मदिर (madira)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मदिर m.
  (-रः) A red species of Khayer,  (Mimosa catechu.)
	 f.
  (-रा)
	 1.
Wine,  spirits,  spirituous or vinous liquor.
	 2. A wagtail.
	 3. A spe-
cies of the Akritī metre.
 E.
  मद् to be delighted,  &c.,  Unādi aff.
  
किरच्,  fem.  aff.
   टाप् ।

Capeller Eng

English

 मदिर॑ a.
  = मदि॑न्
 f.
  मदिरा any inebriating drink.

Yates

English

 मदिर (रः) 1.
m.
  The Mimosa catechu.
f.
  (रा) Wine
 wagtail.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   मदिर  madira m.
   species of red-flowering Khadiri

Wilson

English

 मदिर
m.
  (-रः) A red species of Khayar,  (Mimosa catechu.)
f.
 
(-रा)
1 Wine,  spirits,  spirituous or vinous liquor.
2 A wagtail.
3 A species of the Ākṛti metre.
E.
  मद to be delighted,  &c.,  Uṇādi aff.
   किरन्,  fem.  aff.
   टाप्.

Apte

English

मदिर [madira],  a.
  [माद्यति अनेन,  मद् करणे किरच्]

Intoxicating,  maddening.

Delighting,  fascinating,  gladdening (eyes &c.
 )
 as in सद्यः षाण्मासिकानां मम मदिरदृशा दत्तचन्द्रो- दयश्रीः Vb.*
  1.17
 see comps. below. -रः A kind of Khadira tree (red-flowered). Comp.
   -अक्षी,  -ईक्षणा,  -दृश्,  -नयना,  -लोचना a woman with fascinating or bewitching eyes
 मधुकर मदिराक्ष्याः शंस तस्याः प्रवृत्तिम् V.*
  4. 22
 R.*
  8.68
 Ś.*
  3.19
 अन्तरा दुस्तरा न स्युर्यदि रे मदिरेक्षणाः Bh.
 Vb.*
  1.17. -आयतनयन a.
  having long and fascinating eyes
 यदि मदिरायतनयनां तामधिकृत्य प्रहरतीति Ś.*
  3.4. -आसवः an intoxicating drink.

Apte 1890

English

 मदिर a. [माद्यति अनेन,  मद् करणे किरच्] 1 Intoxicating,  maddening. 
2 Delighting,  fascinating,  gladdening (eyes &c.)
 as in सद्यः षाण्मासिकानां मम मदिरदृशा दत्तचंद्रोदयश्रीः Vb. 1. 17
 see comps. below. 
रः A kind of Khadira tree (red-flowered). 
Comp. 
अक्षी,  
ईक्षणा,  
ननया,  
लो चना a woman with fascinating or bewitching eyes
 मधुकर मदिराक्ष्याः शंस तस्याः प्रवृत्तिं V. 4. 22
 R. 8. 68
 Ś. 3. 19. 
आयतनयन a. having long and fascinating eyes,  Ś. 3. 4. 
आसवः an intoxicating drink. 

Monier Williams Cologne

English

 मदिर mfn.
   =
  prec.  RV.
   &c.
   &c.
  

 मदिर m.
  a species of red-flowering Khadiri,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 मदिर,  अस्,  आ,  अम्,  intoxicating
 gladdening, 
delightful,  lovely
 (अस्),  m. a species of red-flowering
Khadira
 (आ),  f. spirituous liquor,  any inebriating
drink,  wine,  nectar
 = मत्त-खञ्जन,  a species of
wagtail at the pairing season,  a wagtail in general
a kind of metre
 N. of one of the wives of Vasu-
deva
 an epithet of Durgā
 N. of the mother of
Kādambarī.
—मदिराक्ष (°र-अक्°),  अस्,  ई,  अम्, 
‘having intoxicating or fascinating eyes, ’ lovely-eyed
(अस्),  m.,  N. of a younger brother of Śatānīka
 (ई), 
f. a fascinating woman.
—मदिरा-गृह,  अम्,  n.
a drinking-house,  tavern,  dram-shop,  public-house.
—मदिरायत-नयना (°रा-आय्°),  f. a mistress
with fascinating and long eyes.
—मदिरा-वती,  f., 
N. of the thirteenth Lambaka in the Kathā-sarit-
sāgara.
—मदिरा-शाला,  f. a drinking-house,  dram-
shop.
—मदिराश्व (°र-अश्°),  अस्,  m.,  N. of a
Rājarṣi and of a king (son of Daśāśva and grand-
son of Ikṣvāku,  see Mahā-bh. Anuśāsana-p. 91).
—मदिरा-सख,  अस्,  m. ‘friend of wine, ’ the
mango tree.
—मदिरासव (°र-आस्°),  अस्,  m. any
intoxicating beverage or spirituous liquor.
—मदि-
रेक्षण (°र-ईक्°),  अस्,  आ,  अम्,  having intoxicating or
fascinating eyes
 (आ),  f. a fascinating woman.
—म-
दिरेक्षण-वल्लभा,  f. a mistress with fascinating
eyes,  a fascinating woman.
—मदिरोत्कट (°रा-उत्°), 
अस्,  आ,  अम्,  excited or intoxicated with spirituous
liquor.
—मदिरोन्मत्त (°रा-उन्°),  अस्,  आ,  अम्, 
drunk with wine or spirituous liquor.

