| YouTube Channel

मतल्लिका (matallikA)

 
शब्दसागरः
English
मतल्लिका
f.
 (-का) Excellence, happiness: (also attributively, but un-
varying in gender, ) excellent, best, happiest
It is used at the
end of a compound only and there is no etymon of this word,
according to the best authorities
Vāchaspatya defined it thus:
सतिमलति भूषयति ण्वुल्-पृषो० ।
Yates
English
मतल्लिका (का) 1.
f.
 Excellence.
Wilson
English
मतल्लिका
f.
 (-का) Excellence, happiness: (also attributively, but
unvarying in gender, ) excellent, best, happiest
there is no etymon of this
word, according to the best authorities.
Apte
English
मतल्लिका [matallikā], A word used at the end of nouns to donate 'excellence or anything best of its kind'
गोमतल्लिका 'an excellent cow'
परिलसत्तृणशून्यमतल्लिका Rām. Ch. 4.32
cf.
 उद्धः.
Apte 1890
English
मतल्लिका A word used at the end of nouns to denote ‘excellence or anything best of its kind’
गोमतल्लिका ‘an excellent cow’
cf. उद्ध.
Monier Williams Cologne
English
मतल्लिका
f.
 (ifc. ) anything excellent of its kind (e.g. गो-म्°, ‘an excellent cow’) g. मतल्लिकादि (Gaṇar. )
a kind of metre,
Col.
Monier Williams 1872
English
मतल्लिका मतल्लिका, f. (at the end of a
comp.), anything excellent of its kind [cf. मचर्-
चिक, गो-म्°]
a particular metre, four times ˘¯˘¯
˘¯˘¯.
Macdonell
English
मतल्लिका matall-ikā,
f.
 —° paragon of a, 🞄splendid, excellent
-ī,
f.
 id..
Benfey
English
मतल्लिका मतल्लिका,
f.
 Excellence.
Apte Hindi
Hindi
मतल्लिका
स्त्री*
 - मतं मतिम् अलति भूषयति-मत+अल्+ण्वल पृषो* साधु
सर्वोत्तमा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मतल्लिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶಸ್ತ /ಶ್ರೇಷ್ಠ
निष्पत्तिः - > अल (भूषणादौ) - "ण्वुल्" (३-१-१३३) । पृषो० ।
व्युत्पत्तिः - > मतं मतिमलति
विस्तारः - > ಇದು ನಿಯತಲಿಂಗ. ಸಮಾಸದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಪ್ರಯೋಗ. गोमतल्लिका - ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಹಸು.
L R Vaidya
English
matallikA {% f. (at the end of a compound only) %} Anything excellent of its kind, e.g. गोमतल्लिका ‘an excellent cow.’
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्युरुत्तरपदे व्याघ्रपुंगवर्षभकुञ्जराः ।
सिंहशार्दूलनागाद्यास्तल्लजश्च मतल्लिका ॥ १४४० ॥
मचर्चिका प्रकाण्डोद्घौ प्रशस्यार्थप्रकाशकाः ।
-wordlist-
व्याघ्र (पुं), पुङ्गव (पुं), ऋषभ (पुं), कुञ्जर (पुं), सिंह (पुं), शार्दूल (पुं), नाग (पुं), तल्लज (पुं), मतल्लिका (स्त्री), मचर्चिका (स्त्री), प्रकाण्ड (पुं), उद्घ (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मतल्लिका,
स्त्री,
 प्रशस्तम् । इत्यमरः । १ । ४ । २७ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मतल्लिका स्त्री मतं मतिमलति भूषयति ण्वुल् पृषो० । प्रशस्तेअमरः । अव्युत्पन्नोऽयमित्येके नियतलिङ्गोऽयम् सि० कौ० ।
Burnouf
French
मतल्लिका मतल्लिका
f.
 excellence
En compos. excellent,
le meilleur [avec le genre invariable]: अश्वमतल्लिका le meilleur
des chevaux.