मलाका (malAkA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मलाका f.
  (-का)
	 1. A female messenger.
	 2. A lewd woman. 
	 3. A female
elephant.
 E.
  मल,  आक aff.
  

Yates

English

 मलाका (का) 1.
f.
  A messenger
 a
bad woman
 an elephant.

Spoken Sanskrit

English

मलाका 	-	 malAkA 	-	 f.
  	-	  confidante
मलाका 	-	 malAkA 	-	 f.
  	-	  female elephant
मलाका 	-	 malAkA 	-	 f.
  	-	  female messenger
मलाका 	-	 malAkA 	-	 f.
  	-	  amorous woman

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 मलाका
f.
  (-का)
1 A female messenger.
2 A lewd woman. 
3 A female elephant.

Apte

English

मलाका [malākā],  1 An amorous or lustful woman. 

A female messenger,  confidante.

A female elephant.

Apte 1890

English

 मलाका 1 An amorous or lustful woman. 
2 A female messenger,  confidante. 
3 A female elephant. 

Monier Williams Cologne

English

 मलाका f.
  (only L.
 ) a female messenger,  confidante

 an amorous woman

 a female elephant.

Monier Williams 1872

English

 मलाका मलाका,  f. a female messenger, 
confidante
 a loved woman,  amorous woman (=
कामिनी)
 a female elephant.

Benfey

English

 मलाका मलाका,  i. e. मल + आक,  f.
 
 1. A lewd woman. 
 2. A female
messenger.
 3. A female elephant.

Apte Hindi

Hindi

मलाका
स्त्री*
  - मलेन मनोमालिन्येन अकति कुटिलं गच्छति-मल+अक्+अच्+टाप्
शृंगारप्रिय या कामुक स्त्री

मलाका
स्त्री*
  - -
"दूती,  अन्तरंग सखी"

मलाका
स्त्री*
  - -
हथिनी

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मलाका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಮುಕಿ /ಕಾಮಾತುರವುಳ್ಳ ಹೆಂಗಸು
मलाका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೂತಿ
मलाका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಣ್ಣು ಆನೆ
निष्पत्तिः - > मल (धारणे) - "आकः" (उ० ४-१४)

L R Vaidya

English

 malAkA {% f. %} 1. A libidinous woman
 2. a female messenger
 3. a female elephant.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मलाका,  स्त्री,
   (मलेन मनोमालिन्येन अकतिकुटिलं गच्छतीति । अक् + अच् । स्त्रियांटाप् ।) कामिनी । हस्तिनी । दूती । इतिसंक्षिप्तसारोणादिवृत्तिः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मलाका स्त्री मल--आक । १ कामिन्यां २ दूत्यां ३ हस्तिन्याञ्च सक्षिप्तमा० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.