माढि (mADhi)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 माढि m.
  (-ढिः)
	 1. The germ of leaves,  the young leaf before it opens.
2. Distress,  affliction. 
	 3. Evidence or declaration of distress.
	 4. A
back or double tooth.
	 5. The hem or border of a garment.
	 6. Po-
verty,  indigence.
	 7. Anger,  passion. 
 E.
  मह् to worship,  aff.
   क्तिन्
the final becomes ढ,  and the preceding vowel is made long.

Yates

English

 मा_ढि (ढिः) 2.
f.
  The germ of leaves
distress
 double tooth
 a hem
poverty
 passion. 

Spoken Sanskrit

English

माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  dejection
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  passion
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  fibre or the germ of a leaf
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  poverty
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  hem or border of a garment
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  reverencing
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  anger
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  honouring
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  sadness
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  back or double tooth
माढि 	-	 mADhi 	-	 f.
  	-	  indigence

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 माढि
f.
  (-ढिः)
1 The germ of leaves,  the young leaf before it opens.
2 Distress,  affliction. 
3 Evidence or declaration of distress.
4 A back or double tooth.
5 The hem or border of a garment.
6 Poverty,  indigence.
7 Anger,  passion. 
E.
  मह to worship,  aff.
   क्तिन्
 the final becomes ढ,  and the
preceding vowel is made long.

Apte

English

माढिः [māḍhiḥ],  f.
 

The young leaf before it opens.

Honouring.

Sadness,  dejection. 

Poverty.

Anger,  passion. 

The border or hem of a garment.

A double tooth (also माढी).

Apte 1890

English

 माढिः f. 1 The young leaf before it opens. 
Honouring. 
Sadness,  dejection. 
Poverty. 
Anger,  passion. 
The border or hem of a garment. 
A double tooth. 

Monier Williams Cologne

English

 माढि f.
  (only L.
 ) the fibre or the germ of a leaf

 honouring,  reverencing (fr.  √ मह्)

 dejection,  sadness

 a back or double tooth (also मढी)

 poverty,  indigence

 anger,  passion

 the hem or border of a garment

 N.
  of a district.

Monier Williams 1872

English

 माढि माढि,  इस्,  f. = दल-स्नसा,  the fibre
or vein of a leaf (= पत्त्र-शिरा)
 the germ of
leaves,  the young leaf before it opens
 honouring, 
respecting,  reverencing,  (in this sense fr. rt. मह्)
dejection,  sadness,  affliction
 poverty,  indigence, 
manifestation of poverty,  declaration of distress
anger,  passion
 a back or double tooth
 the hem
or border of a garment
 N. of a district.

Apte Hindi

Hindi

माढिः
स्त्री*
  - माह् + क्तिन्
किसलय (जो अभी खुला न हों)

माढिः
स्त्री*
  - -
सम्मान करना

माढिः
स्त्री*
  - -
"उदासी, खिन्नता"

माढिः
स्त्री*
  - -
निर्धनता

माढिः
स्त्री*
  - -
क्रोध

माढिः
स्त्री*
  - -
व्स्त्र की किनारी या झालर (घोट)

माढिः
स्त्री*
  - -
दुहरा दाँत

Shabdartha Kaustubha

Kannada

माढि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಲೆಯ ಮಧ್ಯದ ಸಿರೆ /ನರ
विस्तारः - > "पत्रमध्यसिरा माढिः" - वैज०
माढि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೈನ್ಯ /ಬಡತನ
माढि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೂಜೆ /ಗೌರವ /ಸತ್ಕಾರ
विस्तारः - > "माढिर्दैन्यं पत्त्रसिराऽर्चा" - हेम०

L R Vaidya

English

 mAQi {% f. %} 1. The young leaf before it opens
poverty
anger,  passion
the hem of a garment
a double tooth.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
नवे तस्मिन्किसलयं किसलं पल्लवोऽत्र तु ॥ ११२३ ॥
नवे प्रबालोऽस्य कोशी शुङ्गा माढिर्दलस्नसा ।
-wordlist-
 
किसलय (क्ली),  किसल (क्ली),  पल्लव (पुंक्ली),  प्रवाल (पुं),  कोशी (स्त्री),  शुङ्गा (स्त्री),  माढि (स्त्री),  दलस्नसा (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

माढि
माढि,  पत्त्रशिरा
उच्चण्डमप्रलम्बं स्यान्माढिः पत्त्रशिरा स्मृता ॥ ७८३ ॥
verse 4.1.1.783
page 0090

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: माढिः
Root: माढि
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ पत्रमध्यशिरा
Meaning(s):
⇒ Tendon in the middle of a leaf
Shloka(s):
3|3|18|1 ► पत्रमध्यशिरा माढिः पुष्पोऽस्त्री कुसुमं सुमम्। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|18|1 ⇢ माढिः (माढि) (स्त्री) ⇒ Tendon in the middle of a leaf ⇒ पत्रमध्यशिरा
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ पत्रम्
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 माढिः,  स्त्री,
   (माहतीति । माह + “अन्येभ्यो-ऽपि दृश्यन्ते ।” उणा० ४ । १०५ । इति क्तिन् ।)देशभेदः । पत्रशिरा । इति रत्नकोषः ॥
 दन्त-भेदः । इति केचित् । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
पत्रभङ्गम् । दैन्यप्रकाशनम् । इति मेदिनी । ढे,  २ ।शब्दरत्नावली च ॥
 माढिर्दैन्यं पत्रशिरार्च्चामूढस्तन्द्रिते जडे । इति हेमचन्द्रः । ४ । १९० ॥

Burnouf

French

 माढि माढि f.
  (मह्
 sfx. ति) bourgeon,  bouquet de
feuilles non épanoui.
		 Ourlet,  bordure de vêtement.
		 Pauvreté
misère
 affliction. 
		 Colère,  passion. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.