| YouTube Channel

मण्डपूल (maNDapUla)

 
Monier Williams Cologne
English
मण्ड—पूल
m.
or
n.
(?) a top-boot,
L.
Monier Williams 1872
English
मण्डपूल मण्डपूल, boots with legs, high
boots, jack-boots.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
maṇḍa-pūla, m. (so Mironov, no v.l.
Kyoto ed. v.l. muṇḍa°
cf. pūla), acc. to Chin. boots, short boots (definitely not slippers but shoes with uppers): °laḥ Mvy 〔8968〕 = Tib. lham yu can
Jä. and Das cite a word lham yu chad (acc. to Das = muṇḍa-pulā) as meaning a sort of slippers to which cotton leggings are attached. MSV 〔iv.208.7〕 muṇḍapūlā by em., ms. puṇḍapolāḥ.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lham yu can
मण्डपूल