| YouTube Channel

मज्जन् (majjan)

 
शब्दसागरः
English
मज्जन्
m.
(-ज्जा)
1. The marrow of the bone and flesh.
2. The pith or
sap of trees, &c.
E.
सस्ज् to be immersed, (in the centre of the
bones, &c.) and कनिन् Unādi
aff.
Capeller Eng
English
मज्ज॑न्
m.
marrow
poss. मज्जन्व॑न्त्.
Yates
English
मज्जन् (ज्जा) 5.
m.
The marrow of the
bones and flesh
the sap of trees.
Wilson
English
मज्जन्
m.
(-ज्जा)
1 The marrow of the bones and flesh.
2 The pith or sap of trees, &c.
E.
मस्ज to be immersed, (in the centre of the bones, &c.) and कनिन्
Uṇādi
aff.
Apte
English
मज्जन् [majjan],
m.
[मस्ज्-कनिन्
Uṇ.*
1.156]
The marrow of the bones and flesh
अस्थि यत् स्वाग्निना पक्वं तस्य सारं द्रवो घनः यः स्वेदवत् पृथग्भूतः मज्जेत्यभिधीयते Bhāva.
P.
The pith of plants.
Comp.
-कृत्
n.
a bone. -समुद्भवः semen virile.
Apte 1890
English
मज्जन् m. [मस्ज् कनिन् Uṇ. 1. 156] 1 The marrow of the bones and flesh.
2 The pith of plants.
Comp.
कृत् n. a bone.
समुद्भवः semen virile.
Monier Williams Cologne
English
मज्ज॑न्
m.
(lit. ‘sunk or seated within’) the marrow of bones (also applied to the pith of plants),
RV.
&c.
&c.
(according to,
ŚBr.
&c.
one of the 5 elements or essential ingredients of the body
in the later medical system that element which is produced from the bones and itself produces semen,
Suśr.
)
scurf,
Kull.
on
Mn.
v, 135.
मज्जन् [cf. Zd. mazga
Slav.
mozgǔ
Germ.
marg, marag, Mark
Angl.Sax. mearg
Eng.
marrow.]
Monier Williams 1872
English
मज्जन्, आ, m. (said to be fr. rt. मज्ज् above,
according to some for an original मर्जन्?), the
marrow of the bones and flesh
the pith or sap of
plants
(in the later medical system) the element or
essential ingredient [cf. धातु] of the body which
is produced from the bones and itself produces semen
[cf. Old Germ. marag
Angl. Sax. mearg, merg.]
—मज्ज-कृत्, त्, n. ‘producing marrow, a bone.
—मज्जन्-वत्, आन्, अती, अत्, Ved. marrowy, (op-
posed to अ-मज्जक।)
—मज्ज-समुद्भव, अम्,
n. ‘produced from the marrow, semen virile.
Macdonell
English
मज्जन् majj-án,
m.
[sunk within], marrow
🞄pith (of plants)
scurf.
Benfey
English
मज्जन् मज्जन् (perhaps for ori-
ginal मर्जन्
cf. O.H.G. marag
A.S.
mearh, mearg, merg),
m.
1. The mar-
row of the bones and flesh.
2. The
pith or sap of trees.
Apte Hindi
Hindi
मज्जन्
पुं*
- मस्ज् + कनिन्
"मांस और हड्डियों में रहने वाली मज्जा, पौधे का रस"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मज्जन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಲುಬಿನೊಳಗಿನ ನೆಣ /ದೇಹಸಾರ
निष्पत्तिः - > टु मस्जो (शुद्धौ) - "कनिः" (उ० १-१५७) निपा०
प्रयोगाः - > "एते निष्कृष्य जङ्घानलकमुदयिनीर्मज्जधाराः पिबन्ति"
उल्लेखाः - > मालती० ५-१७
मज्जन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರದ ಚೇಗು /ಮರದ ಸಾರ
L R Vaidya
English
majjan {% m. %} 1. The marrow of the bones and flesh
2. the pith of plants.
Bopp
Latin
मज्जन् m. (r. मज्ज् s. अन्) medulla. (Germ. vet. marag,
anglo-sax. mearg, merg id., v. sq. et r. मज्ज् e मर्ज्.)
Kridanta Forms
Sanskrit
मस्ज् (टुम॒स्जोँ꣡ शुद्धौ - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = मज्जनम्
अनीयर् = मज्जनीयः - मज्जनीया
ण्वुल् = मज्जकः - मज्जिका
तुमुँन् = मङ्क्तुम्
तव्य = मङ्क्तव्यः - मङ्क्तव्या
तृच् = मङ्क्ता - मङ्क्त्री
क्त्वा = मङ्क्त्वा / मक्त्वा
ल्यप् = प्रमज्ज्य
क्तवतुँ = मग्नवान् - मग्नवती
क्त = मग्नः - मग्ना
शतृँ = मज्जन् - मज्जन्ती / मज्जती
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
रसासृङ्मांसमेदोऽस्थिमज्जशुक्राणि धातवः
सप्तैव दश वैकेषां रोमत्वक्स्नायुभिः सह ६१९
-wordlist-
धातु (पुं), रस (पुं), असृज् (क्ली), मांस (पुंक्ली), मेदस् (क्ली), अस्थि (क्ली), मज्जन् (पुं), शुक्र (क्ली), रोमन् (क्ली), त्वच् (स्त्री), स्नायु (स्त्री)
--source--
मज्जा तु कौशिकः शुक्रकरोऽस्थ्नः स्नेहसंभवौ ६२८
-wordlist-
मज्जन् (पुं), कौशिक (पुं), शुक्रकर (पुं), अस्थिस्नेह (पुं), अस्थिसम्भव (पुं), मज्जा (स्त्री)
--source--
सारो मज्ज्ञि त्वचि च्छल्ली चोचं वल्कं वल्कलम् ११२१
-wordlist-
सार (पुं), मज्जन् (पुं), त्वच् (स्त्री), छल्ली (स्त्री), चोच (क्ली), वल्क (पुंक्ली), वल्कल (पुंक्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सार
सार, श्रेष्ठ, स्थामन्, धन, शुक्र, मज्जन्
श्रेष्ठे स्थाम्नि धने शुक्रे मज्ज्ञि सार उदाहृतः ८५३
verse 5.1.1.853
page 0098
Capeller
German
मज्ज॑न्
m.
Mark.
Grassman
German
majján, m., Mark (der Knochen oder Pflanzen), wol als das ins Innere gleichsam hineingetauchte [von majj].
-ā́nam {894, 9} nír párvaṇas jabhāra.
Burnouf
French
मज्जन् मज्जन्
m.
moelle.
मज्जकृत्
n.
(कृ) os.
मज्जसमुद्भव
n.
liqueur séminale.
मज्जा
f.
moelle.
Stchoupak
French
मज्जन्-
m.
(rar. मज्जा-
f.
) moelle (des os, des arbres), sève,
jus (de fruits).