मलीमस (malImasa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मलीमस mfn.
   (-सः-सा-सं)
	 1. Dirty,  foul,  unclean. 
	 2. Wicked.
	 m.
  (-सः)
1. Iron. 
	 2. Green vitriol.
 E.
  मल dirt,  इमसच् aff.
  

Capeller Eng

English

 म॑लीमस a.
  = मलिन a.
 

Yates

English

 मलीमस (सः-सा-सं)
a. Dirty,  foul
wicked.
n.
  Iron
 green vitriol.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मलीमस 	-	 malImasa 	-	 adj.
  	-	  soiled
मलीमस 	-	 malImasa 	-	 adj.
  	-	  impure
मलीमस 	-	 malImasa 	-	 adj.
  	-	  of a dark or dirty gray colour
मलीमस 	-	 malImasa 	-	 adj.
  	-	  dirty
मलीमस 	-	 malImasa 	-	 m.
  	-	  iron
मलीमस 	-	 malImasa 	-	 n.
  	-	  yellowish vitriol of iron

Wilson

English

 मलीमस
mfn.
   (-सः-सा-सं)
1 Dirty,  foul,  unclean. 
2 Wicked.
m.
  (-सः)
1 Iron. 
2 Green vitriol.
E.
  मल dirt,  ईमसच् aff.
  

Apte

English

मलीमस [malīmasa],  a.
  [मल-ईमसच्]

Dirty,  foul,  impure,  unclean,  stained,  soiled
 मा ते मलीमसविकारघना मतिर्भूत् Māl.
 1.32
 R.*
  2.53.

Dark,  black,  of a black colour
 पणिता न जनारवैरवैदपि कूजन्तमलिं मलीमसम् N.*
  2.92
 महामनोमोहमलीमसान्धया K.*
  5
 विसारितामजिहत कोकिलावलीमलीमसा जलदमदाम्बुराजयः Śi.*
  17.57
1.38
 Māl.
 1.4.

Wicked,  sinful,  wrong,  unrighteous
 मलीमसामाददते न पद्धतिम् R.*
  3.46.

सः Iron. 

Green vitriol.

Apte 1890

English

 मलीमस a. [मल-ईमसच्] 1 Dirty foul,  impure,  unclean,  stained,  soiled
 मा ते मलीमसविकारघना मतिर्भूत् Māl. 1. 32
 R. 2. 53. 
2 Dark,  black. of a black colour
 पणिता न जनारवैरवैदपि कूजंतमलिं मलीमसं N. 2. 92
 महामनोमोहमलीमसांधया K. 5
 विसारितामजिहत कोकिलावलीमलीमसा जलदमदांबुराजयः Śi. 17. 57,  1. 38
 Māl. 10. 4. 
3 Wicked,  sinful,  wrong,  unrighteous
 मलीमसामाददते न पद्धतिं R. 3. 46. 
सः 1 Iron. 
2 Green vitriol. 

Monier Williams Cologne

English

 मलीमस mf(आ)n.  dirty,  impure,  soiled (lit.  and fig.)

 of a dark or dirty gray colour,  Kāv.
 
 Hit.
 
 Kathās.
  &c.

 मलीमस m.
  (!) iron,  L.
 

 मलीमस m.
  (!) or n.
  yellowish vitriol of iron,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 मलीमस,  अस्,  आ,  अम्,  dirty,  unclean,  foul,  im-
pure,  soiled,  stained,  sinful,  wicked
 dark,  of a dark
or dirty gray colour
 (अस्),  m. iron
 vitriol of iron, 
green vitriol.

Macdonell

English

 मलीमस mal-ī-mas-a,  a.
  dirty,  foul,  stained
 🞄unclean,  impure (also fig.)
 dirty-coloured,  🞄dark grey.

Benfey

English

 मलीमस मलीमस (cf.  मल),  adj.
 
 1. Dirty,  Hit. ii. d. 148
 stained,  Ragh.
2,  33.
 2. Wicked.

Apte Hindi

Hindi

मलीमस
वि* - मल + ईमसच्
"मैला,  गन्दा,  अपवित्र,  अस्वच्छ,  कलंकित,  मलिन"

मलीमस
वि* - -
"कृष्ण,  काला,  काले रंग का"

मलीमस
वि* - -
"दुष्ट,  पापपूर्ण,  सदोष बेईमान"

