मदन (madana)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
Englishमदन (-नः)
1. KAMADEVA, the Hindu CUPID.
2. The season of
spring.
3. A plant commonly Mayanā, (Vangueria spinosa.)
4.
Thorn-apple, (Dhūtūra metel.)
5. A bee.
6. A sort of bean, (Pha-
seolus radiatus.)
7. Bee's wax.
8. A tree, (Mimosa catechu.)
9. A
kind of embrace.
(-ना-नी)
1. Spirituous or vinous liquor.
2. De-
lighting,
मद् to exhilarate or rejoice, ल्युट्, fem. टाप्,
or ङीष् ।
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishमदन - madana - - thorn-apple and various other plants
मदन - madana - - kind of embrace
मदन - madana - - myna tree [ Vangueria Spinosa - Bot. ]
मदन - madana - - kind of measure
मदन - madana - - bee
मदन - madana - - love or the god of love
मदन - madana - - passion
मदन - madana - - bees-wax
मदन - madana - - season of spring
मदन - madana - - god of love
मदन - madana - - bird
मदन - madana - - act of intoxicating or exhilarating
अनंग-मदन-लेख - anaMga-madana-lekha - - love letter
Wilson
Englishमदन
(-नः)
1 KĀMADEVA, the Hindu CUPID.
2 The season of spring.
3 A plant commonly Mayana, (Vangueria spinosa.)
4 Thorn apple, (Datura metel.)
5 A bee.
6 A sort of bean, (Phaseolus radiatus.)
7 Bee's wax.
8 A tree, (Mimosa catechu.)
(-ना-नी) Spirituous or vinous liquor.
मद to exhilarate or rejoice, ल्युट्, fem. टाप्, or
ङीष्.
Apte
Englishमदन [madana], (-नी ) [माद्यति अनेन, मद्-करणे ल्युट्]
Intoxicating, maddening.
Delighting, exhilarating.
नः The god of love, Cupid
व्यापाररोधि मदनस्य निषेवितव्यम् 1.27
हतमपि निहन्त्येव मदनः 3.18.
Love, passion, sexual love, lust
विनयवारितवृत्तिरतस्तया न विवृतो मदनो न च संवृतः 2.11
सतन्त्रिगीतं मदनस्य दीपकम् 1.3
5.63
so मदनातुर, मदनपीडित
The spring season.
A bee.
Bees'-wax.
A kind of embrace.
The Dhattūra plant.
The Khadira tree.
The Bakula tree.
of the 7th mansion (in ).
A kind of measure (in music).
ना, नी Spirituous liquor.
Musk.
The atimukta creeper. (नी only in these two senses).
नम् Intoxicating.
Gladdening, delighting. -अग्रकः a species of grain (कोद्रव).
अङ्कुशः the penis.
a finger-nail, or a wound inflicted by it in cohabitation. -अत्ययः excess of intoxication
मद्येन खलु जायन्ते मदात्ययमुखा गदाः Bhāva. -अन्तकः, -अरिः, -दमनः, -दहनः, -नाशनः, -रिपुः epithets of Śiva. -अवस्थ in love, enamoured.-आतपत्रम् the vulva. -आतुर, -आर्त, -क्लिष्ट, -पीडित afflicted by love, smit with love, love-sick
रावणावरजा तत्र राघवं मदनातुरा (अभिपेदे) 12.32
3.13.
आयुधम् pudendum muliebre.
'Cupid's missle', said of a very lovely woman.
आलयः, यम् pudendum muliebre.
a lotus.
a king. -आशयः sexual desire.-इच्छाफलम् a kind of mango. -उत्सवः the vernal festival celebrated in honour of Cupid. (-वा) anapsaras. -उत्सुक pining or languid with love.-उद्यानम् 'a pleasure-garden', of a garden.
कण्टकः erection of hair caused by the feeling of love.
of a tree. -कलहः 'love's quarrel', sexual union
˚छेद- सुलभाम् Mal.2.12. -काकुरवः a dove or pigeon. -गृहम् pudendum muliebre. -गोपालः an epithet of Kṛiṣṇa. -चतुर्दशी the fourteenth day in the bright half of Chaitra, or the festival celebrated on that day in honour of Cupid. -तन्त्रम् the science of sexual love.-त्रयोदशी the thirteenth day in the bright half of Chaitra, or the festival celebrated on that day in honour of Cupid. -द्वादशी a festival in honour of Cupid on the 12th day of the bright half of Chaitra. -ध्वजा the पौर्णिमा day of Chaitra month. -नालिका a faithless wife. -पक्षिन् the Khañjana bird. -पाठकः the cuckoo. -पीडा, -बाधा pangs or torments of love.-महः, -महोत्सवः a festival celebrated in honour of Cupid
मदनमहोत्सवाय रसिकमनांसि समुल्लासयन् 2.5.-मोहनः an epithet of Kṛiṣṇa. -रसः poison
मदनरस- योगेनातिसन्धाय अपहरेत् Kau. 1.15. -ललितम् amorous sport or dalliance. -ललिता of a metre
वेदाङ्गाङ्गैर्मदन- ललिता मो भो नमलसाः V. Ratna. (com. ). -लेखः a loveletter. -वश influenced by love, enamoured. -विनोदः of a medical vocabulary attributed to मदनपाल.
शलाका the female of the cuckoo.
an aphrodisiac.
the female parrot (also मदनसारिका). -संदेशः a message of love.
Apte 1890
Englishमदन a. (नी f.) [माद्यति अनेन, मद्-करणे ल्युट्] 1 Intoxicating, maddening.
2 Delighting, exhilarating.
नः 1 The god of love, Cupid
व्यापाररोधि मदनस्य निषेवितव्यं Ś. 1. 27
हतमपि निहंत्येव मदनः Bh. 3. 18.
