मत्त (matta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मत्त mfn.
   (-त्तः-त्ता-त्तं)
	 1. Pleased,  glad,  delighted.
	 2. Intoxicated, 
(drunk with liquor.)
	 3. Intoxicated,  (with pride,  passion,  &c.)
	 4.
Furious,  mad,  insane.
	 m.
  (-त्तः)
	 1. A furious elephant,  or one in
rut.
	 2. Buffalo.
	 3. The Kokila or Indian cuckoo.
	 4. The thorn-
apple,  (Dhūturā.)
	 f.
  (-त्ता)
	 1. Vinous liquor.
	 2. A species of the
Panktī metre.
 E.
  मद् to rejoice,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 मत्त॑ a.
  intoxicated,  drunk (lit.   & fig.
  ),  excited,  in rut. 

Yates

English

 मत्त (त्तः) 1.
m.
  A furious elephant
a buffalo
 a cuckoo
 the thorn-
apple.
f.
  (त्ता) Vinous liquor.
a.
Pleased
 intoxicated
 mad.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	 mad
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  excited by sexual passion or desire
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  plastered  [ drunk ]
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  excited with joy
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  drunk
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  ruttish
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  sloshed  [ drunk ]
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  overjoyed
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  furious
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  pickled  [ drunk ]
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  delighted
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  in rut
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  drunken
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  intoxicated
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  wild
मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	  boozed up
मत्त 	-	 matta 	-	 m.
  	-	  drunkard
मत्त 	-	 matta 	-	 m.
  	-	  ruttish or furious elephant
मत्त 	-	 matta 	-	 m.
  	-	  madman
मत्त 	-	 matta 	-	 m.
  	-	  buffalo
मत्त 	-	 matta 	-	 m.
  	-	  thorn-apple
मत्त 	-	 matta 	-	 m.
  	-	  Indian cuckoo

मत्त 	-	  matta 	-	 adj.
  	-	 plastered  [ drunk ]
आलिप्त 	-	  Alipta 	-	 adj.
  	-	 plastered
उपचित 	-	  upacita 	-	 adj.
  	-	 plastered
सुधाधवल 	-	  sudhAdhavala 	-	 adj.
  	-	 plastered
सौध 	-	  saudha 	-	 adj.
  	-	 plastered
आलिप्त 	 	-	  Alipta 	 	-	 adj.
  ppp. 	-	 plastered
निदिग्ध 	-	  nidigdha 	-	 adj.
  	-	  smeared plastered
जतुमय 	-	  jatumaya 	-	 adj.
  	-	 plastered with lac
लेपनीय 	-	  lepanIya 	-	 adj.
  	-	  fit to be plastered
सुधाभवन 	-	  sudhAbhavana 	-	 n.
  	-	 plastered or stuccoed house
कुट्टिम 	-	  kuTTima 	-	 adj.
  	-	  ground smoothed and plastered
विलेप्य 	-	  vilepya 	-	 adj.
  	-	  to be spread over or plastered
कुट्टिम 	-	  kuTTima 	-	 adj.
  	-	 plastered or inlaid with small stones or with mosaic
जतुगृह 	-	  jatugRha 	-	 n.
  	-	  house plastered with lac and other combustible substances

मत्त 	-	 matta 	-	 adj.
  	-	 mad
उन्मत्त 	-	 unmatta 	-	 adverb 	-	 mad
उन्मत्त 	-	 unmatta 	-	 m.
  	-	 madman
उन्मत्तता 	-	 unmattatA 	-	 f.
  	-	 madness
मादक 	-	 mAdaka 	-	 adj.
  	-	 maddening
आचार्य 	-	 AcArya 	-	 m.
  {f. } 	-	 sirormadam
त्वत्कृत 	-	 tvatkRta 	-	 adj.
  	-	 madelikeyou
मार्द्वीक 	-	 mArdvIka 	-	 adj.
  	-	 madeofgrapes
किं अत्र आगमनम्? 	-	 kiMatraAgamanam? 	-	 sent.
  	-	 Whatmadeyoucomehere?
उपाधि 	-	 upAdhi 	-	 m.
  	-	 honorabletitle(suchassir, madam)
मारीच 	-	  mArIca 	-	 adj.
 
