| YouTube Channel

मानसूत्र (mAnasUtra)

 
शब्दसागरः
English
मानसूत्र
n.
 (-त्रं)
1. A chain of gold or silver, worn as an ornament
round the loins.
2. A measuring-cord.
E.
 मान pride and सूत्र thread.
Yates
English
मान-सूत्र (त्रं) 1.
n.
 A chain of gold
or silver worn round the loins.
Spoken Sanskrit
English
मानसूत्र mAnasUtra
n.
 measuring-cord
प्रमाणसूत्र pramANasUtra
n.
 measuring cord
मान mAna
n.
 measuring-cord
रश्मि razmi
m.
 measuring cord
न्यञ्चन nyaJcana
adj.
 particular mark on measuring-cord
अन्तःस्पन्द्य antaHspandya
adj.
 situated within the measuring cord
दिव्यमान divyamAna
n.
 measuring time according to the days and years of the gods
मानसूत्र mAnasUtra
n.
 measuring-cord
मानसूत्र mAnasUtra
n.
 cord or chain worn round the body
Wilson
English
मानसूत्र
n.
 (-त्रं) A chain of gold or silver, worn as an ornament
round the loins.
E.
 मान pride, सूत्र thread.
Monier Williams Cologne
English
मान—सूत्र
n.
 a measuring-cord,
Daś.
a cord or chain worn round the body,
L.
Macdonell
English
मानसूत्र māna-sūtra,
n.
 measuring cord.
Apte Hindi
Hindi
मानसूत्रम्
नपुं*
 मान-सूत्रम् -
मापने की डोरी
मानसूत्रम्
नपुं*
 मान-सूत्रम् -
"(सोने की) जंजीर जो शरीर में पहनी जाय, करधनी"
L R Vaidya
English
mAna-sUtra {% n. %} 1. a chain worn round the body
2. measuring-cord.
नाममाला
Sanskrit
श्रोणीबिम्ब, कटीसूत्र, मानसूत्र
श्रोणीबिम्बं कटीसूत्रं मानसूत्रमिवाहितम् ।
verse 0.1.1.120
page 0061
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मानसूत्रं,
क्ली,
 (मानस्य गात्रप्रमाणस्य तन्मानार्थं वा सूत्रम् ।) स्वर्णादिनिर्म्मितकटि-सूत्रम् । इति धनञ्जयः । गोट् इति भाषा ॥
Burnouf
French
मानसूत्र मानसूत्र
n.
 (मान) chaîne d'or ou
d'argent, qui se porte comme parure autour des reins.