मान्यमान (mAnyamAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Monier Williams Cologne

English

 मान्यमान॑ m.
  (fr.  मन्यमान See √ मन्) the proud one,  RV.
   vii,  18,  20 (lit.  ‘the son of the proud’,  Sāy.
 ‘the son of Manyamāna’).

Monier Williams 1872

English

 मान्यमान मान्यमान,  अस्,  m.,  Ved. a pa-
tronymic from Manyamāna
 according to Sāy. on
Ṛg-veda VII. 18,  20,  देवकं चिन् मान्यमानं
जघन्थ may be translated,  ‘thou hast slain Devaka
the son of Manyamāna
’ according to others,  ‘thou
hast slain the god,  the proud one.’

Vedic Reference

English

 Mānyamāna occurs with the word Devaka in the Rigveda.^1
The word seems to be a patronymic from Manyamāna,  meaning
‘son of the proud one.’^2 Roth^3 renders the two words ‘the
godling,  the proudling (hast thou smitten).’
1) viii. 18,  20.
2) Sāyaṇa takes Manyamāna as a
proper name.
3) St. Petersburg Dictionary,  s.v. Cf.
Hopkins,  Journal of the American Oriental
Society,  15,  264.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Grassman

German

 mānyamāná,  a.,  m.,  nach Art eines Patronymikums gebildet von mányamāna,  der Dünkelhafte,  Prahlhans.
-ám {534, 20} devakám cid 〰 jaghantha.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.