| YouTube Channel

मंथ् (maMth)

 
Apte 1890
English
मंथ्, मथ् {c1c} {c9c} P. (मथति, मथति, मथ्नाति, मथित
pass. मथ्यते) 1 To churn, produce by churning
(oft. with two acc.). सुधां सागरं ममंथुः or देवासुरैरमृ नमंबुनिधिर्ममंथे Ki. 5. 30.
2 To agitate, shake, stir round or up, turn up and down
(fig. also)
तस्मात् समुद्रादिव मथ्यमानात् R. 16. 79.
3 (a) To crush, grind. (b) To grind down, oppress, afflict, trouble, distress sorely
मन्मथो मां मथ्नन्निजनाम सान्वयं करोति Dk.
जातां मन्ये शिशिरमथितां पद्मिनीं बान्यरूपां Me. 83.
4 To hurt, injure.
5 To destroy, kill, annihilate, crush down
मथ्नामि कौरवशतं समरे न कोपात् Ve. 1. 15
अमंथीच्च परानीकं Bk. 15. 46
14. 36.
6 To tear off, dislocate.
L R Vaidya
English
maMT {% vt. 9P (pp. मथित
pres. मथ्नाति
pass. मथ्यते) (This is one of those roots which take two accusatives, e.g. सुधां क्षीरनिधिं मथ्नाति) %} 1. To shake, to agitate, to stir, तस्मात्समुद्रादिव मथ्यमानात् R.xvi.79, बलिर्बबंधे जलधिर्ममंथे Bt.ii.39
2. to churn, to produce by churning, देवासुरैरमृतमंबुनिधिर्ममंथे Kir.v.30
3. to destroy, to kill, to annihilate, अमंथीच्च परानीकम् Bt.xv.46, xiv.36
4. to oppress, to afflict, to crash, to pinch, to trouble, जातां मन्ये शिशिरमथितां पद्मिनीं वान्यरूपाम् Megh.ii.20
5. to tear off, to disjoint.With उद्-, 1. to shake, to disturb, धैर्यमुन्मथ्य मंधरविवेकमकांड एव M.M.i.
2. to tear, to cut off, to strike, to kill, मीमांसाकृतमुन्ममाथ सहसा हस्ती मुनिं जैमिनिम् Panch.ii.With निस्-, 1. to stir, to shake, to churn, अप्सु निर्मथ्यमानासु Ram.
2. to elicit fire by rubbing
3. to thresh, to beat violently, to bruise, to destroy.With pra-, 1. to churn, आभाति भूयिष्ठमयं समुद्रः प्रमथ्यमानो गिरिणेव भूयः R.xiii.14
2. to strike down, to bruise
3. to assault violently, to harass, to annoy
4. to destroy, to devastate
5. to tear off, to tear out.