| YouTube Channel

मर् (mar)

 
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
1. मर् mit अभि, °मृत umstorben, d. i. vor dessen Augen die Verwandten der Reihe nach hinsterben, in dessen Familie eine Reihe von Todesfällen vorgekommen ist, Āpast. Gṛhy. 23, 10. Ebenso Āpast. Śr. 9, 12, 4.
Capeller
German
1. मर्, मरति, म॑रते, auch Pass. म्रिय॑ते
(°ति) sterben. Partic. ममृव॑स् (f. मम्रु॑षी)
sterbend
p. p. मृत॑ verstorben, tot, geschwunden.
Caus. मार॑यति (°ते) töten.
Desid. मुमूर्षति sterben wollen. अनु
nach jemd. (Acc.) sterben. परि um
jemd. (Acc.) herum sterben.
2. मर्, मृणा॑ति, मृण॑ति zermalmen, zerstören
p. p. मूर्ण॑। परि, प्र u. वि dass.
Grassman
German
√mar, sterben, siehe mṛ.
(*√mar), schimmern, funkeln [gr. μαρμαίρω, vgl. Ku. Zeitschr. 〔16, 161 fg.〕]
davon marút, márīci.
√mur, √mar (verwandt mit mṛ, mṛṇ), zermalmen
2〉 verderben, verlieren. [Page1051]
Mit ā́ verderben, befeinden, enthalten in ā-múr.
prá zermalmen, vernichten.
abhí prá zerstören, verzehren, in abhipramúr.
Stamm I. mṛṇà, mṛṇī (mṛṇ):
-īhí víśvā pā́trāṇi AV. 6, 142, 1.
-īhi prá śátrūn {300, 5}.
Stamm II. mamar:
-rtu svā́ tám 〰 duchúnā {214, 6}.
Stamm III. mumur:
-rat [Co.] 2〉 póṣiam rayím {706, 3}.
Part. mṛṇát (besser hierher als zu mṛṇ):
-án {910, 3} śátrūn. — pra śátrūn {264, 6} (vájras)
{910, 3}.
-ántam pra {929, 6} (índram).
Part. II. (mūrṇá):
-ā́s mṛgásya dántās AV. 4, 3, 6.
Verbale múr
enthalten in ā-, abhipra-múr und als selbständiges Substantiv in: %%múr%%.
1051, 9. 10: *