मलिम्लुच (malimluca)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मलिम्लुच m.
  (-चः)
	 1. A thief. 
	 2. Burning,  blazing.
	 3. Fire.
	 4. Air,  wind.
5. The intercalary lunar month,  introduced every third year,  in
order to approximate the lunar,  and solar modes of computation. 
6. A gnat,  a musquito.
	 7. Frost.
	 8. A thief,  a robber.
	 9. A Brāh-
mana who neglects the five daily acts of piety.
	 10. A demon.  E.
 
मलि possession,  and म्लुच् to steal,  aff.
   क ।

Capeller Eng

English

 मलि°म्लुच॑ m.
  robber,  thief. 

Yates

English

 मलि-म्लुच (चः) 1.
m.
  A thief
 fire
burning
 frost
 a gnat
 an in-
tercalary lunar month.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  wind
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  robber
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  gnat
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  Brahman who omits the 5 chief devotional acts
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  imp
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  demon
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  intercalated 13th month
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  raider
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  fire
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  mosquito
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  thief
मलिम्लुच 	-	 malimluca 	-	 m.
  	-	  frost or snow

Wilson

English

 मलिम्लुच
m.
  (-चः)
1 A thief. 
2 Burning,  blazing.
3 Fire,  air,  wind, 
4 The intercalary lunar month,  introduced every third year,  in order to
approximate the lunar,  and solar modes of computation. 
5 A gnat,  a musquito.
6 Frost.
E.
  मलि possession,  and म्लुच to steal,  aff.
   क.

Apte

English

मलिम्लुचः [malimlucḥ],  1 A robber,  thief
 न परेषु महौजसश्छलादप- कुर्वन्ति मलिम्लुचा इव Śi.*
  16.52.

A demon. 

A gnat,  mosquito.

An intercalary month.

Air,  wind. 

Fire.

A Brāhmaṇa who neglects the five daily Yajñas or sacrifices.

The Chitraka tree.

Frost,  snow.

Apte 1890

English

 मलिम्लुचः 1 A robber,  thief
 न परेषु महौजसश्छलादपकुर्वंति मलिम्लुचा इव Śi. 16. 52. 
A demon. 
A gnat,  mosquito. 
An intercalary month. 
Air,  wind. 
Fire. 
A Brāhmaṇa who neglects the five daily Yajñas or sacrifices. 
The Citraka tree. 
Frost,  snow. 

Monier Williams Cologne

English

 मलिम्लुच॑ m.
  a thief,  robber,  Rājat.
  (Naigh.  iii,  24)

 a demon,  imp,  AV.
  
 PārGṛ.

 a gnat,  mosquito,  L.
 

 a Brāhman who omits the 5 chief devotional acts,  L.
 

 an intercalated 13th month (introduced every 5th year to approximate the lunar and solar modes of computation
 cf.
   मल-मास),  ŚrS.
 
 Sūryas.
 

 fire,  L.
 

 wind,  L.
 

 frost or snow,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 मलिम्लुच,  अस्,  m. ‘one who goes about in the
dark, ’ a thief,  robber
 a demon,  imp
 a gnat,  mos-
quito,  any fly that bites or stings
 wind,  air
 frost, 
snow
 fire,  burning,  blazing
 a Brāhman who omits
the five great sacrifices
 an intercalary lunar month, 
intercalated thirteenth month (introduced every third
year to approximate the lunar and solar modes of
computation
 cf. मल-मास).
—मलिम्लुच-तत्-
त्व,  अम्,  n.,  N. of a part of the Smṛti-tattva (= मल-
मास-तत्त्व).

Benfey

English

 मलिम्लुच मलिम्लुच् + अ (from an
anomal. frequent. of म्लुछ्),  m.
 
 1. A
thief. 
 2. The intercalary lunar month.
 3. Fire.
 4. Wind.
 5. An imp.

Apte Hindi

Hindi

मलिम्लुचः
पुं*
  - मली सन् म्लोचित-मलिन्+म्लुच्+क
"लुटेरा,  चोर"

मलिम्लुचः
पुं*
  - -
राक्षस

मलिम्लुचः
पुं*
  - -
"डांस,  पिस्सू,  खटमल"

मलिम्लुचः
पुं*
  - -
लौंद का महीना

मलिम्लुचः
पुं*
  - -
"वायु,  हवा"

