माचल (mAcala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 माचल m.
  (-लः)
	 1. A robber,  a bandit.
	 2. An alligator,  a crocodile.
	 3.
Sickness,  disease.
 E.
  मा fortune,  wealth,  चल् to go,  (by such means.)
and टच् aff.
  

Yates

English

 मा-चल (लः) 1.
m.
  A robber
 an
alligator
 sickness.

Spoken Sanskrit

English

माचल 	-	  mAcala 	-	 m.
  	-	 graha
अनुग्रहण 	-	  anugrahaNa 	-	 n.
  	-	  anu-graha
कूट 	-	  kUTa 	-	 m.
  	-	  subdivision of grahayuddha
शुक्रपात्र 	-	  zukrapAtra 	-	 n.
  	-	  vessel for the graha zukra
ग्रह्य 	-	  grahya 	-	 adj.
  	-	  belonging to or fit for a graha
ग्रहणीगद 	-	 grahaNIgada 	-	 m.
  	-	  morbid affection of the grahaNI
षोडशिग्रह 	-	  SoDazigraha 	-	 m.
  	-	  libation consisting of 16 grahas
ध्रुवस्थाली 	-	  dhruvasthAlI 	-	 f.
  	-	  vessel for the graha called dhruva
षोडशगृहीतार्ध 	-	  SoDazagRhItArdha 	-	 m.
  	-	  half of the graha taken up 16 times
सशास्त्रमरुत्वतीय 	-	  sazAstramarutvatIya 	-	 m.
  	-	  second graha at the midday libation
ध्रुवगोप 	-	  dhruvagopa 	-	 m.
  	-	  protector of the grahas called dhruva
अतिग्राह 	-	  atigrAha 	-	 m.
  	-	  object of a graha or organ of apprehension
इङ्गन 	-	  iGgana 	-	 n.
  	-	  separation by the avagraha or mark of tmesis
ध्रुव 	-	  dhruva 	-	 m.
  	-	  remaining graha which having been drawn in the morning is not offered till evening

 
   माचल  mAcala  m.
   robber  
   माचल  mAcala  m.
   sickness   
   माचल  mAcala  m.
   thief  
   माचल  mAcala  m.
   graha     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 माचल
m.
  (-लः)
1 A robber,  a bandit.
2 An alligator,  a crocodile.
3 Sickness,  disease.
E.
  मा fortune,  wealth,  चल to go,  (by such means, ) and टच् aff.
  

Apte

English

माचलः [mācalḥ],  1 A thief,  robber,  burglar.

A crocodile.

N.
  of a disease
 L.
  D. B.

Sickness.

Apte 1890

English

 माचलः 1 A thief,  robber. 
2 A crocodile. 

Monier Williams Cologne

English

 माचल m.
  (perhaps fr.
  1. मा +
  चल) a thief,  robber,  L.
 

 =
  ग्राह,  or ग्रह,  L.
 

 sickness,  L.
  (cf.   करि- and गज-म्°).

Monier Williams 1872

English

 माचल माचल,  अस्,  m. (perhaps fr. 1. मा +
चल),  a thief,  robber (= वन्दी-कार)
 a crocodile, 
&c. (= ग्राह)
 sickness,  illness
 [cf. करि-म्°, 
गज-म्°।]

Benfey

English

 माचल मा-चल् + अ (probably a
noun formed from मा चल,  ‘Do not
stir’),  m.
 
 1. A crocodile.
 2. A
robber.
 3. Sickness.

Apte Hindi

Hindi

माचलः
पुं*
  - मा + चल + अच्
"चोर,  लुटेरा"

माचलः
पुं*
  - -
मगरमच्छ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

माचल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೋರ /ಕಳ್ಳ
माचल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೊಸಳೆ
माचल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೋಗ
माचल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಗಳು ಭಟ
विस्तारः - > "अथ माचलः । वन्दिचौरे रुजि ग्राहे" - हेम०

L R Vaidya

English

 mAcala {% m. %} 1. a robber,  a thief
 2. a crocodile.

Vedic Reference

English

 Mācala,  mentioned in the Jaiminīya Brāhmaṇa, ^1 apparently
denotes some sort of dog found in Vidarbha.
1) ii. 440. Cf. Journal of the American Oriental Society,  19,  103,  n. 3.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 माचलः,  पुं,
   (मा चलति भोगमदत्वाचिरेणैवस्थानं न मुञ्चतीति । चल + अच् ।) ग्रहः ।रोगः । (मा चलति स्वच्छन्दं न प्रसरतीति ।चल् + अच् ।) । वन्दी । चौरः । इति शब्द-रत्नावली ॥
 मेदिन्यां ग्रहस्थाने ग्राह इति पाठः ॥

Burnouf

French

 माचल माचल m.
  (मा
 चल्) voleur,  brigand.
Crocodile.
		 Maladie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.