| YouTube Channel

महात्मन् (mahAtman)

 
शब्दसागरः
English
महात्मन्
mfn.
(-त्मा-त्मा-त्म) Liberal, lofty-minded, magnanimous.
E.
महा great, आत्मन् self, soul.
Capeller Eng
English
1 महात्मन्
m.
the supreme spirit, the intellect (ph.).
2 महात्मन्
a.
large-minded, magnanimous, generous, noble,
eminent.
Yates
English
महा-त्मन् (त्मा-त्म)
a. Liberal
heroic.
Spoken Sanskrit
English
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- mighty
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- magnanimous
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- liberal minded
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- powerful
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- distinguished
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- having a great or noble nature
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- eminent
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- highly gifted
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- high-minded
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- exceedingly wise
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- high-souled
महात्मन् - mahAtman -
adj.
- noble
महात्मन् - mahAtman -
m.
- great principle i.e. Intellect
महात्मन् - mahAtman -
m.
- great soul of the universe
महात्मन् - mahAtman -
m.
- Supreme Spirit
महात्मन् mahAtman
adj.
high-souled
महात्मवत् mahAtmavat
adj.
high-souled
Wilson
English
महात्मन्
mfn.
(-त्मा-त्मा-त्म) Liberal, lofty-minded, magnanimous.
E.
महा great, आत्मन् self, soul.
Monier Williams Cologne
English
महा°त्मन्
mfn.
(°हात्°) ‘high-souled’, magnanimous, having a gr° or noble nature, high-minded, noble,
Mn.
MBh.
R.
&c.
highly gifted, exceedingly wise,
Pañcat.
eminent, mighty, powerful, distinguished,
MBh.
R.
Pañcat.
Suśr.
महा—°त्मन्
m.
the Supreme Spirit, gr° soul of the universe,
MaitrUp.
Mn.
the gr° principle i.e. Intellect,
BhP.
(scil. गण),
N.
of a class of deceased ancestors,
MārkP.
of a son of Dhī-mat,
VP.
Hindi
Hindi
महान व्यक्ति
Apte Hindi
Hindi
महात्मन्
वि* महा-आत्मन् -
"महाशय, महामनस्क, उदारचेता, महोदय, "
महात्मन्
वि* महा-आत्मन् -
"श्रीमान्, पूज्य, श्रेष्ठ, प्रमुख "
महात्मन्
पुं*
महा-आत्मन् -
परमात्मा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
महात्मन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮಾತ್ಮ
प्रयोगाः - > "युगपत्तु प्रलीयन्ते यदा तस्मिन् महात्मनि तदायं सर्वभूतात्मा सुखं स्वपिति निवृतः ॥"
उल्लेखाः - > मनु० १-५४
महात्मन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಹತ್ತತ್ತ್ವ
प्रयोगाः - > "मनः पृथिव्यां तामद्भिः तेजसापोऽनिलेन तत् खे वायुं धारयंस्तच्च भूतादौ तं महात्मनि ॥"
उल्लेखाः - > भाग० ९-७-२५
महात्मन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೊಡ್ಡ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನು /ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದವನು /ಉದಾರಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವನು
व्युत्पत्तिः - > महान् आत्मा यस्य
प्रयोगाः - > "महात्मानोऽनुगृह्णन्ति भजमानान् रिपूनपि"
उल्लेखाः - > माघ० २-१०४
महात्मन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೊಡ್ಡವನು /ಮಹಾಮಹಿಮಶಾಲಿ /ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿ /ಸತ್ಪುರುಷ
प्रयोगाः - > "समुन्नयन् भूतिमनार्यसङ्गमाद्वरं विरोधोऽपि समं महात्मभिः"
उल्लेखाः - > किरा० १-८
L R Vaidya
English
mahA-Atman {% (I) a. %} 1. noble, high-minded, magnanimous, द्विषंति मंदाश्चरितं महात्मनाम् K.S.v.75
2. distinguished, eminent.
mahA-Atman {% (II) m. %} the supreme spirit.
Bopp
Latin
महात्मन् (BAH. e महा et आत्मन्) magnam animam, ma-
gnam mentem habens. H. 1. 32.
Indian Epigraphical Glossary
English
Mahātman (CII 1), a person of high rank
a rich man
explained in some cases as ‘a magistrate’ (cf. Select Inscriptions,
p. 248, note 6).
Lanman
English
mahātman, a. having a (great, i. e.) noble
nature, noble
magn-animus. [mahā +
ātman.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
महेच्छे तूद्भटोदारोदात्तोदीर्णमहाशयाः
महामना महात्मा कृपणस्तु मितंपचः ३६७
कीनाशस्तद्धनक्षुद्रकदर्यदृढमुष्टयः
किंपचानो दयालुस्तु कृपालुः करुणापरः ३६८
सूरतोऽथ दया शूकः कारुण्यं करुणा घृणा
कृपानुकम्पानुक्रोशो हिंस्रे शरारुघातुकौ ३६९
-wordlist-
महेच्छ (पुं), उद्भट (पुं), उदार (पुं), उदात्त (पुं), उदीर्ण (पुं), महाशय (पुं), महामनस् (पुं), महात्मन् (पुं), कृपण (पुं), मितम्पच (पुं), कीनाश (पुं), तद्धन (पुं), क्षुद्र (पुं), कदर्य (पुं), दृढमुष्टि (पुं), किम्पचान (पुं), दयालु (पुं), कृपालु (पुं), करुणापर (पुं), सूरत (पुं), दया (स्त्री), शूक (पुं), कारुण्य (क्ली), करुणा (स्त्री), घृणा (स्त्री), कृपा (स्त्री), अनुकम्पा (स्त्री), अनुक्रोश (पुं), हिंस्र (पुं), शरारु (पुं), घातुक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
महोत्साह
महोत्साह, महोद्योग, महेच्छ, महामनस्, उदात्त, उदीर्ण, महात्मन्, उदार
महोत्साहो महोद्योगो महेच्छः स्यान्महामनाः ३५५
उदात्तश्च तथोदीर्णो महात्मोदार उच्यते
verse 2.1.1.355
page 0042
Tamil
Tamil
மஹாத்மன் : மகாத்மா.
Mahabharata
English
Mahātman = Śiva (1000 names^2).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
महात्मन्
न०
महान् आत्मा स्वभाव आशयो वा यस्य महाशये
Capeller
German
1. महात्मन्
m.
die Weltseele, der Intellekt
(ph.).
2. महात्मन् hochherzig, edel, vornehm,
mächtig, weise.