| YouTube Channel

मन्मन (manmana)

 
शब्दसागरः
English
मन्मन
m.
 (-नः) Whispering, murmuring, low reiterated sound, especial-
ly murmur libidinosum.
E.
 मत् the heart or mind, मन् to express,
aff.
 अच ।
Yates
English
म-न्मन (नः) 1.
m.
 Whispering
mur-
mur libidinosum.
Spoken Sanskrit
English
मन्मन manmana
m.
 love or the god of love
मन्मन manmana
m.
 confidential whisper
Wilson
English
मन्मन
m.
 (-नः) Whispering, murmuring, low reiterated sound,
especially murmur libidinosum.
E.
 मत् the heart or mind, मन to express,
aff.
 अच्.
Apte
English
मन्मनः [manmanḥ], 1 Confidential whispering (दंपत्योर्जल्पितं मन्दम्)
करोति सहकारस्य कलिकोत्कलिकोत्तरं । मन्मनो मन्मनो$प्येष मत्त- कोकिलनिस्वनः Kāv.3.11.
The god of love.
Apte 1890
English
मन्मनः 1 Confidential whispering (दंपत्योर्जल्पितं मंदं)
करोति सहकारस्य कालकात्कालकात्तरं । मन्मनो मन्मनोऽप्येष मत्तकोकिलनिस्वनः Kāv. 2. 11.
2 The god of love.
Monier Williams Cologne
English
मन्मन
m.
 confidential whisper (= कर्ण-मूले गुप्तालाप), Kāvyād., Sch.
love or the god of love, ib.
Monier Williams 1872
English
मन्मन मन्मन, अस्, m. confidential whis-
pering (= गद्गद-ध्वनि, कर्ण-मूले गुप्ता-
लाप)
love, the god of love.
Macdonell
English
मन्मन man-man-a,
m.
 confidential whispering
🞄love, god of love.
Apte Hindi
Hindi
मन्मनः
पुं*
 - -
गुप्तकानाफूंसी (दांपत्योर्जल्पितम् मंदम्)
मन्मनः
पुं*
 - -
कामदेव
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मन्मन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಂಪತಿಗಳ ರಹಸ್ಯ ಭಾಷಣ
विस्तारः - > "सुरते कर्णमूले तु निजदेशीयभाषया । दम्पत्योः कथनं यत्तु मन्मनं तु विदुर्बुधाः ॥"
L R Vaidya
English
manmana {% m. %} Confidential whispering, मन्मनो मन्मनोऽप्येष मत्तकोकिलनिस्वनः K.D.iii.11.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मन्मनः,
पुं,
 गद्गदध्वनिः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(दम्पत्योः कथनविशेषः । यथा, चिन्तामणि-धृतवचनम् ।“सुरते कर्णमूले तु निजदेशीयभाषया ।दम्पत्योः कथनं यत्तु मन्मनं तं विदुर्बुधाः ॥
”)
Burnouf
French
मन्मन मन्मन
m.
 chuchottement [surtout de deux amants].