महिला (mahilA)

महिला

Feminine.

(

-ला

)

1.

A

woman,

a

female.

2.

A

woman

literally

or

figura-

tively

intoxicated.

3.

A

plant

bearing

a

fragrant

seed,

commonly

Priyangu.

4.

A

perfume

commonly

Reṇukā.

Etymology

मह्

to

worship

or

be

worshipped,

Unādi

Affix.

इलच्

also

महला

and

महेला

।

महिला

feminine

woman,

wife.

महिला

(

ला

)

1.

Feminine.

A

woman

one

intoxicated

plant

Priyangu.

महिला

-

mahilA

-

Feminine

-

lady

महिला

-

mahilA

-

Feminine

-

female

महिला

-

mahilA

-

Feminine

-

woman

literally

or

figuratively

intoxicated

महिला

-

mahilA

-

Feminine

-

woman

सुन्दरी

महिला

-

sundarI

mahilA

-

Feminine

-

beautiful

woman

महिला

-

mahilA

-

Feminine

-

lady

स्त्री

-

strI

-

Feminine

-

lady

प्रजापती

-

prajApatI

-

Feminine

-

lady

स्वामिनी

-

svAminI

-

Feminine

-

lady

वर्षाभू

-

varSAbhU

-

Masculine

-

lady-bird

वैराट

-

vairATa

-

Masculine

-

lady-bird

तरुणी

-

taruNI

-

Feminine

-

young

lady

युवती

-

yuvatI

-

Feminine

-

young

lady

नायिका

-

nAyikA

-

Feminine

-

noble

lady

भट्टिनी

-

bhaTTinI

-

Feminine

-

noble

lady

महेशानी

-

mahezAnI

-

Feminine

-

great

lady

महामात्र

-

mahAmAtra

-

Masculine

-

great

lady

भद्रा

-

bhadrA

-

Feminine

-

gentle

lady

प्रसाधिका

-

prasAdhikA

-

Feminine

-

lady's

maid

सती

-

satI

-

Feminine

-

her

ladyship

अग्निक

-

agnika

-

Masculine

-

ladybird

bug

[

Coccinella

-

Zoo.

]

देवी

-

devI

-

Feminine

-

princess

lady

सती

-

satI

-

Feminine

-

your

ladyship

सुन्दरी

स्त्री

-

sundarI

strI

-

Feminine

-

beautiful

lady

शकुन्तला

-

zakuntalA

-

Feminine

-

name

of

a

lady

राजन्या

-

rAjanyA

-

Feminine

-

lady

of

royal

rank

आलिजन

-

Alijana

-

Masculine

-

lady's

female

friends

महत्तरिका

-

mahattarikA

-

Feminine

-

lady

of

the

bedchamber

भवत्

-

bhavat

-

Adjective

-

your

lordship

or

ladyship

भट्टारिका

-

bhaTTArikA

-

Feminine

-

noble

lady

or

tutelary

deity

भवत्स्नेह

-

bhavatsneha

-

Masculine

-

love

for

your

ladyship

or

for

you

पीठमर्दिका

-

pIThamardikA

-

Feminine

-

lady

who

assists

the

heroine

of

a

drama

in

securing

her

lover

महिला

mahilA

Feminine

lady

स्त्री

strI

Feminine

lady

दर्वी

darvI

Feminine

ladle

समदर्वी

samadarvI

Feminine

ladle

रन्ध्रदर्वी

randhradarvI

Feminine

ladle

निःश्रेणि

niHzreNi

Feminine

ladder

आरोहण

ArohaNa

Neuter

ladder

भवतीषु

का

अञ्जली?

bhavatISu

kA

aJjalI?

Sentence

Among

you

ladies

who

is

Anjali?

तिस्रः

युवतयः

नद्यां

तरणं

कुर्वन्ति

tisraH

yuvatayaH

nadyAM

taraNaM

kurvanti

Sentence

Three

young

ladies

are

swimming

in

the

river.

माणवक

mANavaka

Masculine

lad

बटु

baTu

Masculine

lad

किशोर

kizora

Masculine

lad

भ्रमर

bhramara

Masculine

lad

माणव

mANava

Masculine

lad

प्रजापती

prajApatI

Feminine

lady

स्वामिनी

svAminI

Feminine

lady

धूर्वत्

dhUrvat

Adjective

laden

रूढ

rUDha

Adjective

laden

सम्भृत

sambhRta

Adjective

laden

ससार्थ

sasArtha

Adjective

laden

महिला

Feminine.

(

-ला

)

1

A

woman,

a

female.

2

A

woman,

literally

or

figuratively

intoxicated.

3

A

plant

bearing

a

fragrant

seed,

commonly

Priyangu.

Etymology

मह

to

worship

or

be

worshipped,

Uṇādi

Affix.

इलच्

also

महला

and

महेला.

