मञ्जुल (maJjula)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मञ्जुल mfn.
   (-लः-ला-लं) Beautiful,  agreeable,  pleasing.
	 m.
  (-लः) A galli-
nule.
	 n.
  (-लं)
	 1. A natural water-course or channel,  a spring,  a
well.
	 2. An arbour,  a bower.
	 3. An aquatic plant,  (Vallisneria
octandra.)
 E.
  मञ्जु handsome,  ला to be,  aff.
   क ।

Capeller Eng

English

 मञ्जुल a.
  = मञ्जु
 m.
  a kind of hen. 

Yates

English

 मञ्जुल (लः-ला-लं)
a. Beautiful,  pleas-
ing.
m.
  A gallinule.
n.
  A chan-
nel
 an arbor
 an aquatic plant.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 adj.
  	-	  lovely
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 adj.
  	-	  pleasing
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 adj.
  	-	  beautiful
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 adj.
  	-	  charming
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 m.
  	-	  species of water-hen or gallinule
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 m.
  	-	  kind of creeper
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 n.
  	-	  Hornwort plant  [ Blyxa octandra - Bot. ]
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 n.
  	-	  arbour
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 n.
  	-	  hairy fig tree  [ Ficus Oppositifolia - Bot. ]
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 n.
  	-	  bower
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 n.
  	-	  spring
मञ्जुल 	-	 maJjula 	-	 n.
  	-	  well

Wilson

English

 मञ्जुल
mfn.
   (-लः-ला-लं) Beautiful,  agreeable,  pleasing.
m.
 
(-लः) A gallinule
n.
  (-लं)
1 A natural water-course or channel.
2 An arbor,  a bower.
3 An aquatic plant,  (Vallisneria octandra.)
E.
  मञ्जु handsome,  ला to be,  aff.
   क.

Apte

English

मञ्जुल [mañjula],  a.
  [मञ्जु-सिध्मा˚,  लच्,  मञ्जु-उ लच् वा] Lovely,  beautiful,  agreeable,  charming,  sweet,  melodious (voice &c.
 )
 संप्रति मञ्जुलवञ्जुलसीमनि केलिशयनमनुयातम् Gīt.*
  11
 कूजितं राजहंसानां वर्धते मदमञ्जुलम् Kāv.2.334.

लः A kind of gallinule.

लम् An arbour,  a bower.

A spring,  well.

The state of being variegated. मञ्जु(ञ्जू)षा,  मञ्जु(ञ्जू)षिका [मञ्ज्-ऊषन्]

A box,  casket,  chest,  receptacle
 मदीयपद्यरत्नानां मञ्जूषैषा मया कृता Bv.*
  4.45
 अपारकोषगर्भासु मञ्जूषासु निजैर्नरैः Śiva B.29.56.

A large basket,  hamper
 मञ्जुषा$पि च मञ्जूषा पेटा च पेटिकेत्यपि Śabdaratnāvalī.

Madder (=  मञ्जिष्ठा).

A stone.

Apte 1890

English

 मंजुल a. [मंजु-सिध्मा° लच्,  मंज्-उ लच् वा] Lovely,  beautiful,  agreeable,  charming,  sweet,  melodious (voice &c.)
 संप्रति मंजुलवंजुलसीमनि केलिशयनमनुयातं Gīt. 11
 कूजितं राजहंसानां वर्धते मदमंजुलं Kāv. 2. 334. 
लः A kind of gallinule. 
लं 1 An arbour,  a bower. 
2 A spring,  well. 
3 The state of being variegated. 

Monier Williams Cologne

English

 मञ्जुल mfn.
   beautiful,  pleasing,  lovely,  charming,  Kāv.
  (cf.   g. सिध्मादि)

 मञ्जुल m.
  a species of water-hen or gallinule,  L.
 

 मञ्जुल n.
  a bower,  arbour,  L.
  (also m.
 )

 a spring,  well,  L.
 

 the fruit of Ficus Oppositifolia,  L.
 

 Blyxa Octandra,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 मञ्जुल,  अस्,  आ,  अम्,  beautiful,  pleasing,  agreeable, 
charming,  lovely,  sweet,  soft,  melodious
 (अस्),  m.
a species of water-hen or gallinule (= दात्यूह, 
जल-रङ्क,  जल-रङ्कु)
 (आ),  f.,  N. of a river
(अम्),  n. a bower,  arbour (= कुञ्ज)
 a spring,  well, 
natural water-course or channel (= जलाञ्चल)
 the
fruit of Ficus Oppositifolia,  Vallisneria Octandra
variegated or the state of being variegated (= श-
वल or शैवल?).

Macdonell

English

 मञ्जुल mañju-la,  a.
  charming,  lovely,  beautiful: 🞄i-ka,  f.
  N..

Benfey

English

 मञ्जुल मञ्जु + ल, 
 I. adj.
  Beau-
tiful.
 II. m.
  A gallinule.
 III. n.
 