मदकल 	-	 madakala 	-	 adj.
  	-	 mad
प्रमद 	-	  pramada 	-	 adj.
  	-	 mad
वातुल 	-	  vAtula 	-	 adj.
  	-	 mad
उत्कट 	-	  utkaTa 	-	 adj.
  	-	 mad
उद्युत 	-	  udyuta 	-	 adj.
  	-	 mad
उन्मत्तक 	-	  unmattaka 	-	 adj.
  	-	 mad
उन्मत्तदर्शन 	-	  unmattadarzana 	-	 adj.
  	-	 mad
उन्मत्तरूप 	-	  unmattarUpa 	-	 adj.
  	-	 mad
उन्मदित 	-	  unmadita 	-	 adj.
  	-	 mad

मत्त 	-	  matta 	-	 adj.
  	-	 sloshed  [ drunk ]
मत्ती भवति  { भू } 	-	  mattI bhavati  { bhU } 	-	 verb 1 	-	  get sloshed  [ slang ]
मादयति  { मद् } 	-	  mAdayati  { mad } 	-	 verb 4 	-	  get sloshed  [ slang ]

मत्त 	-	  matta 	-	 adj.
  	-	 pickled  [ drunk ]
सन्धित 	-	  sandhita 	-	 adj.
  	-	 pickled

मत्त 	-	  matta 	-	 adj.
  	-	 boozed up

 
   मत्त   matta  adj.
    mad   
   उन्मत्त  unmatta  adverb   mad    
   नर  nara  m.
    man   
   पुंस्  puMs  m.
    man    
   कट  kaTa  m.
    mat   
   मानचित्र  mAnacitra  n.
    map    
   वस्तुमान्  vastumAn      mass   
   मुख्य  mukhya  adj.
    main    
   गदा  gadA  f.
    mace   
   कर्मकरी  karmakarI  f.
    maid    
   पत्रव्यवस्था  patravyavasthA  f.
    mail   
   घन  ghana  m.
    mass    
   राशि  rAzi  m.
    mass   
   अङ्क  aGka  m.
  n.
    mark    
   पत्र  patra  n.
    mail   
   चिह्न  cihna  n.
    mark    
   छद्ममुख  chadmamukha  n.
    mask   
   इन्द्रजाल  indrajAla  adj.
    magic    
   प्रधान  pradhAna  adj.
    major   
   स्पर्धा  spardhA  f.
    match        

 
   मत्त  matta  adj.
    mad    
   उन्मत्त  unmatta  adverb   mad     
   उन्मत्त  unmatta  m.
    madman   
   उन्मत्तता  unmattatA  f.
    madness    
   मादक  mAdaka  adj.
    maddening   
   आचार्य  AcArya  m.
  {f. }  sir or  madam    
   त्वत्कृत  tvatkRta  adj.
    made like you   
   मार्द्वीक  mArdvIka  adj.
    made of grapes    
   किं अत्र आगमनम्?  kiM atra Agamanam?  sent.
   What  made you come here?   
   उपाधि  upAdhi  m.
   honorable title (such as sir,   madam)    
   मारीच  mArIca adj.
     