महिला

[

mahilā

],

[

मह्-इलच्

Uṇâdisūtras.

1.54

]

A

woman

तवैतद्वक्षोज-

द्वितयमरविन्दाक्षमहिले

Lakṣmīlaharī

Sakuntalâ (Bombay).

22.

An

amorous

or

intoxicated

woman

विरहेण

विकलहृदया

निर्जलमीनायते

महिला

Bhâminîvilâsa (Bombay).

2.68.

The

creeper

called

Priyaṅgu.

A

kind

of

perfume

of

fragrant

plant

(

रेणुका

).

Compound.

-आह्वया

the

Priyaṅgu

creeper

कान्ता

लता

महिलाङ्वया.

महिला

[

मह्-इलच्

Uṇ.

1.

54.

]

1

A

woman.

2

An

amorous

or

intoxicated

woman

विरहेण

विकलहृदया

निर्जलमीनायते

महिला

Bv.

2.

68.

3

The

creeper

called

Priyaṅgu.

4

A

kind

of

perfume

or

fragrant

plant

(

रेणुका

).

Comp.

आह्वया

the

Priyaṅgu

creeper.

महिला

feminine.

(

according.

to

uṇādi-sūtra

i,

55

from.

√

1.

मह्

)

a

woman,

female,

hitopadeśa

sāhitya-darpaṇa

(

confer, compare.

महेला

)

a

woman

literally

or

figuratively

intoxicated,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

a

partic.

fragrant

drug,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

(

equal, equivalent to, the same as, explained by.

प्रियङ्गु,

bhāvaprakāśa

)

nalopākhyāna

of

a

river,

Siṃhās.

महिला

महिला,

f.

(

according

to

Uṇādi-s.

1.

55.

fr.

rt.

I.

मह्

),

a

woman,

female

a

woman

literally

or

figuratively

intoxicated,

(

in

Prākṛt

=

मद-मत्ता

स्त्री,

cf.

महेला

)

a

species

of

odori-

ferous

plant

(

=

रेणुका

).

—महिलाख्या

(

°ला-आख्°

),

f.

(

=

महिला

),

a

species

of

odoriferous

plant.

—म-

हिलाह्वया

(

°ला-आह्°

),

f.

=

प्रियङ्गु,

q.

v.

महिला

mah-ilā,

Feminine.

woman:

-āropya,

Masculine.

N.

🞄of

a

town

in

the

South

near

Madras.

महिला

महिला,

Feminine.

1.

A

woman,

Hit.

iv.

d.

54.

2.

A

plant

=

प्रियङ्गु।

महिला

स्त्रीलिङ्गम्

-

मह्

+

इलच्

-

टाप्

स्त्री

महिला

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

मदमत्त

या

विलासिनी

स्त्री

महिला

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

प्रियंगु

नाम

की

लता

महिला

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

एक

प्रकार

का

गंधद्रव्य

या

सुगंधित

पौधा

-

रेणुका

महिला

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಹೆಂಗಸು

निष्पत्तिः

मह

(

पूजायाम्

)

-

"इलच्"

(

उ०

१-५४

)

व्युत्पत्तिः

मह्यते

इति

प्रयोगाः

"चित्रं

दिदर्शयिषुणा

जनितस्य

यस्यां

मध्यं

विनैव

विधिना

महिलाजनस्य"

उल्लेखाः

चं०

भा०

महिला

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಪ್ರಿಯಂಗು

ಲತೆ

/ಪ್ರೇಂಕಣ

ಗಿಡ

विस्तारः

"महिला

फलिनीस्त्रियोः"

-

मेदि०

mahilA

{%

f.

%}

1.

A

woman

2.

an

intoxicated

woman

3.

the

Priyangu

creeper

4.

a

kind

of

perfume

(

रेणुका

).

महिला

1.

Kuṭṭanīm.

179.

182.

Synonyms

स्त्री,

नारी,

नरी,

मानुषी,

मनुषी,

मानवी,

ललना,

ललिता,

रमणी,

रामा,

वनिता,

प्रिया,

महिला,

योषा,

योषिता,

योषित्,

योषीत्,

वधूः,

भरण्या,

महेला,

महेलिका,

मानिनी,

वामा,

अङ्गना,

अबला,

कामिनी,

जनिः,

जनी,

जोषा,

जोषिता,

जोषित्,

धनिका,

परिगृह्या,

प्रमदा,

प्रतीपदर्शिनी,

विलासिनी,

सिन्दूरतिलका,

सीमन्तिनी,

सुभ्रूः,

शर्वरी

(Noun)

मनुष्यजातीयानां

स्त्री-पुंरूपीययोः

प्रभेदद्वययोः

प्रथमा

या

प्रजननक्षमा

अस्ति।

"अधुना

विविधेषु

क्षेत्रेषु

स्त्रीणाम्

आधिपत्यम्

वर्तते।

"

