| YouTube Channel

माथ (mAtha)

 
शब्दसागरः
English
माथ
m.
 (-थः)
1. Churning, stirr ing.
2. A road.
3. Hurting, injuring,
killing.
E.
 माथ् to hurt,
aff.
 अच्
or मथ् to agitate,
aff.
 घञ्.
Capeller Eng
English
माथ
m.
 destruction, annihilation.
Yates
English
माथ (थः) 1.
m.
 Churning
a road.
Spoken Sanskrit
English
माथ - mAtha -
m.
 - disease
माथ - mAtha -
m.
 - stirring
माथ - mAtha -
m.
 - hurting
माथ - mAtha -
m.
 - way
माथ - mAtha -
m.
 - illness
माथ - mAtha -
m.
 - churning
माथ - mAtha -
m.
 - killing
माथ - mAtha -
m.
 - destruction
माथ - mAtha -
m.
 - road
Wilson
English
माथ(इ)माथि r. 1st cl. (मांथति) To hurt or kill, to afflict, to
suffer pain.
माथ
m.
 (-थः)
1 Churning, stirr ing.
2 A road.
3 Hurting, injuring, killing.
E.
 माथ to hurt,
aff.
 अच् or मथ to agitate,
aff.
 अण्.
Apte
English
माथः [māthḥ], [मथ्-घञ्]
Stirring, churning, shaking about.
Killing, destruction.
A way, road.
Apte 1890
English
माथः [मथ्-घञ्] 1 Stirring, churning, shaking about.
2 Killing, destruction.
3 A way, road.
Monier Williams Cologne
English
माथ
m.
 (√ मथ्) churning, stirring,
W.
hurting, killing, destruction,
Śatr.
illness, disease,
L.
a way, road,
L.
 (cf. माठ).
Monier Williams 1872
English
माथ माथ, अस्, m. (fr. rt. 1. मथ्), churn-
ing, stirring
hurting, injuring, killing, destruction,
annihilation
a way, road
[cf. माठ।]
Macdonell
English
माथ māth-a,
m.
 crushing, destroying: -ka, 🞄m. destroyer.
Benfey
English
माथ माथ, i. e. मथ् + अ,
m.
1.
Churning.
2. A road.
Apte Hindi
Hindi
माथः
पुं*
 - मथ् + घञ्
"बिलोना, मंथन, विलोडन करना"
माथः
पुं*
 - -
"हत्या, विनाश"
माथः
पुं*
 - -
"मार्ग, सड़क"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
माथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾರ್ಗ /ದಾರಿ
निष्पत्तिः - > मन्थ (विलोडने) - अधि० "घञ्" (३-३-१२१)
व्युत्पत्तिः - > मथ्यते पीड्यते जनोऽत्र
माथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಡೆಯುವಿಕೆ /ಮಥನ
निष्पत्तिः - > मन्थ - भावे "घञ्" (३-३-१८)
माथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೋಗ /ವ್ಯಾಧಿ
विस्तारः - > "व्याधिव्याप्यामया माथ रोगामा देहमर्दनः" - वैज०
L R Vaidya
English
mATa {% n. %} 1. Stirring, churning
2. killing, destruction
3. a way, a road.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
माथ इ कुन्थे । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वा०-पर०-सक०-सेट् ।) इ, मान्थ्यते । कुन्थो वधक्लेशौ ।इति दुर्गादासः ॥
माथः,
पुं,
 (मान्थ्यते पीड्यते जनः अस्मिन् ।माथ + घञ् । ज्वलादित्वात् णो वा । निपा-तनात् नुमभावः ।) पन्थाः । इति त्रिकाण्ड-शेषः ॥
(मथ + भावे घञ् ।) मन्थनम् । इतिशब्दरत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
माथ बधे
सक०
 क्लेशे अक०
भ्वा०
 प० सेट् इदित् । मान्यति अमान्वीत्
माथ
पु०
 मथ--घञ् । १ पथि त्रिका० । २ मन्थने शब्दर० ।
Capeller
German
माथ
m.
 das Aufreiben, Vernichten.
Burnouf
French
माथ माथ
m.
 (मन्थ्) agitation
barattement.
Heurt, choc.
Route.