| YouTube Channel

महापथ (mahApatha)

 
शब्दसागरः
English
महापथ
m.
(-थः)
1. The principal path or entrance to a town or house.
&c., a main road, a highway.
2. The end of life, the way of all
flesh.
3. Name of certain precipices from which people used to
throw themselves to obtain entrance into heaven.
E.
महा chief,
पथ road.
Capeller Eng
English
महापथ
m.
chief road or the long journey
i.e.
death.
Yates
English
महा-पथ (थः) 1.
m.
High way
end
of life, way of all flesh.
Spoken Sanskrit
English
महापथ - mahApatha -
m.
- mountain-precipices from which devotees throw themselves to obtain a speedier entrance into ziva's heaven
महापथ - mahApatha -
adj.
- having a great path or way
महापथ - mahApatha -
m.
- long journey
महापथ - mahApatha -
m.
- thruway
महापथ - mahApatha -
m.
- high road
महापथ - mahApatha -
m.
- mountain-precipices from which devotees throw themselves to obtain a speedier entrance into ziva's heaven
महापथ - mahApatha -
m.
- freeway
महापथ - mahApatha -
m.
- high street
महापथ - mahApatha -
m.
- passage into the next world
महापथ - mahApatha -
m.
- superhighway
महापथ - mahApatha -
m.
- highway
महापथ - mahApatha -
m.
- autobahn
महापथ - mahApatha -
m.
- principal road
महापथ - mahApatha -
m.
- great pilgrimage
महापथ - mahApatha -
m.
- knowledge of the essence of ziva acquired in this pilgrimage
महापथ - mahApatha -
m.
- motorway
Wilson
English
महापथ
m.
(-थः)
1 The principal path or entrance to a town or house, &c., a main road, a
highway.
2 The end of life, the way of all flesh.
E.
महा chief, and पथ road.
Monier Williams Cologne
English
महा—पथ
m.
a principal road, high street (in a city), high road, highway (ifc. f(आ). ),
AitBr.
Gaut.
Āpast.
&c.
N.
of Śiva,
MBh.
the long journey, the passage into the next world (°थं√ या, to die),
Kathās.
the gr° pilgrimage (to the shrine of Śiva on mount Kedāra, or the same pilg° performed in spirit i.e. by deep absorption into ڰ),
Cat.
the knowledge of the essence of Śiva acquired in this pilg°,
Cat.
the mountain-precipices from which devotees throw themselves to obtain a speedier entrance into Śiva's heaven, ib.
N.
of the book which treats of the above subjects
of a hell,
Yājñ.
महा—पथ
n.
=
ब्रह्म-रन्ध्र (q.v.),
Cat.
महा—पथ mf(आ)n. having a great path or way,
PārGṛ.
Apte Hindi
Hindi
महापथः
पुं*
महा-पथः -
"मुख्य सड़क, प्रधान वीथी, राजमार्ग"
महापथः
पुं*
महा-पथः -
परलोक अर्थात् मृत्यु का मार्ग
महापथः
पुं*
महा-पथः -
कुछ पर्वत के शिखर जहाँ से भक्त लोग स्वर्गपथ प्राप्त करने के लिए अपने आप को फेंका करते थे
महापथः
पुं*
महा-पथः -
शिव का एक विशेषण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
महापथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಖ್ಯರಸ್ತೆ /ರಾಜ ಮಾರ್ಗ /ಹೆದ್ದಾರಿ
निष्पत्तिः - > "अः" (५-४-७४)
व्युत्पत्तिः - > महांश्चासौ पन्थाश्च
प्रयोगाः - > "सन्तानकाकीर्णमहापथं तच्चीनांशुकैः कल्पितकेतुमालम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-३
महापथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಮಾಚಲದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತುವ ಮಾರ್ಗ
L R Vaidya
English
mahA-paTa {% m. %} 1. a high road, a principal road, K.S.vii.3
2. name of certain precipices from which people used to throw themselves to obtain entrance into heaven.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
महापथ
noun
एकः ग्रन्थः
"महापथस्य उल्लेखः कोशे वर्तते"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
द्विपथं तु चारपथो गजाद्यध्वा त्वसंकुलः ९८६
घण्टापथः संसरणं श्रीपथो राजवर्त्म
उपनिष्क्रमणं चोपनिष्करं महापथः ९८७
-wordlist-
द्विपथ (क्ली), चारपथ (क्ली), गजाध्वन् (पुं), असङ्कुल (पुं), घण्टापथ (पुं), संसरण (क्ली), श्रीपथ (पुं), राजवर्त्मन् (क्ली), उपनिष्क्रमण (क्ली), उपनिष्कर (क्ली), महापथ (पुं)
Mahabharata
English
Mahāpatha = Śiva (1000 names^2).
Vedic Reference
English
Mahā-patha in the Brāhmaṇas^1 denotes the ‘high road’
between two villages.
1) Aitareya Brāhmaṇa, iv. 17, 8
Chāndogya Upaniṣad, viii. 6, 2. Cf. Weber,
Indische Studien, 1, 271, n.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
महापथः,
पुं,
(महांश्चासौ पन्थाश्चेति “आन्म-हत इति ।” ४६ इति महत आकारा-देशः “ऋक् पूरब्धूःपथामानक्षे ।” ७४ ।इति समासान्तोऽकारः ।) प्रधानपथः ।तत्पर्य्यायः घण्टापथः संसरणम् ३श्रीपथः राजवर्त्म उपनिष्क्रमणम् उप-निष्करम् इति हेमचन्द्रः ५३
(यथा, रामायणे ८० १९ ।“पताका शोभिताः सर्व्वे सुनिर्म्मितमहापथाः
”यथा महाभारते ९४ २० ।“संमृष्टसंसिक्तरजः प्रतिपेदे महापथम्
”मृत्युपथः “यात्रायां पथि निद्रायां महच्छब्दोन दीयते ।” इत्यस्य प्रतिप्रसूतार्थवत्त्वात्तथात्वम् यथा, कथासरित्सागरे ४३ ।“तच्छोकादिन्द्रदत्तस्य पिता यातो महा-पथम्
”सुषुम्ना यथा, हठयोगप्रदीपिकायाम् ।“सुषुम्ना शून्यपदवी ब्रह्मरन्ध्रं महापथः ।श्मशानं शाम्भवी मध्यमार्गश्चेत्येकवाचकाः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
महापथ
पु०
कर्म० राजमार्गे हेमच० हिमालयोत्तरस्थे३ स्वर्गारोहणपथे
Capeller
German
महापथ
m.
Haupt-, Landstraße
die lange
Reise (d. i. der Tod).