಭಾರದಲ್ಲಿರುವ ಈಗಿನ ಮಾಲ್ವ
मालव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಲವ ದೇಶದ ಜನರು

L R Vaidya

English

 mAlava {% (I) m. %} 1. Name of a country now called Mālwā
 2. name of a musical mode.

 mAlava {% (II) m. pl. %} The natives of Mālava.

Lanman

English

 mālava,  m. Malwa,  name of a country in
west-central India.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्राग्ज्योतिषाः कामरूपा मालवाः स्युरवन्तयः ।
-wordlist-
 
प्राग्ज्योतिष (पुं),  कामरूप (पुं),  मालव (पुं),  अवन्ति (पुं)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: मालवाः
Root: मालव
Gender: पुं
Number: बहु
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Name of a country near the Vindhya mountain
Shloka(s):
3|1|37|1 ► दाशार्णाः स्युर्वेदिपरा मालवाः स्युरवन्तयः। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|1|37|1 ⇢ मालवाः (मालव) (पुं) ⇒ Name of a country near the Vindhya mountain ⇒ 
➠ 3|1|37|1 ⇢ अवन्तयः (अवन्ति) (पुं) ⇒ Epithet of Malava country ⇒ 
Related word(s):
    

Mahabharata

English

Mālava,  pl. (ºāḥ),  a people. § 285 (Nakula): II,  32,  1189 (in the west,  vanquished by Nakula on his digvijaya).-§ 287 (Rājasūyikap.): II,  34,  1270 (came to the rājasūya of Yudhishṭhira).--§ 295 (Dyūtap.): II,  52,  1871 (brought tribute to Yudhishṭhira,  Kshudraka-Mºāḥ).--§ 342 (Indralokābhigamanap.): III,  51,  1991 (had been present at the rājasūya of Yudhishṭhira).--§ 515 (Karṇadigvijaya): III,  254,  15256 (vanquished by Karṇa on his digvijaya).--§ 545 (Pativratāmāhātmyap.): III,  297,  16807 (hundred M. shall be begotten by Aśvapati on his wife Mālavī).--§ 561 (Yānasandhip.): V,  57,  2249 (the M. and the Śālvakas are assigned to the Kekayas as their matches in the battle). --§ 574 (Jambūkh.): VI,  9,  367 (only B.,  C. has Mālavānakāḥ),  370 (in the south).--§ 578 (Bhīshmavadhap.): VI,  51,  2106 (Kshudraka-Mºaiḥ,  in the army of Duryodhana). --§ 580 (do.): VI,  59,  †2584 (Kshudraka-Mºāḥ,  attacked Arjuna) (),  †2646 (Kshudraka-Mºāḥ,  defeated by Arjuna). --§ 585 (do.): VI,  87,  3852 (in the van of the army of Duryodhana),  (),  3853 (Kshudraka-Mºāḥ).--§ 586 (do.): VI,  106,  4808 (defended Bhīshma,  cf. v. 5649).--§ 587 (do.): VI,  117,  5484 (attacked Arjuna)
 119,  5649 (saṃgrāmeṇa jahur Bhīshmaṃ,  B.
 saṃgrāme nājahuḥ,  etc.,  C.).--§ 589 (Droṇābhishekap.): VII,  7,  183 (followed Duryodhana and Karṇa)
 11,  398 (formerly vanquished by Kṛshṇa).--§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII,  19,  768 (among the Saṃśaptakas who are slain by Arjuna).--§ 595 (Shoḍaśarāj.,  v. Rāma Jāmadagnya): VII,  70,  2435 (Kshudraka-Mºān,  had been slain by Rāma Jāmadagnya).-§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII,  157,  6948,  6950 (slain by Yudhishṭhira)
 161,  7206 (do.) (),  7208 (slain by Arjuna).--§ 604 (Karṇap.): VIII,  5,  137 (among the slain of Duryodhana's army).

Mālava^1 (“the king of the Mālavas”). § 591 (Saṃśaptakavadhap.): VII,  17,  691 (among the Saṃśaptakas). Cf. the two next.

Mālava^2 (do.) = Indravarman: VII,  8708 (Indravarmaṇah,  of the Pāṇḍava army,  his elephant named Aśvatthāman is slain by Bhīmasena),  8744 (do.,  do.),  8949 (do.,  do.).

Mālava^3 (do.) = Sudarśana: VII,  9330 (Sudarśanaḥ,  attacked Aśvatthāman),  9334,  †9337,  9343 (slain by Aśvatthāman),  9400 (Sudarśane…hate).

