| YouTube Channel

महौषध (mahauSadha)

 
शब्दसागरः
English
महौषध
n.
 (-धं)
1. Garlic.
2. A plant commonly Atāich, (Betula.)
3.
Long pepper.
4. A panacea.
nf. (-धं-धी) Dry ginger.
f.
 (-धी) A po-
therb, (Hingtsha repens.)
E.
 महा great and औषध a drug
this
word is of course applicable to a great number of plants and
substances.
Capeller Eng
English
महौषध
n.
 a very efficacious remedy.
Yates
English
महौ_षध (धं) 1.
m.
 Garlic
Atis
long-
pepper.
f.
 (धी) A potherb (Hing-
tsha repens).
f.
n.
 Dry ginger.
Spoken Sanskrit
English
महौषध mahauSadha
n.
 sovereign remedy
महौषध mahauSadha
n.
 very efficacious drug
महौषध mahauSadha
n.
 panacea
Wilson
English
महौषध
n.
 (-धं)
1 Garlic.
2 A plant, commonly Atis, (Betula.)
3 Long pepper.
nf. (-धं-धी) Dry ginger.
f.
 (-धी) A potherb,
(Hingtsha repens.)
E.
 महा great, and औषध a drug
this word is of course applicable to
a great number of plants and substances.
Monier Williams Cologne
English
महौषध
n.
 a very efficacious drug, a sovereign remedy, panacea,
Kāv.
Kathās.
N.
 of certain very strong or pungent plants (such as dried ginger, garlic, long pepper
&c.
 ),
Suśr.
Pañcar.
L.
Apte Hindi
Hindi
महौषधम्
नपुं*
 महा-औषधम् -
"सर्वोपरि उपचार, रामबाण, सब रोगों की अचूक दवा"
महौषधम्
नपुं*
 महा-औषधम् -
अदरक
महौषधम्
नपुं*
 महा-औषधम् -
लहसुन
महौषधम्
नपुं*
 महा-औषधम् -
"एक प्रकार का विष, वत्सनाभ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
महौषध
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಣಶುಂಠಿ
महौषध
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅತಿಬಜೆ
महौषध
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ
विस्तारः - > "महौषधं शुण्ठ्यां स्याद्विषायां मशुनेऽपि च" - मेदि०
महौषध
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಸಿಶುಂಠಿ
विस्तारः - > "महौषधं शृङ्गिवेरे विषायां लशुनेऽपि च" - विश्व०
महौषध
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಪ್ಪಲಿ
L R Vaidya
English
mahA-OzaDa {% n. %} 1. a sovereign remedy, a panecea
2. ginger
3. garlic
4. a kind of poison.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Mahauṣadha, n. of a youth (the Bodhisattva), hero of a jātaka = Pali Sūci-j., 〔No. 387〕 (unnamed there): Mv 〔ii.83.20 ff.〕 He marries Amarā
both names are used in Pali in the different Mahāummagga-j., 〔No. 546〕
see s.v. Amarā (1) for discussion.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
रसोनो लसुनोऽरिष्टो म्लेच्छकन्दो महौषधम् ॥ ११८६ ॥
महाकन्दो रसोनोऽन्यो गृञ्जनो दीर्घपत्त्रकः ।
-wordlist-
रसोन (पुं), लसुन (पुं), अरिष्ट (पुं), म्लेच्छकन्द (पुं), महौषध (पुं), महाकन्द (पुं), रसोन (पुं), गृञ्जन (पुं), दीर्घपत्त्रक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
शुण्ठी
शुण्ठी, नागर, महौषध, विश्वभेषज, विश्वा
शुण्ठी नागरमुक्ता महौषधं विश्वभेषजं विश्वा ।
verse 2.1.1.615
page 0069
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: महौषधः
Root: महौषध
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ पलाण्डोः दशजातयः
Meaning(s):
⇒ One of the 10 kinds of onion
Shloka(s):
3|3|206|2 ► लशुनं दीर्घपत्रं च पिच्छनद्धो महौषधः॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|206|2 ⇢ महौषधः (महौषध) (पुं) ⇒ One of the 10 kinds of onion ⇒ पलाण्डोः दशजातयः
Related word(s):
isa_k ➡ पलाण्डोः दशजातयः
परा_अपरासंबन्धः ➡ पलाण्डुः
Mahabharata
English
Mahaushadha, Mahāvakshas = Śiva (1000 names^2).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
महौषधं,
क्ली,
 (महत् औषधम् ।) भूम्या-हुल्यम् । शुण्ठी । (पर्य्यायो यथा, --“शुण्ठी विश्वा च विश्वञ्च नागरं विश्वभेषजम्ऊषणं कटुभद्रञ्च शृङ्गवेरं महौषधम् ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)लशुनम् । (पर्य्यायो यथा, --“लशुनस्तु रसोनः स्यादुग्रगन्धो महौषधम् ।अरिष्टो म्लेच्छकन्दश्च यवनेष्टो रसोनकः ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)वाराहीकन्दः । वत्सनाभः । इति राजनिर्घण्टः ॥
पिप्पली । इति शब्दचन्द्रिका ॥
अतिविषा ।इत्यमरः । २ । ९ । ३८ ॥
(महाभेषजम् । यथा, कथासरित्सागरे । ६६ । ३९ ।“स्वभर्त्तॄन् प्रेर्य्य तेषाञ्च महासत्त्वान्महौषधैः ।चिकित्सां कारयामासुर्नोत्तस्थुश्च तदन्ति-कात् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
महौषध
न०
 कर्म० । १ शुण्ठ्याम् २ लशुने ३ वाराहीकन्देवत्सनाभे ४ विषे, ५ भूम्याहुल्यके राजनि० ६ पिप्पल्याम्शब्दच० ७ अतिविषायाम् अमरः ८ वीर्य्यबदौषधमात्रे च ।
Capeller
German
महौषध
n.
 Hauptmittel.
Burnouf
French
महौषध महौषध
n.
 ail
poivre long
bouleau. -- N. et
f.
 [ई] gimgembre sec. -- F. hingtsha repens, bot.
महौषधि
f.
 la दूर्बा
la sensitive, mimosa pudica.