2 Love, passion, sexual love, lust
विनयवारितवृत्तिरतस्तया न विवृतो मदनो न च संवृतः Ś. 2. 11
सतंत्रिगीतं मदनस्य दीपकं Rs. 1. 3, R. 5. 63
so मदनातुर, मदनपीडित &c.
3 The spring season.
4 A bee.
5 Bees’-wax.
6 A kind of embrace.
7 The Dhattūra plant.
8 The Khadira tree.
9 The Bakula tree.
ना,
नी 1 Spirituous liquor.
2 Musk.
3 The atimukta creeper. (नी only in these two senses).
नं 1 Intoxicating.
2 Gladdening, delighting.
Comp.
अग्रकः a species of grain (कोद्रव).
अंकुशः {1} the penis. {2} a finger-nail, or a wound inflicted by it in cohabitation.
अंतकः,
अरिः,
दमनः,
दहनः,
नाशनः,
रिपुः epithets of Śiva.
अवस्थ a. in love, enamoured.
आतुर,
आर्त,
क्लिष्ट,
पीडित a. afflicted by love, smit with love, love-sick
R. 12. 32
Ś. 3. 10.
आयुधं {1} pudendum muliebre. {2} ‘Cupid's missile’, said of a very lovely woman.
आलयः
यं {1} pudendum muliebre. {2} a lotus. {3} a king.
इच्छाफलं a kind of mango.
उत्सवः the vernal festival celebrated in honour of Cupid. (
वा) an apsaras.
उत्सुक a. pining or languid with love.
उद्यानं ‘a pleasure-garden’, N. of a garden.
कंटकः {1} erection of hair caused by the feeling of love. {2} N. of tree.
कलहः ‘love's quarrel’, sexual union
°छेदसुलभां Māl. 2. 12.
काकुरवः a dove or pigeon.
गृह pudendum muliebre.
गोपालः an epithet of Kṛṣṇa.
चतर्दशी the fourteenth day in the bright half of Chaitra, or the festival celebrated on that day in honour of Cupid.
त्रयोदशी the thirteenth day in the bright half of Chaitra, or the festival celebrated on that day in honour of Cupid.
नालिका a faithless wife.
पक्षिन् m. the Khañjana bird.
पाठकः the cuckoo.
पीडा,
बाधा pangs or torments of love.
महोत्सवः a festival celebrated in honour of Cupid.
मोहनः an epithet of Kṛṣṇa.
ललितं amorous sport or dalliance.
लेखः a love-letter.
वश a. influenced by love, enamoured.
शलाका {1} the female of the cuckoo. {2} an aphrodisiac.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
Englishमदन, अस्, ई, अम् (fr. the Caus.), intoxicating,
maddening, delighting, &c.
(अस्), m. passion, love,
sexual love, lust
N. of Kāma-deva, the god of love
a kind of embrace
the season of spring
a bee
bees-wax
N. of several plants, Vanguiera Spinosa
[cf. मदन-कण्टक]
the thorn-apple, Datura
Metel
Phaseolus Radiatus
Acacia Catechu
Alan-
gium Hexapetalum
Mimusops Elengi
N. of several
men [cf. भट्ट-म्°, मदन-नृप, मदन-
पाल, मदन-राज]
(आ, ई), f. any intoxicating
drink, spirituous liquor
(ई), f. musk
a species of
plant, = अति-मुक्तक
(अम्), n. the act of intoxi-
cating or exhilarating
gladdening
(scil. अस्त्र), N.
of a mythical weapon (‘the intoxicater, maddener’).
—मदन-कण्टक, अस्, m. = मदन, the plant
Vanguiera Spinosa.
—मदन-काकु-रव, अस्, m.
‘uttering low sounds of love, ’ a pigeon, dove.
—म-
दन-क्लिष्ट, अस्, आ, अम्, pained by love.
—म-
दन-गृह, अम्, n. ‘abode of love, ’ N. of a parti-
cular Prākṛt metre.
—मदन-गोपाल, अस्, m.
‘herdsman of love, ’ an epithet of Kṛṣṇa
N. of the
preceptor of Vaikuṇṭha-purī, (also written simply
गो-पाल।)
—मदन-चतुर्दशी, f., N. of a festival
in honour of Kāma-deva on the fourteenth day in
the light half of the month Caitra.
—मदन-त्र-
योदशी, f., N. of a festival in honour of Kāma-deva
on the thirteenth day of the light half of the month
Caitra.
—मदन-दंष्ट्रा, f., N. of a princess.
—मदन-दमन, अस्, m. ‘Kāma-deva's subduer, ’
an epithet of Śiva.
—मदन-दहन, अस्, m.
‘Kāma-deva's burner or consumer, ’ an epithet of
Śiva or Rudra
a symbolical expression for the
number eleven.
—मदन-द्वादशी, f. the twelfth
day of the light half of the month Caitra (sacred to
Kāma-deva).
—मदन-नालिका, f. a faithless wife.
—मदन-नृप, अस्, m., N. of the author of the
Madana-vinoda glossary.
—मदन-पक्षिन्, ई, m.
‘spring-bird (?), ’ a sort of raven.
—मदन-पाठ-
क, अस्, m. ‘announcer of spring, ’ the Indian cuckoo.
—मदन-पारिजात or मदन-परिजात, अस्, m.,
N. of a compendium of rules on morality and ritual
compiled from older codes by Viśveśvara under the
patronage of king Madana-pāla.
—मदन-पाल,
अस्, m. (sometimes simply मदन), N. of a king
to whom several works are ascribed or under whose
patronage they were composed
[cf. मदन-पारि-
जात, मदन-विनोद, मदन-राज।]
—मद-
न-पुर, अम्, n., N. of a town.
—मदन-प्रभ,
अस्, m., N. of a Vidyā-dhara.
—मदन-फल, अम्,
n. the fruit of the plant Vanguiera Spinosa.
