| YouTube Channel

मलयज (malayaja)

 
शब्दसागरः
English
मलयज mn. (-जः-ज) Sandal-wood.
E.
 मलय the mountain Malaya, and ज produced.
Capeller Eng
English
मलयज
a.
 grown on the Malaya mountains
m.
n.
 sandal
tree or wood.
Yates
English
मलय-ज (जः-जं) 1.
m.
n.
 Sandal wood.
Spoken Sanskrit
English
मलयज - malayaja -
adj.
 - growing on the Malaya mountains
मलयज - malayaja -
m.
 - sandal tree
मलयज - malayaja -
n.
 - sandal
मलयज - malayaja -
n.
 - sandal juice
Wilson
English
मलयज
mn. (-जः-जं) Sandal wood.
E.
 मलय the mountain Malaya, and ज produced.
Monier Williams Cologne
English
मलय—ज
mfn.
 growing on the M° m°
मलय—ज
m.
 a sandal tree,
MBh.
N.
 of a poet,
Cat.
मलय—ज
n.
 sandal,
Kāv.
Suśr.
N.
 of Rāhu,
L.
Benfey
English
मलयज मलय-ज,
m.
 and
n.
 Sandal-
wood. Böhtl. Ind. Spr. 3322
Vikr. d.
51.
Hindi
Hindi
एक चप्पल (मलया पर्वत रेंज में) का जन्म पेड़, चंदन की लकड़ी
माउंट मलया के बाहर उत्पन्न
Apte Hindi
Hindi
मलयजः
पुं*
 मलयजः -
चन्दन का वृक्ष
मलयजः
पुं*
 - -
चन्दन की लकड़ी
मलयजम्
नपुं*
 - -
चन्दन की लकड़ी
मलयजम्
नपुं*
 मलयजम् -
राहु का विशेषण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मलयज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದನ ವೃಕ್ಷ /ಗಂಧದ ಮರ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) - "डः" (३-२-९७)
व्युत्पत्तिः - > मलये जातः
मलयज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಲಯಪರ್ವತದ ಗಾಳಿ /ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬೀಸುವ ಗಾಳಿ
मलयज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಲಯಾಳ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ
L R Vaidya
English
malaya-ja {% (I) m. %} a sandal tree, अयि मलयज महिमायं कस्य गिरामस्तु विषयस्ते Bh.V.i.11.
malaya-ja {% (II) m.n. %} sandal-wood.
malaya-ja {% (III) n. %} an epithet of Rāhu.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
मलयज poet. Skm.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अगुर्वगरु राजार्हं लोहं कृमिजवंशिके ।
अनार्यजं जोङ्गिकं च मङ्गल्या मल्लिगन्धि यत् ॥ ६४० ॥
कालागुरुः कालतुण्डः श्रीखण्डो रोहणद्रुमः ।
गन्धसारो मलयजश्चन्दने हरिचन्दने ॥ ६४१ ॥
तैलपर्णिकगोशीर्षौ पत्त्राङ्गं रक्तचन्दनम् ।
कुचन्दनं ताम्रसारं रञ्जनं तिलपर्णिका ॥ ६४२ ॥
-wordlist-
अगुरु (पुंक्ली), अगरु (पुंक्ली), राजार्ह (क्ली), लोह (क्ली), कृमिज (क्ली), वंशिक (स्त्रीक्ली), अनार्यज (क्ली), जोङ्गक (क्ली), मङ्गल्या (स्त्री), कालागुरु (पुं), काकतुण्ड (पुं), श्रीखण्ड (क्ली), रोहणद्रुम (पुं), गन्धसार (पुं), मलयज (पुंक्ली), चन्दन (पुंक्ली), हरिचन्दन (पुंक्ली), तैलपर्णिक (पुं), गोशीर्ष (पुं), पत्त्राङ्ग (क्ली), रक्तचन्दन (क्ली), कुचन्दन (क्ली), ताम्रसार (क्ली), रञ्जन (क्ली), तिलपर्णिका (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
चन्दन
चन्दन, मलयज, श्रीखण्ड, रोहणद्रुम
चन्दनं स्यान्मलयजं श्रीखण्डं रोहणद्रुमः ।
verse 2.1.1.544
page 0062
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मलयजं,
पुं,
क्ली,
 (मलयात् जायते इति । जन् +डः ।) चन्दनम् । इत्यमरः । २ । ६ । १३१ ॥
(यथा, गीतगोविन्दे । ३ । ११ ।“हृदि विषलताहारो नायं भुजङ्गमनायकःकुवलयदलश्रेणी कण्ठे न सा गरलद्युतिः ॥
मलयजरजो नेदं भस्म प्रियारहिते मयिप्रहर न हरभ्रान्त्यानङ्ग ! क्रुधा किमुधावसि ॥
”मलयजाते, त्रि । यथा, महाभारते । १ ।२७ । ६ ।“उत्पतद्भिरिवाकाशं वृक्षैर्मलयजैरपि ॥
”)यथा च ।“राहुं मलयजं शूद्रं पैठीनं द्वादशाङ्गुलम् ।कृष्णं कृष्णाम्बरं सिंहासनं ध्यात्वा तथाह्वयेत् ॥
”इति ग्रहयज्ञतत्त्वम् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मलयज पुंन० मलये पर्वते जायते जन--ड । १ चन्दनेअमरः २ मलयदेशजाते वायौ
पु०
 । ३ तद्देशजाते
त्रि०
 ।
Capeller
German
मलयज auf dem Malaya-Gebirge ge-
waschsen.
m.
 Sandelbaum
m.
n.
 holz,
Sandel.