| YouTube Channel

मायाविन् (mAyAvin)

 
शब्दसागरः
English
मायाविन्
m.
 (-वी)
1. A juggler, a conjurer.
2. A cat.
3. A demon.
n.
(-वी) A gallnut.
E.
 माया trick, and विनि
aff.
Capeller Eng
English
मायावि॑न्
a.
 = माया॑वन्त्
m.
 magician, juggler.
Yates
English
माया-विन् (वी) 5.
m.
 A juggler.
Spoken Sanskrit
English
मायाविन् - mAyAvin -
adj.
 - creating illusions
मायाविन् - mAyAvin -
adj.
 - possessing illusion or magical powers
मायाविन् - mAyAvin -
adj.
 - deluding or deceiving others
मायाविन् - mAyAvin -
adj.
 - employing deceit
मायाविन् - mAyAvin -
adj.
 - illusory
मायाविन् - mAyAvin -
m.
 - magician
मायाविन् - mAyAvin -
m.
 - juggler
मायाविन् - mAyAvin -
m.
 - cat
मायाविन् - mAyAvin -
m.
 - conjurer
मायाविन् - mAyAvin -
m.
 - sorcerer
मायाविन् - mAyAvin -
n.
 - gall-nut
मायाविन् - mAyAvin -
adj.
 - illusory
मायिक - mAyika -
adj.
 - illusory
मायिन् - mAyin -
adj.
 - illusory
अमायिक - amAyika -
adj.
 - not illusory
शून्यता - zUnyatA -
f.
 - illusory nature
नटरङ्ग - naTaraGga -
m.
 - anything illusory
मायामृग - mAyAmRga -
m.
 - illusory antelope
मायात्मक - mAyAtmaka -
adj.
 - essentially illusory
माया - mAyA -
f.
 - unreal or illusory image
विवर्त - vivarta -
m.
 - apparent or illusory form
शून्यता - zUnyatA -
f.
 - illusory nature of phenomena
सिंहमाया - siMhamAyA -
f.
 - illusory form shaped like a lion
मायारावण - mAyArAvaNa -
m.
 - rAvaNa in an illusory or disguised form
मरीचिका - marIcikA -
f.
 - illusory appearance of water in a desert
मरुमरीचि - marumarIci -
f.
 - illusory appearance of water in a desert
मरुमरीचिका - marumarIcikA -
f.
 - illusory appearance of water in a desert
जिह्ममीन - jihmamIna -
adj.
 - appearing in the illusory shape of a fish
अनन्तमायिन् - anantamAyin -
adj.
 - endlessly illusory or delusive or deceitful
मायामणवक - mAyAmaNavaka -
adj.
 - appearing in an illusory way as a boy or dwarf
महामाय - mahAmAya -
adj.
 - practising great deceit or illusion very illusory
महामाया - mahAmAyA -
f.
 - illusory nature of worldly objects personified and identified with durgA
Wilson
English
मायाविन्
m.
 (-वी)
1 A juggler, a conjurer.
2 A cat.
E.
 माया trick, and विनि
aff.
Apte
English
मायाविन् [māyāvin],
a.
 [माया-अस्त्यर्थे विनि]
Using deceit or tricks, employing stratagems, deceitful, fraudulent
व्रजन्ति ते मूढधियः पराभवं भवन्ति मायाविषु ये न मायिनः
Ki.*
 1.3
R.*
 1.45.
Skilled in magic.
Unreal, illusory.m.
A magician, conjurer.
A cat.
n.
 A gall-nut.
Apte 1890
English
मायाविन् a. [माया-अस्त्यर्थे विनि] 1 Using deceit or tricks, employing stratagems, deceitful, fraudulent
व्रजंति ते मूढधियः पराभवं भवंति मायाविषु ये न मायिनः Ki. 1. 30
R. 10. 45.
2 Skilled in magic.
3 Unreal, illusory.
m. 1 A magician, conjurer.