—म-
दन-बाधा, f. the pain or disquietude of love.
—मदन-भवन, अम्, n. ‘abode of love or
matrimony, ’ a particular station or state of the
heavenly bodies (in astrology)
= मदनालय, q. v.
—मदन-मञ्चुका, f., N. of a daughter of Ma-
dana-vega and Kaliṅga-senā (the sixth Lambaka in
the Kathā-sarit-sāgara is called after her).
—मदन-
मञ्जरी, f., N. of a woman
of a daughter of
Dundubhi, king of the Yakṣas
of a kind of raven.
—मदन-महोत्सव (°हा-उत्°), अस्, m. a great
festival held in honour of Kāma-deva.
—मदन-
मालिनी, f., N. of a woman.
—मदन-मिश्र, अस्,
m., N. of a man.
—मदन-मोदक, a particular
medicinal powder.
—मदन-मोहन, अस्, m. ‘the
infatuater of the god of love, ’ an epithet of Kṛṣṇa.
—मदन-रत्न, अम्, n., N. of a work.
—म-
दनरत्न-प्रदीप, अस्, m., N. of a work ascribed
to king Madana-siṃha.
—मदन-राज, अस्, m., N.
of a man.
—मदन-रिपु, उस्, m. ‘Kāma-deva's
enemy, ’ epithet of Śiva.
—मदन-रेखा, f., N. of
the supposed mother of Vikramāditya.
—मदन-
ललित, अम्, n. play of love, amorous sport or dalli-
ance
(आ), f. a kind of metre, four times ¯¯¯¯
˘˘˘˘˘¯¯¯˘˘˘¯.
—मदन-लेख, अस्, आ,
m. f. a love-letter
(आ), f., N. of a woman
of a
daughter of Pratāpa-mukha, king of Vārāṇasī.
—म-
दन-वश, अस्, आ, अम्, subdued by or subject to
love, in love.
—मदन-वह्नि-शिखावली, f. the
flame of the fire of love.
—मदन-विनोद, अस्,
m., N. of a glossary by Madana-nṛpa (composed
under the patronage of Madana-pāla).
—मदन-
वेग, अस्, m., N. of a king of the Vidyā-dharas.
—मदन-शलाका, f. a species of thrush, Turdus
Salica (= सारिका)
the female of the Indian cuckoo
an aphrodisiac.
—मदन-शिखि-पीडा, f. the pain
of the fire of love.
—मदन-सारिका, f. = सारिका,
Turdus Salica.
—मदन-सिंह, अस्, m., N. of a
king (said to be the author of the Madana-ratna-
pradīpa).
—मदन-सुन्दरी, f., N. of various
women.
—मदन-सेना, f., N. of a daughter of
Vīra-bhaṭa, king of Tāmra-lipti
of a merchant's
daughter.
—मदन-हरा, f. (= मदन-गृह),
N. of a particular Prākṛt metre.
—मदनाग्रक
(°न-अग्°), अस्, m. a species of grain, Paspalum
Scrobiculatum (= कोद्रव).
—मदनाङ्कुश (°न-
अङ्°), अस्, m. the penis
a finger-nail
[cf. कामाङ्-
कुश।]
—मदनाचार्य (°न-आच्°), अस्, m., N. of
a certain preceptor.
—मदनातुर (°न-आत्°), अस्,
आ, अम्, love-sick, sick with love.
—मदनादित्य
(°न-आद्°), अस्, m., N. of a man.
—मदनान्तक
(°न-अन्°), अस्, m. ‘Kāma-deva's destroyer, ’ an epi-
thet of Śiva.
—मदनायुध (°न-आय्°), अम्, n.
pudendum muliebre.
—मदनायुष (°न-आय्°),
अस्, m. a species of shrub (= काम-वृद्धि).
—म-
दनालय (°न-आल्°), अम्, n. ‘love-dwelling, ’ pu-
dendum muliebre
a lotus
a sovereign, prince
=
मदन-भवन.
—मदनावस्थ (°न-अव्°),
अस्, आ, अम्, being in a state of love, enamoured, in
love
(आ), f. the state of being in love, enamoured
state, separation of lovers (?).
—मदनेच्छा-फल
(°न-इच्°), अस्, m. a species of mango (= बद्ध-
रसाल).
—मदनोत्सव (°न-उत्°), अस्, m. Kāma-
deva's festival, the Holi or vernal festival (held in
the spring, in honour of the god of love)
a parti-
cular game
(आ), f. a courtezan of Svarga.
—मदनोत्-
सुक (°न-उत्°), अस्, आ, अम्, pining or languid with
love.
—मदनोद्यान (°न-उद्°), अम्, n. ‘love's
garden, ’ N. of a garden.
Macdonell
Englishमदन mad-ana, sexual love, passion, 🞄lust
god of love, Kāma
N.
a plant: 🞄-tantra, doctrine of sexual love
-daṃṣṭrā, N. of a princess
-damana, vanquisher 🞄of Kāma, ep. of Śiva
-dahana, 🞄burner of Kāma, ep. of Śiva
-dviṣ, 🞄enemy of kāma, ep. of Śiva
-pāla, N. of 🞄a prince, the reputed author of various works
🞄-pura, N. of a city
-prabhā, N. of a 🞄fairy
-mañcukā, N. of a daughter of 🞄Madanavega
-mañjarī, N.
-maya, 🞄swayed by love
-maha, , -mahā‿utsava, 🞄m. great festival in honour of Kāma
-mālā, 🞄f. N.
-mālinī, N.
-mohana, confounder 🞄of Kāma, ep. of Kṛṣṇa
-yaṣṭiketu, kind of flag
-rāja, N.
-ripu, 🞄m. foe of Kāma, ep. of Śiva
-lekhā, love-letter
🞄N.
-vega, N. of a prince of the 🞄fairies
-śalākā, hooded crow
-sundarī, 🞄f. N.