Synonyms

महिला

(Noun)

एका

नदी

।

"महिलायाः

उल्लेखः

कोशे

वर्तते"

महिला

स्त्री।

स्त्री

समानार्थकाः

स्त्री,

योषित्,

अबला,

योषा,

नारी,

सीमन्तिनी,

वधू,

प्रतीपदर्शिनी,

वामा,

वनिता,

महिला,

वासिता,

वशा

2।6।2।2।4

स्त्री

योषिदबला

योषा

नारी

सीमन्तिनी

वधूः।

प्रतीपदर्शिनी

वामा

वनिता

महिला

तथा॥

अवयव

==>

आर्तवम्,

स्त्रीस्तनम्

पति

==>

पुरुषः

सम्बन्धि2

==>

स्त्रीकट्याः_पश्चाद्भागः,

स्त्रीकट्याः_अग्रभागः,

स्त्रीयोनिः

वैशिष्ट्यवत्

==>

स्त्रीणाम्_श्रृङ्गारभावजाः_क्रिया

==>

पत्नी,

नर्तकी,

स्त्रीविशेषः,

कोपनस्त्री,

अत्यन्तोत्कृष्टस्त्री,

पट्टमहिषी,

राजभार्या,

पतिपुत्रातिमती,

पतिव्रता,

प्रथममूढा,

स्वेच्छाकृतपतिवरणा,

दोषवारणकृतकुलरक्षास्त्री,

कन्या,

अदृष्टरजस्का,

प्रथमप्राप्तरजोयोगा,

यौवनयुक्ता,

पुत्रभार्या,

प्राप्तयौवना_पितृगेहस्था,

धनादीच्छायुक्ता,

मैथुनेच्छावती,

या_कान्तेच्छयारतिस्थानं_गच्छती_सा,

स्वैरिणी,

अपत्यरहिता,

पतिपुत्ररहिता,

विधवा,

सखी,

सुमङ्गली,

पक्वकेशी,

स्वयम्ज्ञात्री,

प्रशस्तबुद्धी,

शूद्रस्यभार्या,

शूद्रजातीया,

आभीरी,

वैश्यजातीया,

क्षत्रियजातीया,

स्वयम्विद्योपदेशीनी,

स्वयम्मन्त्रव्याख्यात्री,

आचार्यभार्या,

वैश्यपत्नी,

क्षत्रियपत्नी,

विद्योपदेष्टृभार्या,

वीरस्य_भार्या,

वीरस्य_माता,

प्रसूता,

नग्ना,

दूती,

अर्धवृद्धा_काषायवसना_अधवा_च_स्त्री,

परवेश्मस्था_स्ववशा_शिल्पकारिका_च_स्त्री,

कृष्णकेशी_प्रेष्यान्तःपुरचारिणी_च_स्त्री,

वेश्या,

जनैः_सत्कृतवेश्या,

परनारीं_पुंसा_संयोजयित्री,

शुभाशुभनिरूपिणी,

रजस्वला,

गर्भवशादभिलाषविशेषवती,

रजोहीना,

गर्भिणी,

द्विवारमूढा,

द्व्यूढाप्रधानभार्यः,

जननी,

भगिनी,

भर्तृभगिनी,

परस्परम्_भ्रातृभार्या,

भ्रातृपत्निः,

मातुलभार्या,

पत्युर्वा_पत्न्याः_वा_माता,

अतिबालिका,

द्वारस्था_योषित्,

नटी,

परद्रोहकारी

पदार्थ-विभागः

,

द्रव्यम्,

पृथ्वी,

चलसजीवः,

मनुष्यः

महिला,

स्त्रीलिङ्गम्

(

मह्यत

इति

।

मह

पूजायाम्

+“सलिकल्यनिमहीति

।”

उणा

०

।

१

।

५५

।इति

इलच्

टाप्

।

)

स्त्रीमात्रम्

।

प्रियङ्गुलता

।इत्यमरः

।

२

।

६

।

२

॥

रेणुकानामकगन्धद्रव्यम्

।इति

राजनिर्घण्टः

॥

मदमत्ता

स्त्री

।

इतिशब्दरत्नावली

॥

महिला

स्त्री

मह--इलच्

।

१

योषिति

अमरः

।

२

प्रियङ्गुलतायां३

रेणुकागन्धद्रव्ये

राजनि०

४

मत्तायां

स्त्रियाञ्च

शब्दर०

।एलच्

।

महेलापि

योषिति

शब्दर०

।

महिला

Feminine.

Frau,

Weib.

महिला

महिला

feminine

(

sfx.

इल

)

femme

femme

ivre

[

ou

enivrée

d'une

passion

].

Le

प्रिअङ्गु।

महिलाह्वया

feminine

(

आ

ह्वे

)

le

प्रिअङ्गु।

महिला-

Feminine.

femme,

femelle.