2 A cat.
n. A gall-nut.
Monier Williams Cologne
English
माया—वि॑न्
mfn.
 possessing illusion or magical powers, employing deceit, deluding or deceiving others (°वि-ता
f.
 ),
RV.
MBh.
R.
&c.
illusory, creating illusions,
Nīlak.
माया—वि॑न्
m.
 a magician, conjurer, juggler,
MBh.
BhP.
a cat,
L.
N.
 of a son of Maya,
R.
माया—वि॑न्
n.
 a gall. nut,
MW.
Apte Hindi
Hindi
मायाविन्
वि* - माया अस्त्यर्थे विनि
"धोखेबाजी या चाल से काम लेने वाला, कूटयुक्ति का प्रयोग करने वाला, धोखेबाज, जालसाज"
मायाविन्
वि* - -
जादू के कार्य में कुशल
मायाविन्
वि* - -
"अवास्तविक, भ्रान्तिजनक"
मायाविन्
पुं*
 - -
"ऐन्द्रजालिक, जादूगर"
मायाविन्
पुं*
 - -
बिल्ली
मायाविन्
नपुं*
 - -
माजूफल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मायाविन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೋಸಗಾರ /ವಂಚಕ /ಕಪಟಿ
निष्पत्तिः - > "विनिः" (५-२-१२१)
व्युत्पत्तिः - > मायाऽस्यास्ति
प्रयोगाः - > "व्रजन्ति ते मूढधियः पराभवं भवन्ति मायाविषु ये न मायिनः"
उल्लेखाः - > किरा० १-३०
मायाविन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಂದ್ರಜಾಲವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿದವನು /ಮಾಯಾಕಾರ
L R Vaidya
English
mAyA-vin {% (I) a. %} 1. employing deceit, using diplomatic tricks, भवंति मायाविषु ये न मायिनः Kir.i.30, 2. skilled in magic.
mAyA-vin {% (II) m. %} 1. a cat
2. a magician
3. a demon.
mAyA-vin {% (III) n. %} a gallnut.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 मायाविन्, मन्त्रिन्
adjective
यः यातुं करोति।
"मायाविनः पुरुषात् जनाः बिभ्यति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sgyu byed pa
मायाविन्
sgyu ma byed pa
१) मायाकार २) मायादक्ष ३) मायाविन्
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
मायाविमायिकौ धूर्ते कपटे तूपधा मता ।
-wordlist-
मायाविन् (पुं), मायिक (पुं), उपधा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
दाण्डाजिनिक
दाण्डाजिनिक, कुहक, कार्पटिक, जालिक, कौसृतिक, धूर्त, व्यंसक, मायाविन्, मायिक, मायिन्
दाण्डाजिनिकः कुहकः कार्पटिको जालिकश्च कौसृतिकः ।
धूर्तो व्यंसक उक्तो मायावी मायिको मायी ॥ ३४९ ॥
verse 2.1.1.349
page 0041
Mahabharata
English
Māyāvin = Śiva (1000 names^2).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मायाविन्
त्रि०
 माया + अस्त्यर्थे विनि । १ मायाकरे स्त्रियांङीप् २ विडाले
पु०
 राजनि० ।
Capeller
German
मायाविन् = मायावन्त्
m.
 Zauberer,
Gaukler.
Grassman
German
māyāvín, a., 1〉 reich an göttlicher Weisheit oder Wunderkraft [māyā́ 1]
2〉 reich an listigen Anschlägen oder Zauberkünsten [māyā́ 2].
-ínam 2〉 vṛtrám {202, 9}.
-ínā [du.] 1〉 (acvínau) {850, 4}.
-ínas 1〉 (devā́s) {795, 3}.
Stchoupak
French
मायाविन्-
a. qui dispose de pouvoirs magiques, qui trompe ou
illusionne
m.
 magicien
fils de Māyā.