| YouTube Channel

मत्तकाशिनी (mattakAzinI)

 
शब्दसागरः
English
मत्तकाशिनी
f.
 (-नी) An excellent woman.
E.
 मत्त intoxicated, and काश् to
shine,
aff.
 इनि
also from काष् or कास्, मत्तकाषिणी, and मत्तकासिनी ।
Capeller Eng
English
मत्तकाशिनी
f.
 a wanton or charming woman (lit. one
appearing intoxicated).
Yates
English
मत्त-काशिनी (नी) 3.
f.
 A fine wo-
man. Also षिनी or सिनी.
Wilson
English
मत्तकाशिनी
f.
 (-नी) An excellent woman.
E.
 मत्त intoxicated, and काश to shine,
aff.
 इनि
also from
काष or कास, मत्तकाषिणी, and मत्तकासिनी.
Monier Williams Cologne
English
मत्त—काशिनी
f.
 ‘appearing intoxicated’, a bewitching or wanton woman (esp. used in address),
MBh.
Kāv.
&c.
 (also written -कासिनी or -काषिणी).
Apte Hindi
Hindi
मत्तकाशिनी
स्त्री*
 मत्त-काशिनी -
एक सुन्दर लावण्य स्त्री
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मत्तकाशिनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮ ಹೆಂಗಸು /ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ಹೆಂಗಸು
निष्पत्तिः - > काशृ (दीप्तौ) - "णिनिः" (३-२-७९)
व्युत्पत्तिः - > मत्तेव काशते
विस्तारः - > "वरारोहा मत्तकाशिन्युत्तमा वरवर्णिनी" - अम०
L R Vaidya
English
matta-kASinI {% f. %} a very beautiful and fascinating woman.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
मत्तकाशिनी °Subst., H XVII, 49. 81
XXIX, 46
XLVI. 28.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
मुख्या
मुख्या, वरारोहा, वरस्त्री, मत्तकाशिनी
मुख्या नारी वरारोहा वरस्त्री मत्तकाशिनी ।
verse 2.1.1.489
page 0056
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मत्तकाशिनी
स्त्री,
 उत्तमस्त्री । इत्यमरः ।२ । ६ । ४ ॥
मत्त इव क्षीव इवकसति गच्छति मत्तकासिनी कस ज गतौग्रहादित्वाण्णिन् दन्त्यमध्या । मत्तेव काशतेभाति मत्तकाशिनी तालव्यमध्यापि । इतिभरतः ॥
(यथा, महाभारते । १ । १७३ । ३९ ।“न तासां सदृशीं मन्ये त्वामहं मत्त-काशिनि ! ।”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मत्तकाशि(सि)नी स्त्री मत्तेव क्षीवेव काशते कसति गच्छतिवा णिनि पृषो० ह्रस्वः । उत्तमयोषिति अमरः ।