| YouTube Channel

मार्जालीय (mArjAlIya)

 
शब्दसागरः
English
मार्ज्जालीय
m.
(-यः)
1. A cat.
2. A Śūdra.
3. Cleaning the body.
E.
मृज्
to clean, and आलीयच् Unādi
aff.
it is also written मार्जारीय, from
the and being interchanged
or as derived from मार्जार, with
aff.
Capeller Eng
English
मार्जाली॑य
a.
fond of washing (E. of Śiva)
m.
(scil.
धि॑ष्ण्य) a heap of earth to the right of the Vedi ((r. ))
Yates
English
मार्ज्जालीय (यः) 1.
m.
Idem
a
Su-
dra
cleaning the body.
Wilson
English
मार्ज्जालीय
m.
(-यः)
1 A cat.
2 A Śūdra.
2 Cleaning the body.
E.
मृज to clean, and आलीयच् Uṇādi
aff.
it is also written
मार्जारीय, from the and being interchanged, or as derived from
मार्जार, with
aff.
Monier Williams Cologne
English
मार्जाली॑य
mfn.
fond of ablution or purification (said of Śiva),
MBh.
(= शुद्ध-देह or किरात,
Nīlak.
)
मार्जाली॑य
m.
(scil. धिष्ण्य) a heap of earth to the right of the Vedi 09 which the sacrificial vessels are cleansed,
VS.
Br.
ŚrS.
N.
of the 17th Kalpa (q.v.),
Cat.
=
मार्जारीय (in all meanings),
L.
Monier Williams 1872
English
मार्जालीय, अस्, आ, अम्, ‘fond of washing or ablu-
tion, delighting in purification, an epithet of Śiva in
Mahā-bh. Vana-p. 1628, (according to the Scholiast
= शुद्ध-देह = किरात)
(अस्), m. a cat
a Śūdra
scil. धिष्ण्य, a heap of earth to the right of the
Vedi on which the sacrificial vessels are cleansed
(Ved.)
N. of the seventeenth Kalpa.
Macdonell
English
मार्जालीय mārj-āl-ī́ya,
a.
fond of being 🞄cleansed
m.
mound to the right of the Vedi 🞄on which the sacrificial utensils are cleansed.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मार्जालीय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶೂದ್ರ
मार्जालीय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಡಾಲ /ಬೆಕ್ಕು
मार्जालीय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶರೀರಶೋಧನೆ
निष्पत्तिः - > मृजूष् (शुद्धौ) - "आलीयच्" (उ० १-११३)
विस्तारः - > "मार्जालीयः शूद्रबिडालयोः शरीरशोधने" - हेम०
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मार्जालीयः,
पुं,
(मृज् + “स्थाचतिमृजेरा-लच् वालञालीयचः ।” उणा० ११५ इतिआलीयच् ।) विडालः शूद्रः कायशोध-नम् इति हेमचन्द्रः
(महादेवः यथा, महाभारते ३९ ७७ ।“ललाटाक्षाय सर्व्वाय मीढुषे शूलपाणये ।पिनाकगोप्त्रे सूर्य्याय मार्जालीयाय वेधसे
”)
Capeller
German
मार्जालीय Reinigung liebend
m.
ein best.
Erdaufwurf (r.).
Stchoupak
French
मार्जालीय-
(qui aime les ablutions ?) a. ép. de Śiva.