| YouTube Channel

मत्स्यधानी (matsyadhAnI)

 
शब्दसागरः
English
मत्स्यधानी
f.
(-नी) A fish basket, a small basket used by fishermen, to
put the fish into when caught
it is also sometimes, but less
accurately, applied to a kind of snare of reeds or grass, which is
left in the water, and entangles the fish that swim with the curr-
ent.
E.
मत्स्य a fish, धा to have or hold,
aff.
ल्युट्
also with आङ्
prefixed, मत्स्याधानी
Yates
English
मत्स्य-धानी (नी) 3.
f.
A fish-basket.
Spoken Sanskrit
English
मत्स्यधानी matsyadhAnI
f.
fish-basket or a kind of snare for catching fish
मत्स्यबन्धनी matsyabandhanI
f.
fish-basket
मत्स्यकरण्डिका matsyakaraNDikA
f.
fish-basket
मत्स्यबन्धिनी matsyabandhinI
f.
fish-basket
धीवरी dhIvarI
f.
fish-basket
कुवेणा kuveNA
f.
fish-basket
मत्स्यावधानी matsyAvadhAnI
f.
fish basket
कुवेणी kuveNI
f.
fish-basket
मत्स्यध्वज matsyadhvaja
m.
fish-basket-banner
मत्स्यप्रादुर्भाव matsyaprAdurbhAva
m.
fish-basket-manifestation
उद्दाल uddAla
m.
wicker basket for catching fish
क्षारक kSAraka
m.
cage or basket for birds or fish
पलव palava
m.
basket of wicker-work for catching fish
प्लव plava
m.
snare or basket of wicker-work for catching fish
पञ्जराखेट paJjarAkheTa
m.
sort of basket or wicker trap in which fish are caught
मत्स्यधानी matsyadhAnI
f.
fish-holder
मत्स्यधानी matsyadhAnI
f.
fish-basket or a kind of snare for catching fish
Wilson
English
मत्स्यधानी
f.
(-नी) A fish basket, a small basket used by fishermen,
to put the fish into when caught
it is also sometimes, but less accurately,
applied to a kind of snare of reeds or grass, which is left in the water, and
entangles the fish that swim with the current.
E.
मत्स्य a fish, धा to have or hold,
aff.
ल्युट्
also with आङ्
prefixed, मत्स्याधानी.
Monier Williams Cologne
English
मत्स्य—धानी
f.
‘fish-holder’, a fish-basket or a kind of snare for catching fish,
L.
Apte Hindi
Hindi
मत्स्यधानी
स्त्री*
मत्स्य-धानी -
मछलियाँ रखने की टोकरी (जिसे मछुवे प्रयुक्त करते हैं)
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मत्स्यधानी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೀನಿನ ಬುಟ್ಟಿ /ಮೀನನ್ನು ಹಿಡಿದು ತುಂಬುವ ಬುಟ್ಟಿ
निष्पत्तिः - > डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > मत्स्याः धीयन्तेऽत्र
L R Vaidya
English
matsya-DAnI {% f. %} a small basket used by fishermen.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मत्स्यधानी,
स्त्री,
(मत्स्या धीयन्ते यत्रेति मत्स्य+ धाञ् + ल्युट् ङीप् ।) मत्स्यरक्षार्थपात्रम् ।खारयी इति खालुइ इति भाषा तत्प-र्य्यायः कुवेणी इत्यमरः १० १६
मत्स्यकरण्डिका खारयिका मत्स्यबन्धनी ५कुवेणिः कुवेणा कुपिनी कुपिनिः ।इतिभरतः
सा स्वल्पा चेत् कुपिनी भवेत्इति शब्दरत्नावली
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मत्स्यधानी स्त्री मत्स्या धीयन्तेऽस्यां धा--आधारे ल्युट्ङीप् मत्स्यरक्षणाधारे (खालुइ) पात्रभेदे अमरः