-senā, N..
Benfey
EnglishHindi
Hindiमन्मथ (प्यार के देवता)
Apte Hindi
Hindiमदन
वि* - माद्यति अनेन + मद् करणे ल्युट्
"मादक, पागलपन लाने वाला"
मदन
वि* - -
"आनन्ददायक, उल्लासमय "
मदनः
- -
कामदेव
मदनः
- -
"प्रेम, प्रणयोन्माद, उत्कण्ठा, कामुकता"
मदनः
- -
वसन्त ॠतु
मदनः
- -
"मधुमक्खी, भौंरा, "
मदनः
- -
मोम
मदनः
- -
एक प्रकार का आलिंगन
मदनः
- -
धतूरे का पौधा
मदनः
- -
"बकुल का वृक्ष, खैर"
मदनम्
- -
मादक
मदनम्
- -
प्रसन्न करने वाला
मदनम्
- -
आनन्दायक
मदनम्
- मद्+ल्युट्
नशा करना
मदनम्
- मद्+ल्युट्
"उल्लास, हर्षातिरेक"
मदनः
- मद्+ल्युट्
जन्मकुण्डली में सातवाँ घर
मदनः
- मद्+ल्युट्
एक प्रकार की संगीतमाप
Shabdartha Kaustubha
Kannadaमदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನ್ಮಥ /ಕಾಮದೇವ
निष्पत्तिः - > मदी (हर्षग्लेपनयोः) + णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४) । मदी (हर्षग्लेपनयोः) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > मदयति इति । माद्यत्यनेन
प्रयोगाः - > "इदमिह मदनस्य जैत्रमस्त्रं सहजविलासनिबन्धनं शरीरम्"
उल्लेखाः - > मालती० २-६
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಮ /ವಿಷಯವಾಸನೆ
प्रयोगाः - > "मदनमुपदधे स एव तासां गुरधिगमा हि गतिः प्रयोजनानान्"
उल्लेखाः - > किरा० १०-४०
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಸಂತಋತು
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜೇನುಮೇಣ
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದತ್ತೂರಿ ಗಿಡ
विस्तारः - > "मदनः स्मरधुत्तूरवसन्तद्रुमसिक्थकाः" - विश्व०
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಕುಳ ವೃಕ್ಷ
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಖದಿರ ವೃಕ್ಷ /ಕಗ್ಗಲಿ ಮರ
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭ್ರಮರ /ದುಂಬಿ
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಕ್ಷಿ /ಹಕ್ಕಿ
विस्तारः - > "वशकुर्मदनः पीतर्मशाको मदुरो द्विजः" - वैज०
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಮಶಾಸ್ತ್ರೋಕ್ತವಾದ ಒಂದು ಬಗೆ ಆಲಿಂಗನ
मदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಂಗಾರೆ ಗಿಡ
L R Vaidya
Englishmadana {% (II) m. %} 1. An epithet of the god of love, भर्तुराज्ञामादाय् मूर्ध्ना मदनः प्रतस्थे K.S.iii.22
2. love, sexual love, lust, रावणावरजा तत्र राघवं मदनातुरा R.xii.32, सुतंत्रिगीतं मदनस्य दीपनम् Rt.i.3, R.v.63, Sis.x.91
3. the spring season
4. a bee
5. wax
6. the Dhattūra plant
7. the Bakula tree
8. a kind of embrace.
Bopp
LatinAufrecht Catalogus Catalogorum
EnglishKridanta Forms
Sanskritमद् (म꣡दीँ꣡ हर्षे हर्षग्लेपनयोः मित् १९२७ - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = मदनम्
अनीयर् = मदनीयः - मदनीया
ण्वुल् = मादकः - मादिका
तुमुँन् = मदितुम्
तव्य = मदितव्यः - मदितव्या
तृच् = मदिता - मदित्री
क्त्वा = मदित्वा
ल्यप् = प्रमद्य
क्तवतुँ = मत्तवान् - मत्तवती
क्त = मत्तः - मत्ता
शतृँ = माद्यन् - माद्यन्ती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
GermanSanskrit Tibetan
Tibetandga' ba
१) अभिरत २) ३) आनन्द ४) आमोद ५) आराम ६) उदग्र ७) उद्विग्नप्राप्त ८) कान्त ९) कौतुक १०) चित्तोल्लास ११) तुष्ट १२) तुष्टि १३) तृष्णा १४) तोष १५) तोषण १६) धृति १७) नन्द १८) १९) नन्दन २०) नन्दिन् २१) प्रणय २२) प्रमद २३) प्रमुदिता २४) प्रमोद २५) प्रसाद २६) प्रामोद्य २७) प्रिय २८) प्रीति २९) प्रेमन् ३०) भक्त ३१) मदन ३२) मुदित ३३) मुदिता ३४) मोद ३५) रत ३६) रति ३७) रभस ३८) रमण ३९) रमति ४०) रम्य ४१) रस ४२) रसिक ४३) रहस् ४४) रामता ४५) रुचि ४६) शौण्ड ४७) संतुष्ट ४८) संतोष ४९) संभोग ५०) सुख ५१) स्पृहा ५२) हर्ष ५३) हृष्ट ५४) हृष्टि ५५)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritमदनो जराभीररुनङ्गमन्मथौ कमनः कलाकेलिरनन्यजोऽङ्गजः ।
