| YouTube Channel

मारि (mAri)

 
शब्दसागरः
English
मारि
f.
 (-रिः-री)
1. Killing.
2. Ruin.
3. Plague, epidemic.
E.
 मृ to die,
causal form, इ
aff.
 : see मार and मारी ।
Yates
English
मारि (रिः) 2.
f.
 Death
ruin
plague.
Spoken Sanskrit
English
मारि - mAri -
f.
 - small-pox
मारि - mAri -
f.
 - killing
मारि - mAri -
f.
 - pestilence
मारि - mAri -
f.
 - rain
मारि - mAri -
f.
 - slaying
मारि - mAri -
f.
 - death
मारि mAri
f.
 pestilence
मारिका mArikA
f.
 pestilence
मारक mAraka
m.
 pestilence
प्रतीवाप pratIvApa
m.
 pestilence
मार mAra
m.
 pestilence
तीक्ष्ण tIkSNa
n.
 pestilence
महामारी mahAmArI
f.
 pestilence causing great mortality
Wilson
English
मारि
f.
 (-रिः)
1 Killing.
2 Ruin.
3 Plague, epidemic.
E.
 मृ to die, causal form, इ
aff.
 : see मार and मारी.
Apte
English
मारिः [māriḥ],
f.
 [मृ-णिच्-इनि]
A pestilence, plague
दुर्भिक्ष- मार्यरिष्टानि
Bhāg.*
 1.56.11.
Killing, ruin.
Apte 1890
English
मारिः f. [मृ-णिच्-इनि] 1 A pestilence, plague.
2 Killing, ruin.
Monier Williams Cologne
English
मारि
f.
 death, pestilence,
L.
 (also
=
 मारक mn. )
small-pox,
L.
killing, slaying,
L.
rain,
L.
Monier Williams 1872
English
मारि, इस्, f. any deadly disease, pestilence, plague
killing, slaying
ruin.
—मारि-व्यसन-वारक, अस्,
इका, अम्, averting plague and distress
(अस्), m. an
epithet of Kumāra-pāla.
Benfey
English
मारि मारि (vb. मृ),
f.
1. Killing.
2. Plague.
Apte Hindi
Hindi
मारिः
स्त्री*
 - मृ + णिच् + इन्
"घातकरोग, महामारी"
मारिः
स्त्री*
 - -
"हत्या, बर्बादी, विनाश"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मारि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಳಯಕಾಲದಲ್ಲಾಗುವ ಸರ್ವಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಾಶ
निष्पत्तिः - > मृङ् (प्राणत्यागे) +‍ णिच् - "इन्" (उ० ४-११७)
विस्तारः - > "सर्वलोकतते मृत्यौ मारिः स्त्री मारकोऽस्त्रियाम्" - वैज०
मारि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಿಡುಬು /ದೊಡ್ಡಮ್ಮ
विस्तारः - > "मारिर्मसूरीरुग्भेदाः" - वैज०
मारि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಲ್ಲುವುದು /ಪ್ರಾಣ ತೆಗೆಯುವುದು
L R Vaidya
English
mAri {% f. %} 1. A pestilence, a plague
2. ruin.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
māri, f. (Skt. māri, and Lex. māri
AMg. both), plague, pestilence: mārir utsṛṣṭā Divy 〔578.23〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*मारि f. das Töten, Prabandh. 243, 7 etc.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मरको मारिस्त्रयस्त्रिंशदमी स्युर्व्यभिचारिणः ।
स्युः कारणानि कार्याणि सहचारीणि यानि च ॥ ३२५ ॥
रत्यादेः स्थायिनो लोके तानि चेन्नाट्यकाव्ययोः ।
विभावा अनुभावाश्च व्यभिचारिण एव च ॥ ३२६ ॥
व्यक्तः स तैर्विभावाद्यैः स्थायी भावो भवेद्रसः ।
-wordlist-
मरक (पुंक्ली), मारि (स्त्री), विभाव (पुं), अनुभाव (पुं), व्यभिचारिभाव (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मारिः,
स्त्री,
 (मार्य्यते इति । मृ + णिच् + इन् ।)मारणम् । वर्षः । इति मेदिनी । रे, ७७ ॥
जनक्षयः । तत्पर्य्यायः । मारकः २ मरकः ३उत्पातः ४ । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मारि(री) स्त्री मृ--णिच्--इन् । १ मारणे । वा ङीप् । “मारीभयेराजभये” इति वटुकस्तवः । ङीवन्तः २ दुर्गाशक्तिभेदे मेदि० ।
Burnouf
French
मारि मारि
f.
 (मृ
sfx. इ) meurtre
destruction
ruine
épidémie, contagion.