   मदकल  madakala adj.
   mad    
   प्रमद  pramada adj.
   mad   
   वातुल  vAtula adj.
   mad    
   उत्कट  utkaTa adj.
   mad   
   उद्युत  udyuta adj.
   mad    
   उन्मत्तक  unmattaka adj.
   mad   
   उन्मत्तदर्शन  unmattadarzana adj.
   mad    
   उन्मत्तरूप  unmattarUpa adj.
   mad   
   उन्मदित  unmadita adj.
   mad        

Wilson

English

 मत्त
mfn.
   (-त्तः-त्ता-त्तं)
1 Pleased,  glad,  delighted.
2 Intoxicated,  (drunk with liquor.)
3 Intoxicated,  (with pride,  passion,  &c.)
4 Furious,  mad,  insane.
m.
  (-त्तः)
1 A furious elephant,  or one in rut.
2 A buffalo.
3 The Kokila or Indian cuckoo.
4 The thorn apple,  (Datura.)
f.
  (-त्ता)
1 Vinous liquor.
2 A species of the Paṅkti metre.
E.
  मद to rejoice,  &c. aff.
   क्त.

Apte

English

मत्त [matta],  p. p.  [मद्-क्त]

Intoxicated,  drunk,  inebriated (fig.  also)
 Ms.*
  11.96
 मत्तं प्रमत्तमुन्मत्तं ...... न रिपुं हन्ति धर्मवित् Bhāg.*
  1.7.36
 ज्योत्स्नापानमदालसेन वपुषा मत्ताश्चकोरा- ङ्गनाः Vb.*
  1.11
 प्रभामत्तश्चन्द्रो जगदिदमहो विभ्रमयति K. P.*
   1
 so ऐश्वर्य˚,  धन˚,  बल˚ &c.
 

Mad,  insane.

In rut,  furious (as an elephant)
 जयश्रीरन्तरा वेदिर्मत्तवारणयोरिव R.*
  12.93.

Proud,  arrogant.

Delighted,  overjoyed,  excited with joy.

Amorous,  sportive,  wanton. 

Excited by sexual desire.

त्तः A drunkard.

A mad man. 

An elephant in rut.

A cuckoo.

A buffalo.

The thorn-apple or Dhattūra plant. -त्ता Spirituous or vinous liquor. Comp.
   -आक्रीडा N.
  of a metre
 मत्ताक्रीडा म्नौ त्नौ नौ नल्गिति भवति वसुशरदशयनियुता V. Ratna.  -आम्लवः a fence round a large building (as of a rich man). -इभः an elephant in rut. ˚गमना a woman having the gait of an elephant in rut,  e. g.  with a lounging gait. ˚विक्रीडितम् N.
  of a metre
 सभरा न्मौ यलगास्त्रयोदशयतिर्मत्ते भविक्रीडितम् V. Ratna.  -काशि(सि)नी a handsome and very fascinating woman
 दर्शितो$सौ चित्रपटस्तस्यै मत्तकाशिन्यै Dk.*
  2.3. -कीशः an elephant.

गामिनी =
  मत्तेभगमना above.

a bewitching or wanton woman.  -दन्तिन् m.
 ,  -नागः an elephant in rut. -पालकः a drunken wretch
 दास्याः पुत्र मत्तपालक कुतो$त्र नवमालिका Nāg.3. -मयूरः a wild or amorous peacock. (-रम्) a kind of metre
 वेदैरन्ध्रैर्मत्तौ यसगा मत्तमयूरम् V. Ratna. -वारणः an elephant in rut
 R.*
  12.93.

(णः,  णम्) a fence round a large building or mansion. 

a turret or small room on the top of a large building.

a veranda. 

a pavilion. 

a peg or bracket.

a bed-stead. (-णम्) pounded betel-nuts.