मधुदीपमारौ मधुसारथिः स्मरो विषमायुधो दर्पककामहृच्छयाः ॥ २२७ ॥
प्रद्युम्नः श्रीनन्दनश्च कंदर्पः पुष्पकेतनः ।
पुष्पाण्यस्येषुचापास्त्राण्यरी शंवरशूर्पको ॥ २२८ ॥
केतनं मीनमकरौ बाणाः पञ्च रतिः प्रिया ।
मनःशृङ्गारसंकल्पात्मानो योनिः सुहृन्मधुः ॥ २२९ ॥
मदन (पुं), जराभीरु (पुं), अनङ्ग (पुं), मन्मथ (पुं), कमन (पुं), कलाकेलि (पुं), अनन्यज (पुं), अङ्गज (पुं), मधुदीप (पुं), मार (पुं), मधुसारथि (पुं), स्मर (पुं), विषमायुध (पुं), दर्पक (पुं), काम (पुं), हृच्छय (पुं), प्रद्युम्न (पुं), श्रीनन्दन (पुं), कन्दर्प (पुं), पुष्पकेतन (पुं), पुष्पेषु (पुं), कुसुमबाण (पुं), पुष्पचाप (पुं), कुसुमधन्वन् (पुं), पुष्पास्त्र (पुं), कुसुमायुध (पुं), मीनकेतन (पुं), मकरकेतन (पुं), मीनध्वज (पुं), मकरध्वज (पुं), झषकेतन (पुं), झषध्वज (पुं), पञ्चबाण (पुं), विषमेषु (पुं), मनोयोनि (पुं), चेतोभव (पुं), शृङ्गारयोनि (पुं), शृङ्गारजन्मन् (पुं), सङ्कल्पयोनि (पुं), स्मृतिभू (पुं), आत्मयोनि (पुं), आत्मभू (पुं), मधुसुहृद् (पुं), चैत्रसख (पुं), कामारि (पुं), शंवर (पुं), शूर्पक (पुं), कामकेतन (क्ली), मीन (पुं), मकर (पुं), कामप्रिया (स्त्री), रति (स्त्री), मधु (पुं), कामसुहृद् (पुं)
माषस्तु मदनो नन्दी वृष्यो बीजवरो बली ॥ ११७१ ॥
माष (पुं), मदन (पुं), नन्दिन् (पुं), वृष्य (पुं), बीजवर (पुं), बलिन् (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritप्रद्युम्न
प्रद्युम्न, मकरध्वज, मनसिज, सङ्कल्पजन्मन्, अङ्गज, पञ्चेषु, कुसुमायुध, मदन, मार, स्मर, मन्मथ, काम, शम्बरसूदन, मधुसख, शृङ्गारयोनि, दर्पक, शूर्पकाराति, अनङ्ग, विषमायुध, आत्मभू, मनसिशय, पुष्पधन्वन्, मनोभव, मापत्य, इरज
प्रद्युम्नो मकरध्वजो मनसिजः सङ्कल्पजन्माङ्गजः,
पञ्चेषुः कुसुमायुधश्च मदनो मारः स्मरो मन्मथः ।
कन्दर्पो झषकेतनो रतिपतिः श्रीनन्दनो हृच्छयः,
कामः शम्बरसूदनो मधुसखः शृङ्गारयोनिः स्मृतः ॥ ३२ ॥
दर्पकः शूर्पकारातिरनङ्गो विषमायुधः ।
आत्मभूर्मनसिशयः पुष्पधन्वा मनोभवः ॥ ३३ ॥
मापत्यमिरजश्चैव कामपत्नी रतिः स्मृता ।
verse 1.1.1.32
page 0005
नाममाला
Sanskritकृष्णसुत, कृष्णपुत्र, कृष्णसूनु, कृष्णापत्य, कृष्णतुक्, कृष्णतोक, कृष्णात्मज, कृष्णप्रजा, कृष्णोद्वह, कृष्णतनय, कृष्णपोत, कृष्णदारक, कृष्णनन्दन, कृष्णार्भक, कृष्णस्तनन्धय, कृष्णोत्तानशय, दामोदरसुत, दामोदरपुत्र, दामोदरसूनु, दामोदरापत्य, दामोदरतुक्, दामोदरतोक, दामोदरात्मज, दामोदरप्रजा, दामोदरोद्वह, दामोदरतनय, दामोदरपोत, दामोदरदारक, दामोदरनन्दन, दामोदरार्भक, दामोदरस्तनन्धय, दामोदरोत्तानशय, विष्णुसुत, विष्णुपुत्र, विष्णुसूनु, विष्ण्वपत्य, विष्णुतुक्, विष्णुतोक, विष्ण्वात्मज, विष्णुप्रजा, विष्णूद्वह, विष्णुतनय, विष्णुपोत, विष्णुदारक, विष्णुनन्दन, विष्ण्वर्भक, विष्णुस्तनन्धय, विष्णूत्तानशय, उपेन्द्रसुत, उपेन्द्रपुत्र, उपेन्द्रसूनु, उपेन्द्रापत्य, उपेन्द्रतुक्, उपेन्द्रतोक, उपेन्द्रात्मज, उपेन्द्रप्रजा, उपेन्द्रोद्वह, उपेन्द्रतनय, उपेन्द्रपोत, उपेन्द्रदारक, उपेन्द्रनन्दन, उपेन्द्रार्भक, उपेन्द्रस्तनन्धय, उपेन्द्रोत्तानशय, पुरुषोत्तमसुत, पुरुषोत्तमपुत्र, पुरुषोत्तमसूनु, पुरुषोत्तमापत्य, पुरुषोत्तमतुक्, पुरुषोत्तमतोक, पुरुषोत्तमात्मज, पुरुषोत्तमप्रजा, पुरुषोत्तमोद्वह, पुरुषोत्तमतनय, पुरुषोत्तमपोत, पुरुषोत्तमदारक, पुरुषोत्तमनन्दन, पुरुषोत्तमार्भक, पुरुषोत्तमस्तनन्धय, पुरुषोत्तमोत्तानशय, केशवसुत, केशवपुत्र, केशवसूनु, केशवापत्य, केशवतुक्, केशवतोक, केशवात्मज, केशवप्रजा, केशवोद्वह, केशवतनय, केशवपोत, केशवदारक, केशवनन्दन, केशवार्भक, केशवस्तनन्धय, केशवोत्तानशय, हृषीकेशसुत, हृषीकेशपुत्र, हृषीकेशसूनु, हृषीकेशापत्य, हृषीकेशतुक्, हृषीकेशतोक, हृषीकेशात्मज, हृषीकेशप्रजा, हृषीकेशोद्वह, हृषीकेशतनय, हृषीकेशपोत, हृषीकेशदारक, हृषीकेशनन्दन, हृषीकेशार्भक, हृषीकेशस्तनन्धय, हृषीकेशोत्तानशय, शार्ङ्गिसुत, शार्ङ्गिपुत्र, शार्ङ्गिसूनु, शार्ङ्ग्यपत्य, शार्ङ्गितुक्, शार्ङ्गितोक, शार्ङ्ग्यात्मज, शार्ङ्गिप्रजा, शार्ङ्ग्युद्वह, शार्ङ्गितनय, शार्ङ्गिपोत, शार्ङ्गिदारक, शार्ङ्गिनन्दन, शार्ङ्ग्यर्भक, शार्ङ्गिस्तनन्धय, शार्ङ्ग्युत्तानशय, नारायणसुत, नारायणपुत्र, नारायणसूनु, नारायणापत्य, नारायणतुक्, नारायणतोक, नारायणात्मज, नारायणप्रजा, नारायणोद्वह, नारायणतनय, नारायणपोत, नारायणदारक, नारायणनन्दन, नारायणार्भक, नारायणस्तनन्धय, नारायणोत्तानशय, हरिसुत, हरिपुत्र, हरिसूनु, हर्यपत्य, हरितुक्, हरितोक, हर्यात्मज, हरिप्रजा, हर्युद्वह, हरितनय, हरिपोत, हरिदारक, हरिनन्दन, हर्यर्भक, हरिस्तनन्धय, हर्युत्तानशय, केशीसूदनसुत, केशीसूदनपुत्र, केशीसूदनसूनु, केशीसूदनापत्य, केशीसूदनतुक्, केशीसूदनतोक, केशीसूदनात्मज, केशीसूदनप्रजा, केशीसूदनोद्वह, केशीसूदनतनय, केशीसूदनपोत, केशीसूदनदारक, केशीसूदननन्दन, केशीसूदनार्भक, केशीसूदनस्तनन्धय, केशीसूदनोत्तानशय, मधुसूदनसुत, मधुसूदनपुत्र, मधुसूदनसूनु, मधुसूदनापत्य, मधुसूदनतुक्, मधुसूदनतोक, मधुसूदनात्मज, मधुसूदनप्रजा, मधुसूदनोद्वह, मधुसूदनतनय, मधुसूदनपोत, मधुसूदनदारक, मधुसूदननन्दन, मधुसूदनार्भक, मधुसूदनस्तनन्धय, मधुसूदनोत्तानशय, बलिसूदनसुत, बलिसूदनपुत्र, बलिसूदनसूनु, बलिसूदनापत्य, बलिसूदनतुक्, बलिसूदनतोक, बलिसूदनात्मज, बलिसूदनप्रजा, बलिसूदनोद्वह, बलिसूदनतनय, बलिसूदनपोत, बलिसूदनदारक, बलिसूदननन्दन, बलिसूदनार्भक, बलिसूदनस्तनन्धय, बलिसूदनोत्तानशय, बाणसूदनसुत, बाणसूदनपुत्र, बाणसूदनसूनु, बाणसूदनापत्य, बाणसूदनतुक्, बाणसूदनतोक, बाणसूदनात्मज, बाणसूदनप्रजा, बाणसूदनोद्वह, बाणसूदनतनय, बाणसूदनपोत, बाणसूदनदारक, बाणसूदननन्दन, बाणसूदनार्भक, बाणसूदनस्तनन्धय, बाणसूदनोत्तानशय, हिरण्यकशिपुसूदनसुत, हिरण्यकशिपुसूदनपुत्र, हिरण्यकशिपुसूदनसूनु, हिरण्यकशिपुसूदनापत्य, हिरण्यकशिपुसूदनतुक्, हिरण्यकशिपुसूदनतोक, हिरण्यकशिपुसूदनात्मज, हिरण्यकशिपुसूदनप्रजा, हिरण्यकशिपुसूदनोद्वह, हिरण्यकशिपुसूदनतनय, हिरण्यकशिपुसूदनपोत, हिरण्यकशिपुसूदनदारक, हिरण्यकशिपुसूदननन्दन, हिरण्यकशिपुसूदनार्भक, हिरण्यकशिपुसूदनस्तनन्धय, हिरण्यकशिपुसूदनोत्तानशय, मुरसूदनसुत, मुरसूदनपुत्र, मुरसूदनसूनु, मुरसूदनापत्य, मुरसूदनतुक्, मुरसूदनतोक, मुरसूदनात्मज, मुरसूदनप्रजा, मुरसूदनोद्वह, मुरसूदनतनय, मुरसूदनपोत, मुरसूदनदारक, मुरसूदननन्दन, मुरसूदनार्भक, मुरसूदनस्तनन्धय, मुरसूदनोत्तानशय, शौरिसुत, शौरिपुत्र, शौरिसूनु, शौर्यपत्य, शौरितुक्, शौरितोक, शौर्यात्मज, शौरिप्रजा, शौर्युद्वह, शौरितनय, शौरिपोत, शौरिदारक, शौरिनन्दन, शौर्यर्भक, शौरिस्तनन्धय, शौर्युत्तानशय, पद्मनाभसुत, पद्मनाभपुत्र, पद्मनाभसूनु, पद्मनाभापत्य, पद्मनाभतुक्, पद्मनाभतोक, पद्मनाभात्मज, पद्मनाभप्रजा, पद्मनाभोद्वह, पद्मनाभतनय, पद्मनाभपोत, पद्मनाभदारक, पद्मनाभनन्दन, पद्मनाभर्भक, पद्मनाभस्तनन्धय, पद्मनाभोत्तानशय, अधोक्षजसुत, अधोक्षजपुत्र, अधोक्षजसूनु, अधोक्षजापत्य, अधोक्षजतुक्, अधोक्षजतोक, अधोक्षजात्मज, अधोक्षजप्रजा, अधोक्षजोद्वह, अधोक्षजतनय, अधोक्षजपोत, अधोक्षजदारक, अधोक्षजनन्दन, अधोक्षजार्भक, अधोक्षजस्तनन्धय, अधोक्षजोत्तानशय, गोविन्दसुत, गोविन्दपुत्र, गोविन्दसूनु, गोविन्दापत्य, गोविन्दतुक्, गोविन्दतोक, गोविन्दात्मज, गोविन्दप्रजा, गोविन्दोद्वह, गोविन्दतनय, गोविन्दपोत, गोविन्ददारक, गोविन्दनन्दन, गोविन्दार्भक, गोविन्दस्तनन्धय, गोविन्दोत्तानशय, वासुदेवसुत, वासुदेवपुत्र, वासुदेवसूनु, वासुदेवापत्य, वासुदेवतुक्, वासुदेवतोक, वासुदेवात्मज, वासुदेवप्रजा, वासुदेवोद्वह, वासुदेवतनय, वासुदेवपोत, वासुदेवदारक, वासुदेवनन्दन, वासुदेवार्भक, वासुदेवस्तनन्धय, वासुदेवोत्तानशय, मन्मथ, काम, सूर्पकाराति, अनन्यज, विदेह, अकाय, अनङ्ग, अनपघन, अवपुर्, असंहनन, अकलेवर, अमूर्ति, मदन, मकरध्वज
तत्पुत्रो मन्मथः कामः सूर्पकारातिरनन्यजः ।
कायपर्यायरहितो मदनो मकरध्वजः ॥ ७७ ॥
verse 0.1.1.77
page 0039
वैजयन्तीकोषः
SanskritWord: मदनः
Root: मदन
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai
Shloka(s):
3|3|49|1 ► कृतमालः सुपर्णश्च मदने तु फणी रसः। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|49|2 ► पिण्डीतके मरुवक इक्ष्वाकुर्गालवामनौ॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|49|1 ⇢ मदनः (मदन) (पुं) ⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai ⇒
➠ 3|3|49|1 ⇢ फणी (फणिन्) (पुं) ⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai ⇒
➠ 3|3|49|1 ⇢ रसः (रस) (पुं) ⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai ⇒
➠ 3|3|49|2 ⇢ पिण्डीतकः (पिण्डीतक) (पुं) ⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai ⇒
➠ 3|3|49|2 ⇢ मरुवकः (मरुवक) (पुं) ⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai ⇒
➠ 3|3|49|2 ⇢ इक्ष्वाकुः (इक्ष्वाकु) (पुं) ⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai ⇒
➠ 3|3|49|2 ⇢ गालवः (गालव) (पुं) ⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai ⇒
➠ 3|3|49|2 ⇢ अमनः (अमन) (पुं) ⇒ Mayan
Vangueria spinosa
a kind of basil
Tamil Marukkārai ⇒
Related word(s):
Mahabharata
English*Madana^1 = Kāma: I, 951
III, 1829, 10324.
Madana^2 = Śiva (1000 names^2).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritमदनः, (मदयतीति । मद् + णिच् ल्युः ।)कामदेवः । इत्यमरः । १ । १ । २६ ॥
तस्य नाम्नां व्युत्पत्तिर्यथा । ऋषय ऊचुः ।“यस्मात् प्रमथ्य चेतस्त्वं जातोऽस्माकं तथा विधेः ।तस्मान्मन्मथनाम्ना त्वं लोके गेयो भविष्यसि ॥
जगत्सु कामरूपस्त्वं त्वत्समो न हि विद्यते ।अतस्त्वं कामनाम्नापि ख्यातो भव मनोभव ! ॥
मदनान्मदनाख्यस्त्वं शम्भोर्दर्पात् सदर्पकः ।तथा कन्दर्पनाम्नापि लोके ख्यातो भविष्यसि ॥
”इति कालिकापुराणे २ अध्यायः ॥
ब्रह्मणस्तस्योत्पत्तिर्यथा, --“प्रहृष्टमानसः पुत्त्रं कन्यैकाञ्च ससर्ज्ज ह ।हृष्टस्य कामिनः पुत्त्रः कामदेवो बभूव ह ॥
कन्या षोडशवर्षीया रत्नभूषणभूषिता ॥
उवाच पुत्त्रं स विधिः सुदीप्तं पुरतः स्थितम् ।दुर्न्निवार्य्यं मत्कलांशं स्वात्मारामं मनोहरम् ॥
ब्रह्मोवाच ।स्त्रीपुंसोः क्रीडनार्थाय मुदा त्वञ्च विनिर्म्मितः ।हृदि योगेन सर्व्वेषामधिष्ठानं करिष्यसि ॥
सम्मोहनं समुद्वेगबीजं स्तम्भितकारणम् ।उन्मत्तबीजं ज्वलनं शश्वच्चेतनहारकम् ॥
प्रगृह्यैतान्मया दत्तान् सर्व्वान् सम्मोहनं कुरु ।दुर्निवार्य्यो मम वराद्भव वत्स ! भवेषु च ॥
बाणान्दत्त्वैवमुक्त्वा च प्रहृष्टश्च जगद्बिधिः ।दृष्ट्वा वाचं दुहितरं वरं दातुं समुद्यतः ॥
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते श्रीकृष्णजन्मखण्डे ३५ अध्यायः ॥
