| YouTube Channel

मस्त (masta)

 
शब्दसागरः
English
मस्त
n.
(-स्तं) The head
see the next.
Yates
English
मस्त (स्तं) 1.
n.
The head
the top.
Wilson
English
मस्त
n.
(-स्तं) The head: see the next.
Apte
English
मस्तम् [mastam], The head
मस्ते दुःसहवेदनाकवलिते Viś. Guṇa. 539.
Comp.
-दारुः
n.
the devadāru tree. -मूलकम् the neck.
Apte 1890
English
मस्तं The head.
Comp.
दारु n. the devadāru tree.
मूलकं the neck.
Monier Williams Cologne
English
मस्त a
mfn.
measured,
MW.
मस्त
n.
(= मस्तक) the head,
Dhūrtas.
मस्त and °तक, मस्ति
&c.
See
p.
793.
Monier Williams 1872
English
1. मस्त, अस्, आ, अम् (for 2. see p. 753, col. 1),
measured
[cf. perhaps Gr. μεστός.]
मस्त 2. मस्त, अम्, n. (said to be fr. rt. 1.
मस्
probably connected with मस्तु below
for
1. मस्त see rt. 1. मस्), the head.
—मस्त-दारु,
उस्, m. Pinus Deodora.
—मस्त-मूलक, अम्, n.
‘root of the head, the neck or the upper part of it
supporting the head.
Benfey
English
मस्त मस्त (perhaps vb. मन्),
n.
The head, Lass. 70, 2 (at the end of a
comp.
adj.
)
cf. मस्।
Apte Hindi
Hindi
मस्तम्
नपुं*
- मस् + क्त
"सिर, माथा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मस्त
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿರಸ್ಸು /ತಲೆ
निष्पत्तिः - > मसी (परिणामे) - "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > मस्यते स्म
L R Vaidya
English
masta {% n. %} The head.
Bopp
Latin
मस्त n. caput. Lass. p. 70.
Kridanta Forms
Sanskrit
मस् (म꣡सीँ꣡ परिमाने - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = मसनम्
अनीयर् = मसनीयः - मसनीया
ण्वुल् = मासकः - मासिका
तुमुँन् = मसितुम्
तव्य = मसितव्यः - मसितव्या
तृच् = मसिता - मसित्री
क्त्वा = मसित्वा
ल्यप् = प्रमस्य
क्तवतुँ = मस्तवान् - मस्तवती
क्त = मस्तः - मस्ता
शतृँ = मस्यन् - मस्यन्ती
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मस्तं,
क्ली,
(मस्यते परिमीयते मस् परिमाणे +क्तः ।) मस्तकम् इति द्विरूपकोषः
(यथा, अमरटीकायां मतुष्यवर्गे ९५ रघुनाथचक्रवर्त्तिधृतश्लोकः
“दण्डकमण्डलुमण्डितहस्तःसुललिततिलकविभूषितमस्तः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मस्त(क)
न०
मस्मति परिमात्यनेन मस--करणे उच्चे
त्रि०
।२ शिरसि स्वार्थे उत्तमाङ्गे पुंन०
Burnouf
French
मस्त मस्त
n.
tête.
मस्तक
m.
n.
tête
crâne.
Tête, sommet, faîte, cime.
मस्तकस्नेह
m.
cerveau.
मस्तकाख्य
m.
(आ
ख्या) cime d'arbre.
मस्तकमूलक
n.
la dernière vertèbre du cou.
मस्तिस्क
m.
(sfx. इस्क) cerveau.