Apte 1890

English

 मत्त p. p. [मद्-क्त] 1 Intoxicated. drunk,  inebriated (fig. also)
 ज्योत्स्नापानमदालसेन वपुषा मत्ताश्चकोरांगनाः Vb. 1. 11
 प्रभामत्तश्चद्रा जगतिदमहो विभ्रमयति K. P. 10
 so ऐश्वर्य°,  धन°,  बल° &c. 
2 Mad,  insane. 
3 In rut,  furious (as an elephant)
 R. 12. 93. 
4 Proud,  arrogant. 
5 Delighted,  over-joyed,  excited with joy. 
6 Amorous,  sportive,  wanton. 
त्तः 1 A drunkard. 
2 A mad man. 
3 An elephant in rut. 
4 A cuckoo. 
5 A buffalo. 
6 The thornapple or Dhattūra plant. 
त्ता Spirituous or vinous liquor. 
Comp. 
आलंबः a fence round a large building (as of a rich man). 
इभः an elephant in rut. °गमना a woman having the gait of an elephant in rut,  i. e. with a lounging gait. 
काशि (सि) नी a handsome and very fascinating woman 
कीजः an elephant. 
गामिनी = {1} मत्तेभगमना above. {2} a bewitching or wanton woman. 
दोतिन् m.,  
नागः an elephant in rut 
मयूरः a wild or amorous peacock. (
रं) a kind of metre. 
वारणः an elephant in rut. (
णः,  
णं) {1} a fence round a large building or mansion. {2} a turret or small room on the top of a large building. {3} a veranda. {4} a pavilion. (
णं) pounded betel-nuts. 

Monier Williams Cologne

English

 मत्त a &c.
   See p.
  777,  col. 3.

 मत्त॑ b mfn.
   excited with joy,  overjoyed,  delighted,  drunk,  intoxicated (lit.  and fig.),  AV.
   &c.
   &c.
  

 excited by sexual passion or desire,  in rut,  ruttish (as an elephant),  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 furious,  mad,  insane,  ib.

 मत्त॑ m.
  a buffalo,  L.
 

 the Indian cuckoo,  L.
 

 a drunkard,  L.
 

 a ruttish or furious elephant,  L.
 

 a madman,  L.
 

 a thorn-apple,  L.
 

 N.
  of a Rākṣasa,  R.
 

 मत्त [cf.   Lat.
  mattus,  drunk].

Monier Williams 1872

English

 मत्त मत्त,  मत्त-काल,  मत्त-गामिनी,  मत्-
त-दन्तिन्,  &c. See p. 734,  col. 2.

 मत्त,  अस्,  आ,  अम्,  intoxicated,  inebriated,  drunk, 
(often used metaphorically,  as ‘drunk with love,  with
joy,  with pride,  passion,  &c.’)
 mad,  insane,  furious
in rut,  ruttish (said of animals of all kinds,  but espe-
cially of an elephant)
 amorous,  lustful,  wanton
delighted,  overjoyed,  excited
 proud,  arrogant
 (अस्), 
m. a drunkard
 a madman
 a furious elephant,  an
elephant in rut
 a buffalo
 the Indian cuckoo
 a thorn-
apple
 N. of a Rākṣasa
 (आ),  f. any intoxicating
drink,  spirituous or vinous liquor
 a particular metre, 
four times ¯¯¯¯,  ˘˘˘˘¯¯.
—मत्त-काल,  अस्, 
m.,  N. of a king of Lāṭa.
—मत्त-काशिनी,  f. ‘ap-
pearing intoxicated, ’ a bewitching or wanton woman
(sometimes written मत्त-कासिनी and मत्त-का-
षिणी।)
—मत्त-क्रीडा,  f. a kind of metre.
—मत्त-
गामिनी,  f. ‘having the gait of an elephant in rut, ’
a woman with a rolling walk,  a bewitching or wanton
woman.
—मत्त-दन्तिन्,  ई,  m. a furious elephant
or one in rut.
—मत्त-नाग,  अस्,  m. an elephant in
rut
 N. of an author.
—मत्त-मयूर,  अस्,  m. an
amorous peacock or one drunk with passion,  a wild
or excited peacock
 (अम्),  n. a kind of metre,  four
times ¯¯¯¯,  ˘˘˘˘¯¯.
—मत्तमयूरक,  अस्, 
आ,  अम्,  behaving like an amorous peacock
 (आस्), 
m. pl. epithet of a particular warrior-tribe.
—मत्त-
मातङ्ग-लीलाकर,  a kind of metre.
—मत्त-वा-
रण,  अस्,  m. an elephant in rut,  a furious elephant
(अस्,  अम्),  m. n. a fence against drunkards,  &c.,  a
fence or hedge round the house of a rich man
 a
turret,  a little room on the top of a large building or
palace
 a veranda
 a pavilion
 = निर्-यूह,  q. v.
(अम्),  n. pounded betel-nuts.
—मत्तवारण-वि-
क्रम,  अस्,  m. the strength or might of a furious
elephant.
—मत्त-विलासिनी,  f. a particular metre, 
four times ¯˘˘¯˘˘¯˘˘¯˘˘¯˘˘¯˘˘¯˘¯.
—मत्ताक्रीडा (°त-आक्°),  f. a particular metre,  four
times ¯¯¯¯¯¯¯¯,  ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¯.
—मत्तालम्ब (°त-आल्°),  अस्,  m. a fence or hedge
round the house of a rich man
 [cf. मत्त-वारण।]
—मत्तेभ-कुम्भ-परिणाहिन् (°त-इभ्°),  ई,  इनी, 
इ,  round as the frontal globes of an elephant in rut.
—मत्तेभ-गमना (°त-इभ्°),  f. a woman hav-
ing the gait of an elephant in rut,  a woman with a
lounging or rolling walk
 [cf. मत्त-गामिनी]
—मत्तेभ-विक्रीडित,  अम्,  n.,  N. of a particular
metre,  four times ˘˘¯¯˘˘¯˘¯˘˘˘¯¯¯˘
¯¯˘¯.