मलिम्लुचः
पुं*
  - -
अग्नि

मलिम्लुचः
पुं*
  - -
वह ब्राह्मण जो दैनिक पंच महायज्ञों को नहीं करता हैं

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मलिम्लुच
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೋರ /ಕಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > म्लुचु (गतौ) - "कः" (वा० ३-२-५)
व्युत्पत्तिः - > मली सन् म्लोचति
प्रयोगाः - > "न परेषु महौजसश्छलादपकुर्वन्ति मलिम्लुचा इव"
उल्लेखाः - > माघ० १६-५२
मलिम्लुच
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಶಕ /ಸೊಳ್ಳೆ
विस्तारः - > "मलिम्लुचास्तु मशका बम्भरीली तु मक्षिका" - वैज०
मलिम्लुच
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿ /ಬೆಂಕಿ
मलिम्लुच
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಧಿಕಮಾಸ /ಮಲಮಾಸ
विस्तारः - > "मलिम्लुचो मासभेदे चौरज्वलनयोः पुमान्" - मेदि०
मलिम्लुच
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಯು /ಗಾಳಿ
विस्तारः - > "मलिम्लुचस्तु तस्करे । वाते" - हेम०
मलिम्लुच
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಂಚಮಹಾಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡದೆ ಬಿಟ್ಟವನು
विस्तारः - > "यज्ञत्यागी वृथाजातोऽपञ्चयज्ञो मलिम्लुचः" - वैज०

L R Vaidya

English

 malimluca {% m. %} 1. An intercalary month
air,  wind
fire
a thief,  a robber
a demon
a musquito
a Brāhmaṇa who neglects the five daily acts of piety.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
व्यसनार्तस्तूपरक्तश्चोरस्तु प्रतिरोधकः ।
दस्युः पाटच्चरः स्तेनस्तस्करः पारिपन्थिकः ॥ ३८१ ॥
परिमोषिपरास्कन्द्यैकागरिकमलिम्लुचाः ।
-wordlist-
 
व्यसनार्त (पुं),  उपरक्त (पुं),  चोर (पुं),  प्रतिरोधक (पुं),  दस्यु (पुं),  पाटच्चर (पुं),  स्तेन (पुं),  तस्कर (पुं),  पारिपन्थिक (पुं),  परिमोषिन् (पुं),  परास्कन्दिन् (पुं),  ऐकागारिक (पुं),  मलिम्लुच (पुं)

--source--
 
मलो देवादिपूजायामश्राद्धोऽथ मलिम्लुचः ॥ ८५८ ॥
पञ्चयज्ञपरिभ्रष्टो निषिद्धैकरुचिः खरुः ।
-wordlist-
 
मल (पुं),  मलिम्लुच (पुं),  पञ्चयज्ञपरिभ्रष्ट (पुं),  खरु (पुं),  निषिद्धैकरुचि (पुं)

Vedic Reference

English

 Malimluca is the name of an intercalary month in the
Kāṭhaka Saṃhitā.^1 See Māsa.
1) xxxv. 10
 xxxviii. 14. Cf. Weber,  Jyotiṣa,  100,  102
 Naxatra,  2,  350.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मलिम्लुचः,  पुं,
   (मली सन् म्लोचतीति । म्लुच् इर्गत्याम् + कः ।) मलमासः । यथा,  --“तमतिक्रम्य तु रविर्यदा गच्छेत् कथञ्चन ।आद्यो मलिम्लुचो ज्ञेयो द्बितीयः प्रकृतः स्मृतः ॥
यदा तं दर्शान्तमासमतिक्रम्य तत्पूर्व्वमासा-न्त्यक्षणवृत्तिराशिस्थः सन् सूर्य्योऽतिवाह्य गच्छेत्मासान्तरे राश्यन्तरसंयोगं गच्छेत् तदाआद्योऽतिक्रान्तमासो मलिम्लुचो ज्ञेयः । मलीसन् म्लोचति गच्छतीति मलिम्लुचः । द्वितीयस्तुप्रकृतः शुद्धः कर्म्मार्हत्वात् ।” इति मलमास-तत्त्वम् ॥
 अग्निः । चौरः । इति मेदिनी ।चे,  २१ ॥
 (यथा,  माघे । १६ । ५२ ।“प्रहितः प्रधनाय माधवा-नहमाकारयितुं महीभृता ।न परेषु महौजसश्छला-दपकुर्व्वन्ति मलिम्लुचा इव ॥
”)वायुः । इति शब्दमाला ॥
 (पञ्चयज्ञपरिभ्रष्टः ।इति हेमचन्द्रः । ३ । ५२२ ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मलिम्लुच पु०
  मली वैदिककर्मानर्हत्वेन दुष्टः सन् म्लोचतिगच्छति म्लुच--क । १ मलमासे २ वायौ ३ अग्नौ ४ चौरे चमेदि० । ५ चित्रकवृक्षे ।

Burnouf

French

 मलिम्लुच मलिम्लुच m.
  (मल्
 म्लुच्) le fait de brûler, 
de flamber
		 feu
		 air,  vent.
		 Gelée.
		 Moustique.
		 Voleur.
Mois intercalaire,  par lequel,  tous les trois ans,  on raccorde l'année
lunaire avec l'année solaire.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.