मायिन् (mAyin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मायिन् mfn.
   (-यी-यिनी-यि) Deceptive,  illusory.
	 m.
  (-यी)
	 1. A conjurer,  a
juggler.
	 2. A cheat,  a deceiver.
	 3. ŚIVA.
	 4. AGNI.
	 5. BRAHMĀ.
	 6.
KĀMA or love.
 E.
  माया fraud,  &c.,  and इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 मायि॑न् a.
  possessing magical powers,  artful,  wise,  cunning, 
deceitful
 m.
  magician,  juggler
 n.
  magic,  magical art. 

Yates

English

 मायिन् (यी) 5.
m.
  Idem.  a. Deceptive.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  cheat
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  skilled in art or enchantment
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  deceiver
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  illusory
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  subject to illusion
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  artful
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  magic
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  deceptive
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 adj.
  	-	  cunning
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 m.
  	-	  magician
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 m.
  	-	  juggler
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 m.
  	-	  conjurer
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 n.
  	-	  gall-nut
मायिन् 	-	 mAyin 	-	 n.
  	-	  magical art

मायिन् 	-	  mAyin 	-	 adj.
  	-	 deceiver
दम्भिन् 	-	  dambhin 	-	 adj.
  	-	 deceiver
प्रलब्धृ 	-	  pralabdhR 	-	 adj.
  	-	 deceiver
प्रतारक 	-	  pratAraka 	-	 adj.
  	-	 deceiver
वागारु 	-	  vAgAru 	-	 adj.
  	-	 deceiver
वञ्चक 	-	  vaJcaka 	-	 adj.
  	-	 deceiver
वञ्चयितृ 	-	  vaJcayitR 	-	 adj.
  	-	 deceiver
विप्रलब्धृ 	-	  vipralabdhR 	-	 adj.
  	-	 deceiver
सकैतव 	-	  sakaitava 	-	 adj.
  	-	 deceiver
हुरश्चित् 	-	  hurazcit 	-	 adj.
  	-	 deceiver
रिप् 	-	  rip 	-	 f.
  	-	 deceiver
कार्पटिक 	-	  kArpaTika 	-	 m.
  	-	 deceiver
धूर्त 	-	  dhUrta 	-	 m.
  	-	 deceiver
भ्रामक 	-	  bhrAmaka 	-	 m.
  	-	 deceiver
रिपु 	-	  ripu 	-	 m.
  	-	 deceiver
वञ्चथ 	-	  vaJcatha 	-	 m.
  	-	 deceiver
विप्रतारक 	-	  vipratAraka 	-	 m.
  	-	 deceiver
अकुह 	-	  akuha 	-	 m.
  	-	  no deceiver
वृकधूर्त 	-	  vRkadhUrta 	-	 m.
  	-	  wolf-deceiver
जगद्वञ्चक 	-	  jagadvaJcaka 	-	 m.
  	-	  people-deceiver
विप्रलम्भक 	-	  vipralambhaka 	-	 adj.
  	-	  cheat or deceiver
बन्धुवञ्चक 	-	  bandhuvaJcaka 	-	 m.
  	-	 deceiver of relations
प्रकाशवञ्चक 	-	  prakAzavaJcaka 	-	 m.
  	-	  public deceiver or cheat
स्त्रीकितव 	-	  strIkitava 	-	 m.
  	-	 deceiver or seducer of women
सायधूर्त 	-	  sAyadhUrta 	-	 m.
  	-	  cheat or deceiver in the form of evening

Wilson

English

 मायिन्
mfn.
   (-यी-यिनी-यि) Deceptive,  illusory.
m.
  (-यी)
1 A conjurer,  a juggler.
2 A cheat,  a deceiver.
3 ŚIVA.
4 AGNI.
5 BRAHMĀ.
6 KĀMA or love.
E.
  माया fraud,  &c.,  and इनि aff.
  

Apte

English

मायिन् [māyin],  [माया-इनि] See मायाविन्. m.
  

A conjurer.

A rogue,  cheat.

A deceitful or treacherous person
 जातवेदोमुखान्मायी मिषतामाच्छिनत्ति नः Ku.*
  2.46.

N.
  of Brahman. 

Of Kāma. 

Of Agni.

Śiva
 मायां तु प्रकृतिं विद्यान्मायिनं तु महेश्वरम् Śvet. Up.*
  4.1.n.   Magic,  magical art.

Apte 1890

English

 मायिन् [माय-इनि] See मायाविन्. 
m. 1 A conjurer. 
2 A rogue,  cheat. 
3 A deceitful or treacherous person
 Ku. 2. 46. 
4 N. of Brahman. 
5 Of Kāma. 
6 Of Agni. 
7 Śiva. 
n. Magic,  magical art. 

Monier Williams Cologne

English

 मायि॑न् mfn.
   artful,  skilled in art or enchantment,  cunning,  deceptive,  illusory (°यि-ता f.
 ),  RV.
  
 AV.
  
 ŚvetUp.
    &c.
  

 subject to illusion,  BhP.
  

 मायि॑न् m.
  a conjurer,  juggler,  magician,  Kathās.
 

 a cheat,  deceiver,  W.
 

 N.
  of Brahmā,  L.
 

 of Śiva,  L.
 

 of Agni,  L.
 

 of Kāma,  L.
 

