| YouTube Channel

मध्यस्थ (madhyastha)

 
शब्दसागरः
English
मध्यस्थ
mfn.
(-स्थः-स्था-स्थं)
1. Centrical, middle.
2. Neutral.
3. Mediat-
ing.
m.
(-स्थः)
1. A middle man, an umpire, an arbitrator, a
mediator.
2. An epithet of ŚIVA.
E.
मध्य middle, and स्थ what
or who stays.
Capeller Eng
English
मध्यस्थ
a.
being in the middle, being within, among,
or between (gen. or —°)
moderate, indifferent, neutral, impartial.
Yates
English
मध्य-स्थ (स्थः-स्था-स्थं)
a. Centrical,
middle.
m.
A mediator.
Spoken Sanskrit
English
मध्यस्थ madhyastha
n.
interface [ computer ]
मध्यस्थ madhyastha
adj.
standing between two persons or parties mediating
मध्यस्थ madhyastha
adj.
belonging to neither or both parties
मध्यस्थ madhyastha
adj.
indifferent
मध्यस्थ madhyastha
adj.
being between or among
मध्यस्थ madhyastha
adj.
impartial
मध्यस्थ madhyastha
adj.
being in the middle
मध्यस्थ madhyastha
adj.
middling
मध्यस्थ madhyastha
adj.
mediator
मध्यस्थ madhyastha
adj.
being in the middle space i.e. in the air
मध्यस्थ madhyastha
adj.
neutral
मध्यस्थ madhyastha
adj.
witness
मध्यस्थ madhyastha
adj.
being of a middle condition or kind
मध्यस्थ madhyastha
adj.
acting as umpire
मध्यस्थ madhyastha
m.
arbitrator
मध्यस्थ madhyastha
m.
umpire
मध्यस्थ-निर्णय madhyastha-nirNaya
m.
arbitration
मध्यस्थ madhyastha
adj.
standing between two persons or parties mediating
Wilson
English
मध्यस्थ
mfn.
(-स्थः-स्था-स्थं) Centrical, middle.
m.
(-स्थः)
A middle man, an umpire, an arbitrator, a mediator.
E.
मध्य middle, and स्थ what or who stays.
Monier Williams Cologne
English
मध्य—स्थ mf(आ)n. being in the middle, being between or among (gen. or comp. ),
Yājñ.
MBh.
&c.
being in the middle space i.e. in the air,
ŚāṅkhBr.
standing between two persons or parties mediating, a mediator,
Pāṇ.
iii, 2, 179, Sch.
belonging to neither or both parties, (only) a witness, impartial, neutral, indifferent,
Mn.
MBh.
&c.
being of a middle condition or kind, middling,
MBh.
Kāv.
मध्य—स्थ
m.
‘arbitrator, umpire’,
N.
of Śiva,
Śivag.
Benfey
English
मध्यस्थ मध्य-स्थ,
I.
adj.
1.
Middle.
2. Living in the midst (of
persons), Pañc. 191, 10.
3. Neutral,
Man. 9, 272.
4. Impartial, Mālav. 9, 2.
5. Indifferent, Śāk. 63, 19.
II.
m.
A
mediator, a judge, Lass. 92, 3.
