| YouTube Channel

मत्य (matya)

 
शब्दसागरः
English
मत्य
n.
 (-त्यं)
1. The iron-bound handle of a sickle.
2. The exercise or
application of knowledge.
3. The means of acquiring knowledge.
E.
 मति knowledge, &c.
aff.
 यत्.
Capeller Eng
English
मत्य॑
n.
 harrow, roller
club.
Yates
English
मत्य (त्यं) 1.
n.
 The iron bound han-
dle of a sickle
application of
knowledge
means of getting it.
Spoken Sanskrit
English
मत्य matya
n.
 roller
मत्य matya
n.
 harrow
मत्य matya
n.
 rolling
मत्य matya
n.
 harrowing
मत्य matya
n.
 making even or level
मत्य matya
n.
 means of acquiring knowledge on
मत्य matya
n.
 club
Wilson
English
मत्य
n.
 (-त्यं)
1 The iron-bound handle of a sickle.
2 The exercise or application of knowledge.
3 The means of acquiring knowledge.
E.
 मति knowledge, &c.,
aff.
 यत्.
Apte
English
मत्यम् [matyam], [मते समीकरणे साधु यत् Tv.]
A harrow.
The means of acquiring knowledge.
The exercise of knowledge.
Harrowing, making even or level (as a field).
Apte 1890
English
मत्यं [मते समीकरणे साधु यत् Tv.] 1 A harrow.
2 The means of acquiring knowledge.
3 The exercise of knowledge.
4 Harrowing, making even or level (as a field).
Monier Williams Cologne
English
1. मत्य᳡
n.
 (for 2. see
p.
 783, col. 2) a harrow, roller,
TS.
Br.
a club (perhaps with iron points),
AV.
harrowing, rolling, making even or level,
L.
2. मत्य
n.
 (for 1. see
p.
 776, col. 2) the means of acquiring knowledge (= ज्ञानस्य कारणम्),
Kāś.
 on
Pāṇ.
 iv, 4, 97.
Monier Williams 1872
English
मत्य 1. मत्य, अम्, n. (for 2. see p. 741), a
harrow, roller
a club (perhaps with teeth, Ved.)
har-
rowing, rolling, making even or level
[cf. मदि।]
2. मत्य, अम्, n. (for 1. see p. 732, col. 3), the
means of acquiring knowledge
the exercise or
application of knowledge.
Macdonell
English
मत्य matyâ,
n.
 harrow or roller.
Benfey
English
मत्य मत्य,
n.
 The handle of a
sickle.
Apte Hindi
Hindi
मत्यम्
नपुं*
 - मत + यत्
हल द्वारा बनाया खूड
मत्यम्
नपुं*
 - -
ज्ञान प्राप्त करने का साधन
मत्यम्
नपुं*
 - -
ज्ञान का अभ्यास
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मत्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮಮಾಡುವ ಒಂದು ಹಲಗೆ /ಹಲುಬೆ /ಕುಂಟೆ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-४-९८)
व्युत्पत्तिः - > मते समीकरणे साधु
मत्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಡಗೋಲು ಮಚ್ಚು ಕತ್ತಿ ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಹಿಡಿ
L R Vaidya
English
matya {% n. %} 1. A harrow
2. the means of acquiring knowledge
3. the exercise of knowledge.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दात्रं लवित्रं तन्मुष्टौ वण्टो मत्यं समीकृतौ ।
-wordlist-
दात्र (क्ली), लवित्र (क्ली), वण्ट (पुं), मत्य (क्ली), समीकृति (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मत्यं,
क्ली,
 (मतं ज्ञानं तस्य करणमिति । मत +“मतजनहलात् करणजल्पकर्षेषु ।” ४ । ४ । ९७ ।इति यत् । कृष्टस्य क्षेत्रस्य समीकरणादिसाधन-फलकम् । यथा, ताण्ड्यमहाब्राह्मणे । २ । ९ । २ ।“भ्रातृव्यवांस्तवीत यथा सप्तास्थितेन मत्येन ।मतीकरोत्येवं पाप्मानं भ्रातृव्यं प्ररुजति ॥
”“मत्यं वाम कृष्टस्य क्षेत्रस्य समीकरणादि-साधनफलकम् ।” इति तद्भाष्ये सायनः ॥
)दात्रादीनां मुष्टिः । तत्पर्य्यायः । वण्टः २ ।इति हेमचन्द्रः । ३ । ५५६ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मत्य
न०
 मते समीकरणे साधु यत् । कृष्टक्षेत्रस्य समीकरण-साधने १ फलकभेदे (मै) “सप्तास्थितेन मत्येनमतीकरोति” ताण्ड्य० ब्रा० २ । ९ । २ । “यथा लोके सप्ता-स्थितेन सप्तभिरनडुद्भिः सप्तभिस्तौक्ष्णमागैः शङ्कुभिर्वाअधिष्ठितेन मत्येन मत्यन्नाम कृष्णस्य क्षेत्रस्य समीकरणा-दिसाधनं फलकम् । तेन मतीकरोति समीकरणार्थं कर्षकःप्रव्रजति क्षेत्रम्” भा० २ दात्रादिमुष्टौ हेम०
Capeller
German
मत्य᳡
n.
 Egge o. Walze.
Burnouf
French
मत्य मत्य (pf. de मन्) -- S.
n.
 objet de l'intelligence
ou de la réflexion
application de l'esprit à son objet (?).
Le manche de la faucille.