 मायि॑न् n.
  magic,  magical art,  BhP.
   (cf.   दुर्म्°)

 a gall-nut,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 मायिन्,  ई,  इनी,  इ,  possessing powers of illusion, 
having supernatural powers
 illusory,  unreal,  decep-
tive,  subject to Māyā (said of the soul,  cf. माया)
(ई),  m. a conjurer,  juggler,  magician
 a cheat,  de-
ceiver
 epithet of Brahmā
 of Śiva
 of Agni
 of
Kāma
 (इ),  n. magic,  magical art [cf. दुर्-म्°]
 a
gall-nut.
—मायि-फल,  अम्,  n. a gall-nut.

Benfey

English

 मायिन् मायिन्,  i. e. माया + इन्, 
 I.
adj.
 
 1. Wise,  Chr. 290,  7 = Rigv. i. 64, 
7.
 2. Deceptive.
 II. m.
 
 1. A juggler.
 2. A cheat.
 3. Agni,  Viṣṇu,  Brah-
man. 
 -- Comp.
 
अ-,  adj.
  void of deceit.
दुर्म्°,  i. e.
दुस्-,  adj.
  using tricks, 
Bhāg. P. 8,  11,  6.

Apte Hindi

Hindi

मायिन्
वि* - माया + इनि
"धोखेबाजी या चाल से काम लेने वाला,  कूटयुक्ति का प्रयोग करने वाला,  धोखेबाज,  जालसाज"

मायिन्
वि* - माया + इनि
जादू के कार्य में कुशल

मायिन्
वि* - माया + इनि
"अवास्तविक,  भ्रान्तिजनक"

मायिन्
पुं*
  - माया + इनि
बाजीगर

मायिन्
पुं*
  - माया + इनि
"धूर्त,  ठग"

मायिन्
पुं*
  - माया + इनि
ब्रह्मा या काम का नामान्तर

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मायिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಯಾಕಾರ /ಗಾರುಡಿಗ /ಐಂದ್ರಜಾಲಿಕ /ಯಕ್ಷಿಣಿಯವನು
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > मायास्त्यस्य
मायिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೋಸಗಾರ /ವಂಚಕ /ಕಪಟಿ
प्रयोगाः - > "भवन्ति मायाविषु ये न मायिनः"
उल्लेखाः - > किरा० १-३०

L R Vaidya

English

 mAyin {% a. %} the same as मायाविन् q.v.,  Kir.i.30.

Lanman

English

 māyín,  a. wily. [māyā.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 मायिन् ° = मीनाति हिनस्ति तच्छीलः,  H XLIII,  230.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
क्रूरे नृशंसनिस्त्रिंशपापा धूर्तस्तु वञ्चकः ॥ ३७६ ॥
व्यंसकः कुहको दाण्डाजिनिको मायिजालिकौ ।
-wordlist-
 
क्रूर (पुं),  नृशंस (पुं),  निस्त्रिंश (पुं),  पाप (पुं),  धूर्त (पुं),  वञ्चक (पुं),  व्यंसक (पुं),  कुहक (पुं),  दाण्डाजिनिक (पुं),  मायिन् (पुं),  जालिक (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

दाण्डाजिनिक
दाण्डाजिनिक,  कुहक,  कार्पटिक,  जालिक,  कौसृतिक,  धूर्त,  व्यंसक,  मायाविन्,  मायिक,  मायिन्
दाण्डाजिनिकः कुहकः कार्पटिको जालिकश्च कौसृतिकः ।
धूर्तो व्यंसक उक्तो मायावी मायिको मायी ॥ ३४९ ॥
verse 2.1.1.349
page 0041

Capeller

German

 मायि॑न् wunderkräftig,  weise
 zauberhaft, 
trügerisch. m.
  Zauberer
 n.
  Zauberkunst.

Grassman

German

 māyín,  a. [von māyā́],  1〉 weise,  wunderkräftig von Göttern
 2〉 listig,  zauberisch von Dämonen
 3〉 Zauberei treibend von Menschen.
-ī́ 1〉 váruṇas {544, 4}
 {925, 10}
 {973, 5}.
-ínam 1〉 váruṇam iva {489, 14}
 índram {685, 1}
 gaṇám (mā́rutam) {412, 2}. — 2〉 śúṣṇam {11, 7}
 {56, 3}
 námucim {53, 7}
 mṛgám {80, 7}
 áhim {202, 5}
 {384, 6}
 vṛtrám {973, 2}.
-ínas [G.] 1〉 máde asya (sómasya) {598, 3}
 yajatásya {398, 11}. — 2〉 dānavásya {202, 10}
 árbudasya {623, 19}
 pípros {964, 3}. — 3〉 mártiasya {39, 2}
 bṛ́sayasya {502, 3}.
-íni [L.] 2〉 {402, 3}.
-inā [V. du.] 1〉 (aśvinau) {504, 5}.
-ínas [N. p.] 1〉 mahiṣā́sas (marútas) {64, 7}
 (devā́s) {159, 4}
 {272, 7}. _{272, 9}. — 3〉 {290, 1}.
-ínas [A.] 2〉 {51, 5}
 {54, 4}
 rakṣásas {643, 14}.
-ínām 1〉 (devā́nām) {254, 3}. — 2〉 áhīnām {32, 4} (māyā́s)
 prá 〰 amināt várpaṇītis {268, 3}. [Page1036]
-ínī [N. s. f.] 1〉 (pṛ́śnis ?) {402, 1}.
-ínī [du.] 1〉 ṛtāyínī {831, 3}.

Stchoupak

French

 मायिन्-
 a. habile dans l'art ou dans l'illusion 
 qui trompe 
 m.
 
magicien 
 nt. magie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.