पुराणम्

English

मालव / MĀLAVA. An ancient country on the west coast of india. mahābhārata contains the following statements regarding mālava:(i)  The people of mālava participated in the rājasūya of yudhiṣṭhira. (Śloka 11,  Chapter 34,  Sabhā Parva).(ii)  Armed young Kṣatriyas of mālava presented yudhiṣṭhira with great wealth. (Śloka 15,  Chapter 52,  Sabhā Parva).(iii)  karṇa conquered Mālavadeśa. (Śloka 20,  Chapter 254,  Vana Parva).(iv)  mālava was one of the prominent and renowned countries of ancient india (Śloka 60,  Chapter 9,  bhīṣma Parva). (v)  Obeying the order of bhīṣma the people of mālava attacked arjuna. (Śloka 76,  Chapter 59,  bhīṣma Parva).(vi)  śrī kṛṣṇa once conquered Mālavadeśa. (Śloka 16,  Chapter 19,  droṇa parva).(vii)  paraśurāma exterminated the Kṣatriyas of Mālavadeśa. (Śloka 11,  Chapter 70,  droṇa parva).

मालवस् / MĀLAVA(S). The Kṣatriyas born to king aśvapati of his wife mālavī are known as mālavas. (Śloka 49,  Chapter 297,  Vana Parva).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मालवः,  पुं,
   (मालः उन्नतक्षेत्रमस्त्यत्र । माल +“केशाद्वोऽन्यतरस्याम् ।” ५ । २ । १०९ । इत्यत्र“अन्येभ्योऽपि दृश्यन्ते ।” इति काशिकोक्तेःवप्रत्ययः ।) अवन्तिदेशः । इति हेमचन्द्रः ।४ । २२ ॥
 मालओया इति हिन्दीभाषा ॥
(यथा,  मात्स्ये । ११३ । ४४ ॥
“अङ्गा वङ्गा मद्गुरका अन्तर्गिरि बहि-र्गिरी ।सुह्मोत्तराः प्रविजया मार्गवागेयमालवाः ॥
”मालवेषु जात इत्यण् । तद्देशजे,  त्रि ॥
)रागविशेषः । स च षड्रागाणां मध्ये प्रथम-रागः । मतान्तरे भैरवरागोऽयम् । यथा,  --“आदौ मालवरागेन्द्रस्ततो मल्लारसंज्ञितः ।श्रीरागस्तस्य पश्चाद्वै वसन्तस्तदनन्तरम् ॥
हिल्लोलश्चाथ कर्णाट एते रागाः प्रकी-र्त्तिताः ॥
तस्य स्वरूपं यथा,  --“नितम्बिनीचुम्बितवक्त्रपद्मःशुकद्युतिः कुण्डलवान् प्रमत्तः ।सङ्गीतशालां प्रविशन् प्रदोषेमालाधरो मालवरागराजः ॥
”इति सङ्गीतदामोदरः ॥
(मालव्यां तन्नामिकायां सावित्रीमातरि जातःइत्यण् । अश्वपतेराज्ञो मालव्यां जातः पुत्त्रगणः । यथा,  महाभारते । ३ । २९६ । ५८ ।“पितुश्च ते पुत्त्रशतं भविता तव मातरि ।मालव्यां मालवा नाम शाश्वताः पुत्त्रपौत्त्रिणः ॥
भ्रातरस्ते भविष्यन्ति क्ष्यत्रियास्त्रिदशोपमाः ॥
”स्त्री,   नदीविशेषः । यथा,  महाभारते । १३ ।१६५ । २५ ।“हिरण्वती वितस्ता च तथा प्लक्षवती नदी ।वेदस्मृतिर्वेदवती मालवाथाश्ववत्यपि ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मालव पु०
  । १ अवन्तिदेशे (मालओयार देश) २ रागभेदे च सङ्गीतदा० ।

Capeller

German

 1. मालव m.
  N. eines Landes,  Pl. eines
Volks.

 2. मालव,  f.
  ई zu den Mālava gehörig.
m.
  ein Fürst,  f.
  ई eine Prinzessin der M.

Burnouf

French

 मालव मालव m.
  la province de Malwa.
		 Au pl. les
habitants du Malwa.

Stchoupak

French

 मालव-
 m.
  n.
  d'un pays (Mâlva) 
 pl.
  ses habitants 
 n.
  de divers
personnages 
 nt. n.
  d'une ville 
 a. (f.  -ई-) relatif aux Mālava 
 f.
  femme
d'Aśvapati.
°गौड- m.
  n.
  d'un Rāga.
°देश- °विषय- m.
  pays du M.
°नृपति- मालवाधीश- m.
  roi du M.
°स्त्री- f.
  femme du M.
मालवोद्भव- a. né dans le M.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.