Macdonell

English

 मत्त mat-tá,  pp. √ mad: -ka,  a.
  somewhat 🞄overbearing
 m.
  N.
 -kāśin-ī,  a.
  f.
  looking 🞄intoxicated (used of fascinating women,  esp. 🞄as a term of address)
 -mayūra,  m.
  peacock 🞄intoxicated with joy
 -vāraṇa,  m.
  mad elephant
 🞄n.  (?) fence round a house: -vikrama,  🞄a.  having the might of a mad elephant
 n.
  🞄turret,  pinnacle: -vāraṇīya,  a.
  attached to 🞄the turret (of a car).

Apte Hindi

Hindi

मत्त
भू* क* कृ* - मद् + क्त
"नशे में चूर,  मतवाला,  मदोन्मत (आलं* से भी)"

मत्त
भू* क* कृ* -  
"पागल,  विक्षिप्त"

मत्त
भू* क* कृ* - -
"मदवाला,  भीषण (हाथी)"

मत्त
भू* क* कृ* - -
"घमंडी,  अहंकारी"

मत्त
भू* क* कृ* - -
"खुश,  अतिहृष्ट,  हर्षोद्दीप्त"

मत्त
भू* क* कृ* - -
"प्रीतिविषयक,  केलिपरायण,  स्वैरी"

मत्तः
पुं*
  - -
पियक्कड़

मत्तः
पुं*
  - -
पागल मनुष्य

मत्तः
पुं*
  - -
मदवाला हाथी

मत्तः
पुं*
  - -
कोयल

मत्तः
पुं*
  - -
भैंसा

मत्तः
पुं*
  - -
धतूरे का पौधा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मत्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮದಿಸಿದ ಆನೆ /ಅಮಲೇರಿದ ಆನೆ
निष्पत्तिः - > मदी (हर्षे) - "क्तः" (३-४-७२)
व्युत्पत्तिः - > माद्यति इति
मत्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಮಲೇರಿದ ಮನುಷ್ಯ
मत्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಿಕ /ಕೋಗಿಲೆ
मत्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಹಿಷ /ಎಮ್ಮೆ
मत्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದತ್ತೂರಿ ಗಿಡ
मत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಡಿದು ಅಮಲೇರಿದವನು
मत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷಗೊಂಡವನು
मत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿವೇಕಶೂನ್ಯ /ಅವಿವೇಕಿ
विस्तारः - > "हृष्टे मत्तस्तृप्तः प्रह्लन्नः प्रमुदितः प्रीतः" - अम०

