| YouTube Channel

मनोयुज् (manoyuj)

 
Capeller Eng
English
मनोयु॑ज्
a.
heart-yoked (harnessed by mere wish, or suited
to the mind
i.e.
judicious, wise).
Monier Williams Cologne
English
मनो—यु॑ज्
mfn.
yoked by a mere thought or wish (i.e. without effort),
RV.
adapted to the understanding, wise, ib.
VS.
AV.
Capeller
German
मनोयु॑ज् wunschgeschirrt.
Grassman
German
mano-yúj, a., 1〉 durch Gedanken, durch den blossen Willen [mánas 16] geschirrt
2〉 bildlich: durch (den Lied ersinnenden) Gedanken [mánas 13] geschirrt, vom Andachtsliede.
-újam 2〉 dhíyam {633, 26}
{812, 3}.
-újā [I.] 1〉 ráthena (aśvínos) {625, 2}.
-újas [N. p.] 1〉 váhnayas (agnés) {14, 6}
vā́tasya (áśvās) {51, 10}
yuktā́sas (hárayas vāyós) {344, 4}
áśvāsas (aśvínos) {429, 6}.