(योगाचार्य्यरूपः शिवस्यावतारविशेषः ।यथा, शिवपुराणे वायुसंहितायाम् । २ । १० ।१ -- २ ।श्रीकृष्ण उवाच ।“युगावर्त्तेषु सर्वेषु योगाचार्य्यछलेन तु ।अवताराणि सर्वस्य शिष्यांश्च भगवन् ! वद ॥
”उपमन्युरुवाच ।“श्वेतः सुतारो मदनः सुहोत्रः कंक एव च ॥
”महादेवः । मदयति भक्तानां मनः इतिमद + ल्युः । मनसि आनन्दजनकत्वादस्य तथा-त्वम् । यथा, महाभारते । १३ । १७ । ६९ ।“उन्मादो मदनः कामो ह्यश्वत्थोऽर्थकरोयशः ॥
”मत्तता । वरारोहाणां कामिनीनां भावविशेषःइति यावत् । यथा, महाभारते । ३ ।४६ । १३ ।“सीधुपानेन चाल्पेन तुष्टाथ मदनेन च ।विलासनैश्च विविधैः प्रेक्षणीयतराभवत् ॥
”)वसन्तः । धुस्तूरः । सिक्थकम् । इति मेदिनी ।मे । १०३ ॥
वृक्षभेदः । मयना इति भाषा ।तत्पर्य्यायः । पिचुकः २ मुचुकुन्दः ३ कण्टकी ४ ।इति रत्नमाला ॥
पिण्डीतकः ५ । (तथाचास्यपर्य्यायान्तरं गुणाश्च ।“मदनः छर्द्दनः पिण्डो नटः पिण्डीतकस्तथा ।करहाटी मरुवकः शल्यको विषपुष्पकः ॥
मदनो मधुरस्तिक्तो वीर्य्योष्णो लेखनो लघुः ।वान्तिकृद्विद्रधिहरः प्रतिश्यायव्रणान्तकः ॥
रूक्षः कुष्ठकफानाहशोथगुल्मव्रणापहः ॥
”धुस्तूरार्थे पर्य्यायो यथा, --“धत्तूरधूर्त्तधुत्तूरा उन्मत्तः कनकाह्वयः ।देवता कितवस्तूरी महामोहः शिवप्रियः ॥
मातुलो मदनश्चास्य फले मातुलपुत्त्रकः ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)मरुवकः ६ श्वसनः ७ करहाटकः ८ शल्यः ९ ।इत्यमरः । २ । ४ । ५२ -- ५३ ॥
भ्रमरः ।इति जटाधरः ॥
माषः । इति हेमचन्द्रः ॥
खदिरवृक्षः । इति शब्दचन्द्रिका ॥
मङ्कोठ-वृक्षः । वकुलवृक्षः । वृक्षविशेषः । मयना-फल इति भाषा । तत्पर्य्यायः । शल्यः २कैटर्य्यः ३ पिण्डः ४ धाराफलः ५ तगरः ६करहाटः ७ पिण्डीतकः ८ श्वसनः ९ मरु-वकः १० । अस्य गुणाः । वमिकारकत्वम् ।तिक्तत्वम् । उष्णवीर्य्यत्वम् । लेखनत्वम् । लघुत्वम् ।रूक्षत्वम् । कुष्ठकफानाहशोफगुल्मब्रणापहत्वञ्च ।इति राजनिर्घण्टः ॥
आलिङ्गनविशेषः । तल्ल-क्षणम् । नायको नायिकायाः कण्ठे हस्तं दत्त्वाद्वितीयहस्तं तस्या मध्यदेशे दत्त्वा यदाश्लिषति ।इति कामशास्त्रम् ॥
(“अथ मयनम् ।” मम्इति भाषा ।“मयनन्तु मधूच्छिष्टं मधुशेषञ्च सिक्थकम् ।मध्वाधारो मदनकं मधूषितमपि स्मृतम् ॥
मदनं मृदुसुस्निग्धं भूतघ्नं ब्रणरोपणम् ।भग्नतन्धानकृद्वातकुष्ठवीसर्परक्तजित् ॥
”इति च भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे द्वितीये भागे ॥
मण्डलिसर्पान्तर्गतसर्पविशेषः ॥
“शिशुको मदनःपालिंहिरः इत्यादि ।” इति मुश्रुते कल्पस्थानेचतुर्थेऽध्याये ॥
)
वाचस्पत्यम्
SanskritStchoupak
Frenchमदन-
amour charnel, passion
dieu de l'amour, Kāma
nt. d'une
arme mythique
-मय- -ई- a. en proie à Kāma
-इका- d'une
femme.
°कलह- querelle d'amour.
°क्लिष्ट- a. v. épuisé par l'amour.
°ज्वर- fièvre d'amour.
°तन्त्र- nt. science de l'amour.
°दंष्ट्रा- d'une princesse.
°दमन- ép. de Śiva.
°दहन- nt. brûlure de l'amour.
°बाधा- tourment d'amour.
°मञ्चुका- d'une princesse des Vidyādhara
v. l.
°मञ्जुका-।
°मञ्जरी- fille de Dundubhi
d'autres femmes.
°मह- °महोत्सव- festival de Kāma.
°माला- d'une courtisane.
°यष्टि-केतु- sorte de bannière.
°रिपु- ép. de Śiva.
°लेख- lettre d'amour
-आ- fille d'un roi de Bénarès.
°वेग- d'un roi des Vidyādhara.
°संदेश- message d'amour.
°सुन्दरी- de femmes.
°सेना- fille d'un roi de Tāmraliptī.
मदनातुर- a. malade d'amour.
मदनान्तक- ép. de Śiva.
मदनावस्थ- a. enamouré
-आ- état d'amoureux.
मदनोत्सुक- a. languissant d'amour.
मदनोद्यान- nt. d'un jardin.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.
