महाशय (mahAzaya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 महाशय mfn.
   (-यः-या-यं) Magnanimous,  liberal,  munificent.
	 m.
  (-यः)
	 1.
The ocean. 
	 2. A gentleman,  sir.
 E.
  महा great,  आशय purpose or
an abode.

Capeller Eng

English

 1 महाशय m.
  the sea (lit.   great receptacle).

 2 महाशय a.
  high-minded,  magnanimous. 

Yates

English

 महा_शय (यः-या-यं)
a. Magnanimous, 
liberal.
m.
  The ocean
 Sir.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 adj.
  	-	  unsuspicious
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 adj.
  	-	  noble
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 adj.
  	-	  having a noble disposition
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 adj.
  	-	  high-minded
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 adj.
  	-	  open
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 adj.
  	-	  liberal minded
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 adj.
  	-	  liberal
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 adj.
  	-	  magnanimous
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 m.
  	-	  great receptacle
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 m.
  	-	  term of respectful address   [ equivalent to Sir ,  Master ]
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 m.
  	-	  ocean
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 m.
  	-	  respectable person
महाशय 	-	 mahAzaya 	-	 m.
  	-	  gentleman

Wilson

English

 महाशय
mfn.
   (-यः-या-यं) Magnanimous,  liberal,  munificent.
m.
 
(-यः)
1 The ocean. 
2 A gentleman,  sir.
E.
  महा great,  आशय purpose or an abode.

Monier Williams Cologne

English

 महा°शय (°हाश्°),  m.
  ‘great receptacle’,  the ocean,  L.
 

 महा—°शय mfn.
   having a noble disposition,  high-minded,  magnanimous,  noble,  liberal,  open,  unsuspicious,  AṣṭāvS.
 Hit.
 
 Kathās.
  &c.
  

 महा—°शय m.
  a respectable person,  gentleman (sometimes a term of respectful address =
  Sir,  Master),  MW.
  

Apte Hindi

Hindi

महाशय
वि* महा-आशय -
"महात्मा,  महामनस्क,  उदारचेता,  उदात्तचरित्र"

महाशयः
पुं*
  महा-आशयः -
उदारमना या उदारचेता व्यक्ति

महाशयः
पुं*
  महा-आशयः -
समुद्र

Shabdartha Kaustubha

Kannada

महाशय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಹಾತ್ಮ /ಮಹಾನುಭಾವ /ಉದಾರವಾದ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನು
व्युत्पत्तिः - > महान् उदारः आशयो यस्य

L R Vaidya

English

 mahA-ASaya {% (I) a. %} high-minded,  magnanimous.

 mahA-ASaya {% (II) m. %} 1. a liberal gentleman
 2. the ocean.

Bopp

Latin

 महाशय (BAH. e महा et आशय mens,  animus) magnani-
mus. AM.
 HIT. 120. 5.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
महेच्छे तूद्भटोदारोदात्तोदीर्णमहाशयाः ।
महामना महात्मा च कृपणस्तु मितंपचः ॥ ३६७ ॥
कीनाशस्तद्धनक्षुद्रकदर्यदृढमुष्टयः ।
किंपचानो दयालुस्तु कृपालुः करुणापरः ॥ ३६८ ॥
सूरतोऽथ दया शूकः कारुण्यं करुणा घृणा ।
कृपानुकम्पानुक्रोशो हिंस्रे शरारुघातुकौ ॥ ३६९ ॥
-wordlist-
 
महेच्छ (पुं),  उद्भट (पुं),  उदार (पुं),  उदात्त (पुं),  उदीर्ण (पुं),  महाशय (पुं),  महामनस् (पुं),  महात्मन् (पुं),  कृपण (पुं),  मितम्पच (पुं),  कीनाश (पुं),  तद्धन (पुं),  क्षुद्र (पुं),  कदर्य (पुं),  दृढमुष्टि (पुं),  किम्पचान (पुं),  दयालु (पुं),  कृपालु (पुं),  करुणापर (पुं),  सूरत (पुं),  दया (स्त्री),  शूक (पुं),  कारुण्य (क्ली),  करुणा (स्त्री),  घृणा (स्त्री),  कृपा (स्त्री),  अनुकम्पा (स्त्री),  अनुक्रोश (पुं),  हिंस्र (पुं),  शरारु (पुं),  घातुक (पुं)

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
समुद्रे तु महाकच्छो दारदो धरणीप्लवः ॥ १६४ ॥
महीप्रावार उर्वङ्गस्तिमिकोशो महाशयः ।
-wordlist-
 
महाकच्छ (पुं),  दारद (पुं),  धरणीप्लव (पुं),  महीप्रावार (पुं),  उर्वङ्ग (पुं),  तिमिकोश (पुं),  महाशय (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 महाशयः,  त्रि,  महान् आशयोऽभिप्रायो मनोवा यस्य सः । इति भरतः ॥
 तत्पर्य्यायः ।महेच्छः २ । इत्यमरः । ३ । १ । ३ ॥
 महानु-भावः ३ । इति शब्दरत्नावली ॥
 उदात्तः ४महामनाः ५ । इति जटाधरः ॥
 उद्भटः ६उदारः ७ उदीर्णः ८ महात्मा ९ । इति हेम-चन्द्रः । ३ । १३१ ॥
 (यथा,  कथासरित्सागरे ।७२ । १२८ ।“दैवात्प्रबुद्धः शुश्राव स वराहो महाशयः ॥
”महान् आशयो जलानामाधारः ।) समुद्रे, पुं । इति शब्दरत्नावली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 महाशय त्रि०
  महान् उदार आशयो यस्य । महानुभावेअमरः ।

Capeller

German

 1. महाशय m.
  das Meer (eig. der große
Behälter).

 2. महाशय hochgesinnt,  edel.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.