L R Vaidya

English

 matta {% (I) a. (f. त्ता) %} 1. Intoxicated,  inebriated,  पुंस्कोकिलश्चूतरसेन मत्तः प्रियामुखं चुंबति Rt.vi.15
 (used metaphorically also,  e.g. धनमत्त,  बलमत्त,  ऐश्वर्यमत्त)
 2. mad,  furious,  R.xii.93
 3. amorous,  wanton
 4. proud,  arrogant
 5. delighted,  overjoyed.

 matta {% (II) m. %} 1. An. elephant in rut
a drunkard
a madman
a buffalo
the Indian cuckoo
the Dhattūra plant.

Bopp

Latin

 मत्त v. मद्.

Indian Epigraphical Glossary

English

 matta (LP),  a signature
 corrupt form of mata,  ‘approved’, 
written along with the signature as in mataṃ mama amukasya.
See mata.

Kridanta Forms

Sanskrit

मद् (म꣡दीँ꣡ हर्षे हर्षग्लेपनयोः मित् १९२७ - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् =  मदनम्
अनीयर् =  मदनीयः - मदनीया
ण्वुल् =  मादकः - मादिका
तुमुँन् =  मदितुम्
तव्य =  मदितव्यः - मदितव्या
तृच् =  मदिता - मदित्री
क्त्वा =  मदित्वा
ल्यप् =  प्रमद्य
क्तवतुँ =  मत्तवान् - मत्तवती
क्त =  मत्तः - मत्ता
शतृँ =  माद्यन् - माद्यन्ती

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  उन्मत्त,  प्रमत्त,  प्रमद,  मत्त,  उन्मत्तक,  उन्मदित,  उत्कट,  उद्युत,  कुश,  दृप्त,  निर्दट,  निर्दड,  मदकल,  मोमुघ,  वातहत,  वातुल,  वातूल,  सोन्माद,  ह,  सोन्माद,  हतचित्त,  हतचेतस्,  हरिप्रिय
adjective
 
यस्य बुद्धौ कोऽपि विकारः अस्ति।
 "भस्मराशीकृतं स्वं गृहं दृष्ट्वा असहायः श्यामः उन्मत्तः अभवत्।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मत्ते शौण्डोत्कटक्षीबा उत्कस्तूत्सुक उन्मनाः ।
उत्कण्ठितोऽभिशस्ते तु वाच्यक्षारितदूषिताः ॥ ४३६ ॥
-wordlist-
 
मत्त (पुं),  शौण्ड (पुं),  उत्कट (पुं),  क्षीब (पुं),  उत्क (पुं),  उत्सुक (पुं),  उन्मनस् (पुं),  उत्कण्ठित (पुं),  अभिशस्त (पुं),  वाच्य (पुं),  क्षारित (पुं),  दूषित (पुं)

--source--
 
यूथनाथो यूथपतिर्मत्ते प्रभिन्नगर्जितौ ॥ १२२० ॥
-wordlist-
 
यूथनाथ (पुं),  यूथपति (पुं),  मत्त (पुं),  प्रभिन्न (पुं),  गर्जित (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

लग्न
लग्न,  प्रभिन्न,  मत्त
लग्नः प्रभिन्नो मत्तः स्यादुपात्तो मदवर्जितः ।
verse 2.1.1.220
page 0027

क्षीव
क्षीव,  मत्त
क्षीवो मत्तः क्षमः शक्तः प्रगल्भः प्रौढ उच्यते ॥ ३८६ ॥
verse 2.1.1.386
page 0045

Tamil

மத்த : மதம் கொண்ட,  பைத்தியம் பிடித்த,  கர்வம் கொண்ட,  குடி போதையில் உள்ள.

