मनायी (manAyI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मनायी f.
  (-यी) The wife of MANU.
 E.
  मनु the saint,  ङीष् aff.
  ,  and उ
changed to ऐ
 otherwise मनावी the same.

Capeller Eng

English

 मना॑यी f.
  Manu's wife.

Yates

English

 मनायी (यी) 3.
f.
  The wife of
Manu.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मनायी 	-	 manAyI 	-	 f.
  	-	  manu's wife

Wilson

English

 मनायी
f.
  (-यी) The wife of MANU.
E.
  मनु the saint,  ङीष् aff.
  ,  and उ changed to ऐ
 otherwise
मनवी the same.

Apte

English

मनायी [manāyī]  वी [vī] ,  (वी) The wife of Manu.

Apte 1890

English

 मनायी(वी) The wife of Manu. 

Monier Williams Cologne

English

 मना॑यी a f.
  (fr.  मनु) Manu's wife,  MaitrS.
  (cf.   मनावी॑).

 मनायी b मनावी See p.
  784,  col. 2.

Monier Williams 1872

English

 मनायी,  f. (fr. मनु),  Manu's wife.

 मनायी मनायी,  मनावी। See p. 742,  col. 3.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मनायी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನುವಿನ ಪತ್ನಿ
निष्पत्तिः - > वा "ऐ" (३-१-३८) । पक्षे "औ" (३-१-३८) । ऐಕಾರ ಮತ್ತು औಕಾರಾದೇಶಗಳು ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ ङीप् ಪ್ರತ್ಯಯ ಬರುವುದು. ಈ ಆದೇಶಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ मनु ಎಂದೇ ರೂಪ.
व्युत्पत्तिः - > मनोः स्त्री

L R Vaidya

English

 manAyI {% f. %} Wife of Manu.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मनायी,  स्त्री,
   (मनोः पत्नीति । मनु + “मनोरौवा ।” ४ । १ । ३८ । इति ङीप् उदात्तैकारश्च ।)मनोः पत्नी । इति जटाधरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मनावी(यी) स्त्री मनोः पत्नी वा ङीप् औङ् च । मनोःपत्न्याम् । जटाधरमते ऐङ् । मनायीत्येव तत्रार्शे ।

Capeller

German

 मना॑यी f.
  Manu's Gattin. 

Burnouf

French

 मनायी मनायी f.
  la femme de Manu.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.