 1.
A bower.
 2. A watercourse.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मञ्जुल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರುಕೋಳಿ
निष्पत्तिः - > मञ्जु - "लच्" (५-२-९७)
मञ्जुल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲತಾಗೃಹ /ನಿಕುಂಜ /ಪೊದೆ
मञ्जुल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆ /ಊಟೆ
मञ्जुल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿತ್ರವರ್ಣ /ಶಬಲವರ್ಣ
मञ्जुल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಧುರವಾದ /ಇಂಪಾದ ಧ್ವನಿ
मञ्जुल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನೋಹರವಾದ /ಸುಂದರವಾದ
विस्तारः - > "मञ्जुलन्तु जलाञ्चले । रम्ये कुञ्जे मञ्जुलस्तु दात्यूहे" - हेम०

L R Vaidya

English

 maMjula {% (I) a. (f. ला) %} Beautiful,  agreeable,  lovely,  charming,  मंजुलवंजुलकुंजगतं विचकर्ष करेण दुकूले Git.G.i.,  कूजितं राजहंसानां वर्धते मदमंजुलम् K.D.ii.334.

 maMjula {% (II) m. %} A kind of gallinule.

 maMjula {% (III) n. %} 1. A spring,  a well
 2. a bower,  an arbour.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सुन्दर,  चारु,  रुचिर,  सुदृश्य,  शोभन,  कान्त,  वाम,  सुरुप,  मनोरम,  मनोज्ञ,  साधु,  सौम्य,  श्रीयुक्त,  सुमुख,  अभिराम,  सुषम,  पेशल,  रुच्य,  मञ्जु,  मञ्जुल,  वृन्दार,  मनोहारिन्,  लावण्यवत्,  रूपवत्,  भद्रक,  रमणीय,  रामणीयक,  बन्धूर,  बन्धुर,  वल्गु,  हारि,  स्वरूप,  अभिरूप,  दिव्य
adjective
 
रूपलावण्यसम्पन्नः।
 "बालकः सुन्दरः अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

chu bal
जलंचल / मञ्जुल / शैवाल

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
चारु हारि रुचिरं मनोहरं वल्गु कान्तमभिरामबन्धुरे ।
वामरुच्यसुषमाणि शोभनं मञ्जुमञ्जुलमनोरमाणि च ॥ १४४४ ॥
साधुरम्यमनोज्ञानि पेशलं हृद्यसुन्दरे ।
काम्यं कम्रं कमनीयं सौम्यं च मधुरं प्रियम् ॥ १४४५ ॥
-wordlist-
 
चारु (वा),  हारि (वा),  रुचिर (वा),  मनोहर (वा),  वल्गु (वा),  कान्त (वा),  अभिराम (वा),  बन्धुर (वा),  वाम (वा),  रुच्य (वा),  सुषम (वा),  शोभन (वा),  मञ्जु (वा),  मञ्जुल (वा),  मनोरम (वा),  साधु (वा),  रम्य (वा),  मनोज्ञ (वा),  पेशल (वा),  हृद्य (वा),  सुन्दर (वा),  काम्य (वा),  कम्र (वा),  कमनीय (वा),  सौम्य (वा),  मधुर (वा),  प्रिय (वा)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्राग्र्य
प्राग्र्य,  प्राग्रहर,  प्रवेक,  अपर,  वर्य,  वरेण्य,  वर,  श्रेष्ठ,  प्रेष्ठ,  अनुत्तम,  मधुर,  मञ्जु,  प्रिय,  मञ्जुल,  हृद्य,  हारि,  मनोहर,  रुचिर,  कान्त,  पर,  सुन्दर,  सौम्य,  साधु,  वल्गु,  चारु,  सुषम,  वाम,  शुभ,  पेशल,  अग्र्य,  प्रधान,  प्रमुख,  पुरोग,  मुख्य,  परार्ध्य,  प्रवर,  प्रवर्ह,  अग्रेसर,  सत्तम,  उत्तम,  ग्रामण्य,  अग्रण्य
प्राग्र्यं प्राग्रहरं प्रवेकमपरं वर्यं वरेण्यं वरं, 
श्रेष्ठं प्रेष्ठमनुत्तमं च मधुरं मञ्जु प्रियं मञ्जुलम् ।
हृद्यं हारि मनोहरं च रुचिरं कान्तं परं सुन्दरं, 
सौम्यं साधु च वल्गु चारु सुषमं वामं शुभं पेशलम् ॥ ६८९ ॥
अग्र्यं प्रधानं प्रमुखं पुरोगं, 
मुख्यं परार्ध्यं प्रवरं प्रवर्हम् ।
अग्रेसरं सत्तममुत्तमं च, 
ग्रामण्यमग्रण्यमुदाहरन्ति ॥ ६९० ॥
verse 4.1.1.689
page 0080

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मञ्जुलं,  क्ली,
   (मञ्जु मञ्जुत्वमस्त्यस्येति । “सिध्मा-दिभ्यश्च ।” ५ । २ । ९७ । इति मञ्जुशब्दात्लच् ।) जलाञ्चलम् । निकुञ्जम् । इति मेदिनी ।ले,  १ । २२ । ॥
 शबलः । इति विश्वः ॥

 मञ्जुलः,  पुं,
   (मञ्जु मञ्जुत्वमस्यास्तीति । मञ्जु +सिध्मादित्वात् लच् ।) जलरङ्कपक्षी । इतिमेदिनी । १ । २२ ॥
 सुन्दरे त्रि । इत्यमरः । ३ ।१ । ५२ ॥
 (यथा,  कालिकापुराणे ४८ अध्याये ।“मञ्जुलं यौवनोद्भेदं प्राप श्रीरिव माधवे ।”नदीभेदे स्त्री । यथा,  महाभारते । ६ । ९ । ३४ ।“चित्रोपलां चित्ररथां मञ्जुलां वाहिनीं तथा ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मञ्जुल त्रि०
  मन्ज--सिध्मा० लच् मजि--उलच् वा । १ मनोहरे २ निकुञ्जे मेदि० ३ शबले न०
  विश्वः । ४ जसरष्ठणगेपुंस्त्री० मेदि० स्त्रियां ङीष् ।

Capeller

German

 मञ्जुल = मञ्जु.

Stchoupak

French

 मञ्जुल-
 a. joli,  charmant 
 m.
  sorte de poule d'eau 
 f.
  -आ- n.
 
d'une rivière 
 -इका- f.
  n.
  d'une femme.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.