पुराणम्

English

मत्त / MATTA. A demon. He was born to the demon mālyavān of his wife sundarī. matta had six brothers named vajramuṣṭi,  virūpākṣa,  durmukha,  suptaghna,  Yajñakośa and unmatta. This matta was killed in the rāma-rāvaṇa battle. (Chapter 10,  agni purāṇa).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मत्तः,  पुं,
   (माद्यतीति । मद् + कर्त्तरि क्तः ।)क्षरन्मदहस्ती । मातओयाला हाती इतिभाषा ॥
 तत्पर्य्यायः । प्रभिन्नः २ गर्ज्जितः ३ ।इत्यमरः । २ । ८ । ३६ ॥
 मतङ्गः ४ क्षरन्मदः ५ ।इति शब्दरत्नावली ॥
 धुस्तूरः । कोकिलः ।महिषः । इति राजनिर्घण्टः ॥

 मत्तः,  त्रि,  मत्तताविशिष्टः । सुरापाने विक-लान्तःकरणः । तत्पर्य्यायः । शौण्डः २ उत्-कटः ३ क्षीवः ४ । इत्यमरः । ३ । १ । २३ ॥
मदोद्धतः ५ । इति जटाधरः ॥
 (यथा,  देवी-भागवते । २ । ८ । ४ ।“ते पीत्वा मदिरां मत्ताः कृत्वा युद्धं पर-स्परम् ।”यथाच माधवकृतरुग्विनिश्चये मदात्ययाद्यधिकारे ।“मध्येन मत्तः पुरुषो मदेन ।”)हृष्टः । मदीभिर्य्यञि हर्षे क्तः । इत्यमर-भरतौ ॥
 अविवेकी । (यथा रामायणे । १ ।४४ । १० । “बलान्मत्तो महाबलः ।”“मत्तोऽविवेकी ।” इति तट्टीकाकृद्रामानुजः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मत्त पु०
  मद--क्त । १ दुर्मदे गजे अमरः । २ क्षीवे ३ मदयुक्ते४ हृष्टे च त्रि०
  । ५ धुस्तूरे ६ कोकिले ७ महिषे पु०
 राजनि० मत्तं मदोऽस्त्यस्याम् अच् । ८ मदिरायां स्त्रीराजनि० । “ज्ञेया मत्ता मभनगयुता” वृ० र० उक्ते९ दशाक्षरपादके छन्दोभेदे स्त्री ।

Capeller

German

 मत्त॑ s. 1. मद्.

Burnouf

French

 मत्त मत्त (pp. de मद्) ivre [au propre
 et au
fig.]
 furieux
 insensé
 fou,  aliéné. -- S. m.
  éléphant en rut
buffle
		 coucou kokila.
		 Datura,  bot. -- S. f.
  liqueur enivrante.
मत्तकाचिनी [
	-- काषिनी ou
	-- कासिनी] femme
distinguée.
मत्तकीश m.
  éléphant.
मत्तवारण m.
  (वृ au c.) éléphant en rut ou furieux.
-- N. véranda,  sorte de belvédère ou de tourelle de bois sur le
haut d'une maison. 
		 Clôture d'arbres,  etc.,  autour d'une résidence
royale.
		 Poudre de bétel.
मत्तालम्ब m.
  (आ
 लम्ब्) clôture d'arbres,  etc.,  autour
d'une résidence royale.

Stchoupak

French

 मत्त-
 (मद्-) a. v. excité par l'ivresse,  ivre (aussi fig.) 
excité par la joie,  enthousiaste,  réjoui 
 fou furieux 
 excité par le
désir,  en rut (dit not. de l'éléphant) 
 m.
  n.
  d'un Rakṣas.
°काल- m.
  n.
  d'un roi.
°काशिनी- f.
  qui a les signes de l'excitation amoureuse,  ép. de jolies
femmes.
°हस्तिन्- मत्तेभ- m.
  éléphant furieux,  en rut 
 °वारण- id.
 
 nt. tourelle.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.