Macdonell

English

 मदिर mad-irá,  a.
  id.: ā,  f.
  spirituous liquor
 🞄ep. of Durgā
 N. of the mother of 🞄Kādambarī
 (a) -dṛś,  a.
  having ravishing 🞄eyes
 (a) -nayana,  a.
  id.
 -akṣa,  a.
  (ī) id.
 🞄ā-vat-ī,  f.
  N. of a girl and title of the 13th 🞄Lambaka of the kathāsaritsāgara. 

Benfey

English

 मदिर 1. मद् + इर, 
 I. m.
  A red
species of Khayar,  Mimosa catechu.
 II. f.
  रा।
 1. Spirituous liquor,  Man.  11, 
148
 wine,  nectar,  Megh. 76.
 2. The
wagtail.

Hindi

(स्त्री) शराब

Apte Hindi

Hindi

मदिर
वि* - माद्यति अनेन मद् करणे किरच्
"मादक,  दीवाना करने वाला"

मदिर
वि* - -
"आनन्ददायक,  आकर्षक,  (आंखों को) हर्ष कर"

मदिरः
पुं*
  - -
(लाल फूलों का) खैर का वृक्ष

मदिरः
पुं*
  - मुद् + किरच्
बादल

मदिरः
पुं*
  - -
"प्रेमी,  कामासक्त"

मदिरः
पुं*
  - -
मेंढक

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मदिर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಕ್ತ ಖದಿರ ವೃಕ್ಷ /ಕೆಂಪು ಹೂವಿನ ಕಗ್ಗಲಿ ಮರ
निष्पत्तिः - > मदी (हर्षे) - "किरच्" (उ० १-५१)
मदिर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮದವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ
मदिर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರ್ಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ
मदिर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮದಿಸಿರುವ

L R Vaidya

English

 madira {% (I) a. (f. रा) %} 1. Intoxicating,  maddening
 2. gladdening,  delighting.

 madira {% (II) m. %} A kind of Khadira tree.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मदिरः,  पुं,
   (मद् + किरच् ।) रक्तखदिरः ।इति शब्दचन्द्रिका ॥
 मदकरे,  त्रि । यथा, ऋग्वेदे । ५ । ६१ । ११ ।“य ईं वहन्त आशुभिः पिबन्तो मदिरं मधु ॥
”“मदिरं मदकरं मधु ।” इति तद्भाष्ये सायनः ।)

Capeller

German

 मदिर॑ = मदि॑न्
 f.
  मदिरा ein berauschendes
Getränk (rhet. = Wein).

Grassman

German

 madirá,  a.,  dass. in der Bed. 1 (also stets vom Soma).
-ás {809, 15}
 {819, 12}
 te rásas {808, 21}.
-ám [m.] sómam {205, 9}
 aṃśúm {461, 6}
 {458, 11}.
-ám [n.] mádhu {415, 11}
 {658, 3}.
-éṇa {920, 4} neben mandínā.
-ásya {166, 7} (pītáye)
 〰 mádhvas {938, 6}.
-é [L.] mádhau {641, 5}.
-ā́sas índavas {797, 7}
 mádāsas {798, 2}
 aṃśávas {1022, 4}.
-ā́ṇi áṃdhāṃsi {510, 7}.

Stchoupak

French

 मदिर-
 a. qui enivre,  excite,  charme 
 -आ- f.
  liqueur enivrante, 
vin,  nectar 
 mère de Kādambarī et autres femmes 
 -आमय- -ई- a.
consistant en alcool 
 -आवती- f.
  n.
  de jeunes filles.
मदिराक्षी- मदिरेक्षणा- a. f.
  (femme,  fille) aux yeux
fascinants.
मदिराश्व- m.
  n.
  d'un Rājarṣi 
 d'un frère de Virāṭa (aussi
मदिराक्ष-).
मदिरासव- m.
  = मदिरा-।
मदिरोत्कट- a. enivré 
 furieux,  en rut 
 m.
  n.
  d'un lion. 
मदिरोन्मत्त- a. en rut 
 ivre 
 ivre d'orgueil.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.