मलीमसः
पुं*
  - -
लोहा

मलीमसः
पुं*
  - -
हरा कसीस

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मलीमस
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಲಿನವಾಗಿರುವ /ಕಪ್ಪಾಗಿರುವ
निष्पत्तिः - > "ईमसच्" (५-२-११४)
व्युत्पत्तिः - > मलोऽस्यास्ति
प्रयोगाः - > "ऋते रवेः क्षालयितुं क्षमेतः कः क्षपातमस्काण्डमलीमसं नभः"
उल्लेखाः - > माघ० १-३८
मलीमस
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಳಂಕದಿಂದ ಕೂಡಿದ /ದೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿದ
प्रयोगाः - > "मा ते मलीमसविकारघना मतिर्भूत्"
उल्लेखाः - > मालती० १-३५
मलीमस
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೀಚವಾದ /ಕ್ರುದ್ರವಾದ /ನಿಂದ್ಯವಾದ
प्रयोगाः - > "पथः श्रुतेर्दर्शयितार ईश्वरा मलीमसामाददते न पद्धतिम्"
उल्लेखाः - > रघु० ३-४६
मलीमस
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಬ್ಬಿಣ
मलीमस
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಲುತುತ್ತ
मलीमस
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಂಧಕಾಮ್ಲಲವಣ
विस्तारः - > "मलीमसं पुनःपुष्पकासीसे मलिनायसोः" - हेम० । ಮೇದಿನಿಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪುಂಲಿಂಗವೆಂದು ಉಕ್ತವಾಗಿದೆ. "मलीमसस्तु मलिने पुष्पकासीसलोहयोः" - मेदि० ।

L R Vaidya

English

 malImasa {% (I) a. (f. सा) %} 1. Dirty,  unclean,  stained,  R.ii.53
 2. impure,  wicked,  sinful,  मलीमसामदधते न पद्धतिम् R.iii.46
 3. of a dark colour,  ऋते रवेः क्षालयितुं क्षमेत कः क्षपातमस्कांडमलीमसं नभः Sis.i.38,  पणिता न जनारवैरवैदपि कूजंतमलिं मलीमसम् Na.ii.92.

 malImasa {% (II) m. %} 1. iron
 2. green vitriol.

Bopp

Latin

 मलीमस (a मल) sordidus,  turpis. RAGH. 2. 53. 3. 46.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  मलिन,  समल,  मलदूषित,  पङ्कदूषित,  मलीमस
adjective
 
न अच्छः।
 "पाठशालायां मलिनं वासं परिधृत्य न आगन्तव्यम्।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मलिनं कच्चरं म्लानं कश्मलं च मलीमसम् ।
-wordlist-
 
मलिन (क्ली),  कच्चर (क्ली),  म्लान (क्ली),  कश्मल (क्ली),  मलीमस (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कश्मल
कश्मल,  मलिन,  म्लान,  मलीमस
कश्मलं मलिनं म्लानं मलीमसमुदाहृतम् ॥ ७२७ ॥
verse 4.1.1.727
page 0084

नाममाला

Sanskrit

कलङ्क,  अवद्य,  मलिन,  किञ्जल्क,  लक्ष्मन्,  लाञ्छन,  निबोध,  अधम,  पङ्क,  मलीमस
कलङ्कावद्यमलिनं किञ्जल्कं लक्ष्म लाञ्छनम् ।
निबोधमधमं पङ्कं मलीमसमपि त्यजेत् ॥ १५२ ॥
verse 0.1.1.152
page 0074

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मलीमसं,  क्ली,
   (मलमस्यास्तीति । मल +“ज्योत्स्नातमिस्रेति ।” ५ । २ । ११४ । इतिईमसच् प्रत्ययेन निपातितः ।) लौहम् ।पुष्पकासीसम् । इति मेदिनी । से,  ५९ ॥

 मलीमसः,  त्रि,  (मलमस्यास्तीति । मल + ईम-सच् । निपात्यते ।) मलिनः । इत्यमरः ।३ । १ । ५५ ॥
 (यथा,  माघे । १ । ३८ ।“उपप्लुतं पातुमदो मदोद्धतै-स्त्वमेव विश्वम्भर ! विश्वमीशिषे ।ऋते रवेः क्षालयितुं क्षमेत कःक्षपातमस्काण्डमलीमसं नभः ॥
”कृष्णवर्णः । यथा,  श्रीकण्ठचरिते । ६ । ३८ ।“मलीमसश्रीर्मधुपानसक्तोभेजे लताः पुष्पवतीः स्फुटं यः ।स एव चैत्रेण वत द्बिरेफःपुष्पेषुराज्ये विहितः पुरोधाः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मलीमस त्रि०
  मल--ईमसच् । १ मलिने अमरः । २ लौहे ३ पुष्पकासीसे च मेदि० ।

Capeller

German

 मलीमस schmutzig,  unreim (auch übertr.), 
schmutzig grau.

Burnouf

French

 मलीमस मलीमस a. (sfx. ईमस) sale
 souillé
boueux
 malpropre. -- S. m.
  fer [rouillé]
 sulfate de fer.

Stchoupak

French

 मलीमस-
 a. sale,  impur (aussi fig.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.