Hindi
Hindi
belligerents के बीच मध्यस्थों
Apte Hindi
Hindi
मध्यस्थ
वि* मध्य-स्थ -
"बीच में स्थित या विद्यमान, केन्द्रीय"
मध्यस्थ
वि* मध्य-स्थ -
"मध्यवर्ती, अन्तर्वर्ती"
मध्यस्थ
वि* मध्य-स्थ -
बीच का
मध्यस्थ
वि* मध्य-स्थ -
"बीच-बचाव करने वाला, दो दलों के बीच मध्यस्थता करने वाला"
मध्यस्थ
वि* मध्य-स्थ -
"निष्पक्ष, तटस्थ"
मध्यस्थ
वि* मध्य-स्थ -
"उदासीन, लगावरहित"
मध्यस्थः
पुं*
मध्य-स्थः -
"निर्णायक, विवाचक, मध्यस्थ"
मध्यस्थः
पुं*
मध्य-स्थः -
शिव का विशेषण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मध्यस्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಾದಿ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನಿಲ್ಲುವವನು
मध्यस्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉದಾಸೀನ /ತಟಸ್ಥ /ಯಾವ ಪಕ್ಷವನ್ನೂ ಸೇರದಿರುವವನು
निष्पत्तिः - > ष्ठा (गतिनिवृत्तौ) - "कः" (३-२-४)
व्युत्पत्तिः - > मध्ये तिष्ठति
मध्यस्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ
L R Vaidya
English
maDya-sTa {% (I) a. %} 1. being in the middle, intermediate
2. middling
3. mediating, standing between two Mirties, Bg.vi.9
4. impartial, indifferent, neutral.
maDya-sTa {% (II) m. %} 1. an umpire, an arbitrator, a mediator
2. an epithet of Śiva.
Indian Epigraphical Glossary
English
madhyastha (EI 8, 25
SII 2
ASLV
SITI), a neutral
person, generally the village headman
a mediator or arbitrator
secretary of the village assembly (SII 13).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
मध्यस्थ *m. = Yama, S I, 250, 3.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
उदासीन, अपक्षपातिन्, तटस्थ, मध्यस्थ
adjective
उभयपक्षभिन्नः।
"नैके उदासीनाः नेतारः सन्ति अतः केन्द्रशासनेन कस्यापि दलस्य शासनं स्थपितं राष्ट्रपतेः शासनं घोषितम्।"
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
सत्यवत्यां गन्धवती मत्स्योदर्यथ वक्रये
भाटकोऽथ साक्षिणि स्यान्मध्यस्थः प्राश्निकोऽप्यथ १५१
-wordlist-
गन्धवती (स्त्री), मत्स्योदरी (स्त्री), भाटक (पुं), मध्यस्थ (पुं), प्राश्निक (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मध्यस्थः, त्रि, (मध्ये वादिप्रतिवादिनोरन्तरेतिष्ठतीति स्था + कः ।) मध्यस्थायी तत्-पर्य्यायः निसृष्टः इति त्रिकाण्डशेषः
(यथा कथासरित्सागरे १० १९१ ।“निषिद्धवत्या मध्यस्थान्दस्यूनानन्दपूर्णया ।स श्रीदत्तस्तया साकं तन्मन्दिरमथाविशत्
”यथा भागवते १६ ।“बन्धुज्ञात्यरिमध्यस्थमित्रोदासीनविद्विषः ।सर्व्व एव हि सर्व्वेषां भवन्ति क्रमशो मिथः
”)उभयपक्षहीनः यथा, --“श्रुत्वा युद्धोद्यमं रामः कुरूणां सह पाण्डवैः ।तीर्थाभिषेकव्याजेन मध्यस्थः प्रययौ किल
”इति श्रीभागवते १० स्कन्धे ७८ अध्यायः
स्वार्थाविरोधेन परार्थघटकः यथाह प्राञ्चः ।“ते ते सत्पुरुषाः परार्थघटकाः स्वार्थस्यवाधेन येमध्यस्थाः परकीयकार्य्यकुशलाः स्वार्थाविरो-धेन ये ।तेऽमी मानुषराक्षसाः परहितं यैः स्वार्थतोहन्यतेये तु घ्नन्ति निरर्थकं परहितं ते के जानी-महे
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मध्यस्थ
पु०
मध्ये तिष्ठति स्था--क मध्यवर्त्तिनि उदा-सीने “माध्यस्थ्यमिष्टेऽप्यवलम्बतेऽर्थे” इति कुमारः
Capeller
German
मध्यस्थ in der Mitte, drinnen, unter o.
zwischen (Gen. o. —°) befindlich
mittelmäßigig
gleichgültig, unparteiisch,
neutral.
मध्यस्थ
n.
Gleichgültigkeit
Adj. G. zeigend.