| YouTube Channel

मानुष्य (mAnuSya)

 
शब्दसागरः
English
मानुष्य
n.
 (-ष्यं) Manhood, manliness, humanity, the state or quality
of man or mortal.
E.
 मनुष a man, ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
मानुष्य
n.
 = मानुष
n.
Yates
English
मानुष्य (ष्यं) 1.
n.
 Manhood
humanity.
Wilson
English
मानुष्य
n.
 (-ष्यं) Manhood, manliness, humanity, the state or quality
of a man or mortal.
E.
 मनुष a man, and ष्यञ्
aff.
Apte
English
मानुष्यम् [mānuṣyam] मानुष्यकम् [mānuṣyakam], मानुष्यकम् 1 Human nature, humanity
असारमिव मानुष्यम्
Mb.
 * 12.288.45
किं पुनर्मानुष्यं विडम्ब्यते
V.*
 2
यावन्मानुष्यके शक्यमुपपादयितुं तावत्सर्वमुपपाद्यताम्
K.*
 62.
A mortal frame, human body
प्राप्यापि मानुष्यकमनेक- साधारणीभव Dk.
Mankind, the race of human beings.
A collection of men
अश्वीयैरौक्षकैर्मानुष्यकै रथ्याभिरौष्ट्रकैः । धनश्चचाल वैपुल्यं वसुधाया विलोपयन् ॥ Dharmābhyudayamahākāvyam.
=
 मनुष्यलोक
मानुष्ये चिन्तयामास जन्मभूमि- मथात्मनः
Rām.*
 1.16.31.
Apte 1890
English
मानुष्यं, मानुष्यकं 1 Human nature, humanity
किं पुनर्मानुष्यं विडंब्यते V. 2
यावन्मानुष्यके शक्यमुपपादयितुं तावत्सर्वमुपपाद्यतां K. 62.
2 A mortal frame, human body
प्राप्यापि मानुष्यकमनेकसाधारणीभव Dk.
3 Mankind, the race of human beings.
4 A collection of men.
Monier Williams Cologne
English
मानुष्य
n.
 (fr. मनुष्य) human nature or condition, humanity, manhood, manliness,
MBh.
Hariv.
&c.
मानुष्य mf(आ)n. human, manly,
Gobh.
MBh.
Hcat.
Monier Williams 1872
English
मानुष्य, अम्, n. (fr. मनुष्य), the being a
man, humanity, manhood, manliness, human nature,
man's estate
(अस्, -षी, अम्), human, manly, belong-
ing to man or humanity.
Macdonell
English
मानुष्य mānuṣ-ya,
n.
 human condition or 🞄nature, humanity
a.
 human.
Benfey
English
मानुष्य मानुष्य, i. e. मानुष + य,
I.
adj.
 Human, Nal. 19, 28.
II.
n.
The state of a man.
Apte Hindi
Hindi
मानुष्यम्
नपुं*
 - मनुष्य - अण्
"मानव प्रकृति, मनुष्यत्व, इंसानियत"
मानुष्यम्
नपुं*
 - मनुष्य - अण्
"मनुष्य जाति, मानवसंतति"
मानुष्यम्
नपुं*
 - मनुष्य - अण्
मानवसमुदाय
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मानुष्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನುಷ್ಯತ್ವ /ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರುವಿಕೆ
व्युत्पत्तिः - > मनुष्यस्य भावः
प्रयोगाः - > "स वञ्चितो बतात्मध्रक् कृच्छ्रेण महता भुवि । लब्ध्वापवर्ग्यं मानुष्यं विषयेषु विषज्जते ॥"
उल्लेखाः - > भाग० ४-२३-२८
मानुष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನುಷ್ಯ ಸಂಬಂಧವಾದ
प्रयोगाः - > "मानुष्यो बलवान् गन्धो घ्राणं तर्पयतीव मे"
उल्लेखाः - > भा० आदि० १५१-११
L R Vaidya
English
mAnuzya {% n. %} 1. Human nature, humanity
2. the whole race of men, mankind.
Bopp
Latin
मानुष्य (a मानुष s. य nisi a मनुष्य s. अ) humanus. H. 2.
12. N. 19. 27.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mi nyid
मानुष्य
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मानुष्यं,
क्ली,
 (मनुष्यस्य भावः । मनुष्यस्येदमितिवा । मनुष्य + अण् ।) मनुष्यस्य भावः । मनु-ष्यत्वम् । (यथा, भागवते । ४ । २३ । २८ ।“स वञ्चितो वतात्मध्रुक् कृच्छ्रेण महता भुवि ।लब्ध्वापवर्ग्यं मानुष्यं विषयेषु विषज्जते ॥
”)मनुष्यशरीरम् । यथा, --“मानुष्ये कदलीस्तम्भे निःसारे सारमार्गणम् ।यः करोति स संमूढो जलवुद्वुदसन्निभे ॥
”इति शुद्धितत्त्वे याज्ञवल्क्यवचनम् ॥
(मनुष्यसम्बन्धिनि, त्रि । यथा, महाभारते ।१ । १५३ । ११ ।“गच्छ जानीहि के न्वेते शेरते वनमाश्रिताः ।मानुष्यो बलवान् गन्धो घ्राणं तर्पयतीव मे ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मानुष्य
न०
 मादुषस्य भावः यत् । मनुष्यत्वे ।
Capeller
German
मानुष्य
n.
 = मानुष
n.
Stchoupak
French
मानुष्य-
nt. nature humaine, humanité
a. humain
-क- a. et nt.
id.