| YouTube Channel

भ्रंश (bhraMza)

 
शब्दसागरः
English
भ्रंश
m.
(-शः)
1. Falling, declining from a height, or from propriety.
2. Falling from or off.
3. Decay, ruin.
4. Decline.
5. Loss.
6. Run-
ning away.
E.
भ्रन्श् to fall,
aff.
घञ्
Capeller Eng
English
भ्रंश
m.
fall, ruin, disappearance, loss
aberration or
deviation from (—°).
Yates
English
भ्रंश (शः) 1.
m.
Falling down.
Spoken Sanskrit
English
भ्रंश bhraMza
m.
decay
भ्रंश bhraMza
m.
falling or slipping down or off
भ्रंश bhraMza
m.
decline
भ्रंश bhraMza
m.
aberration
भ्रंश bhraMza
m.
slip of the tongue
भ्रंश bhraMza
m.
ruin
भ्रंश bhraMza
m.
abandonment of
भ्रंश bhraMza
m.
straying or deviating from
भ्रंश bhraMza
m.
loss
भ्रंश bhraMza
m.
decay. ruin
भ्रंश bhraMza
m.
disappearance
भ्रंश bhraMza
m.
cessation
भ्रंश bhraMza
m.
deprivation of
भ्रंश bhraMza
m.
deviation
Wilson
English
भ्रंश(उ, )भ्रंशु r. 4th cl. (भ्रंश्यति) To fall down
also
भ्रंस.
भ्रंश
m.
(-शः)
1 Falling, declining from a height, or from propriety.
2 Falling from or off.
E.
भ्रंश to fall,
aff.
अच्.
Apte
English
भ्रंश [bhraṃśa] [s] [n], (स)
a.
(-नी
f.
) [भ्रंश्-ल्यु, ल्युट् वा] Throwing down.
नम् The act of dropping down.
Falling from, being deprived of, losing.
भ्रंशः [bhraṃśḥ] सः [sḥ], सः [भ्रंश् भावे घञ्]
Falling off, dropping down, fall, slipping or falling down
सेहे$स्य भ्रंशमतो लोभात्
R.*
16.74
कनकवलयभ्रंशरिक्तप्रकोष्ठः
Me.*
2.
Decline, decrease, decay.
Fall, destruction, ruin, overthrow.
Running away.
Disappearance.
Losing, loss, deprivation
स्मृतिभ्रंशाद् बुद्धिनाशः
Bg.*
2.63
so जातिभ्रंश, स्वार्थभ्रंश.
Straying, swerving, or deviating from.
Abandoning, deserting.
(In drama) A slip of the tongue (due to excitement).
Apte 1890
English
भ्रंशः
सः [भ्रंश्-भावे घञ्] 1 Falling off, dropping down, fall, slipping or falling down
सेहेऽस्य ध्रंशमतो लोभात् R. 16. 74
कनकवलयभ्रंशरिक्तप्रकोष्ठः Me. 2.
2 Decline, decrease, decay.
3 Fall, destruction, ruin, overthrow.
4 Running away.
5 Disappearance.
6 Losing, loss, deprivation
स्मृतिभ्रंशाद् बुद्धिनाशः Bg. 2. 63
so जातिभ्रश, स्वार्थभ्रश.
7 Straying, swerving, or deviating from.
8 Abandoning, deserting.
Monier Williams Cologne
English
भ्रंश
m.
falling or slipping down or off,
Kālid.
decline, decay. ruin,
Kām.
Var.
(देश-भ्°, ruin of a country)
disappearance, loss, cessation,
MBh.
Kāv.
&c.
straying or deviating from, abandonment of (abl. or comp. ), deprivation of (comp. ), ib.
(in dram. ) a slip of the tongue (due to excitement),
Sāh.
Monier Williams 1872
English
भ्रंश, अस्, m. falling, falling off, a fall
de-
clining, decline, decrease
decay, overthrow, destruc-
tion, ruin (e. g. देश-भ्°, ruin of a country)
dis-
appearance
running away
separating from, aban-
doning, deserting
losing, loss [cf. जाति-भ्°]
de-
viating or straying from (propriety &c.).
Macdonell
English
भ्रंश bhraṃś-a,
m.
falling or slipping down 🞄or off, fall
decline, decay
destruction, ruin
🞄separation, straying from (—°)
loss, disappearance
🞄deprivation of (—°)
deviation, from, 🞄abandonment of (ab. or —°)
slip of the tongue 🞄due to exvitement (dr.)
-ana,
a.
causing to 🞄fall, overthrowing
n.
being deprived of, 🞄losing (ab.)
depriving of (ab.)
-in,
a.
falling 🞄off, out, or down (from, —°)
falling, 🞄being ruined
transient (—°)
ruining, destroying.
Benfey
English
भ्रंश भ्रंश् + अ,
m.
1. Falling.
2.
Declining from a height, or from pro-
priety, ruin, Bhag. 2, 63.
3. Falling
off, Megh. 2.
4. Abandoning, dropping,
Pañc. iii. d. 246
desertion, Pañc. 145,
10.
5. Losing, Pañc. 68, 22
loss,
Rājat. 5, 307
Hit. iii. d. 5 (स्थान-
भ्रंशं ययुः, They did lose their
nest).
--
Comp.
जाति-,
m.
Loss of caste,
Man. 11, 67.
Apte Hindi
Hindi
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश् भावे घञ्
"गिर पड़ना, टपक पड़ना, गिरना, फिसलना नीचे गिरना"
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश् भावे घञ्
"क्षीण होना, ह्रास होना, घटना"
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश् भावे घञ्
"पतन नाश, बर्बादी, विध्वंस"
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश् भावे घञ्
भाग जाना
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश् भावे घञ्
ओझल हो जाना
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश् भावे घञ्
"खो जाना, हानि, वञ्चना"
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश् भावे घञ्
"भटकने वाला, भ्रष्ट हो जाने वाला, विचलित"
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश+घञ्
" गिरना, फिसल जाना, अद्यपतन"
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश+घञ्
"ह्रास, मुर्झाना"
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश+घञ्
"नाश, ध्वंस"
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश+घञ्
दूर भाग जाना
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश+घञ्
ओझल होना
भ्रंशः
पुं*
- भ्रंश+घञ्
उत्तेजना के कारण वाक्स्खलन
L R Vaidya
English
BraMSa(sa) {% m. %} 1. Falling off, dropping down, कनकवलयभ्रंशरिक्तप्रकोष्ठः Megh.i.2
2. decay, overthrow, ruin
3. decline, decrease
4. disappearance
5. loss, deprivation (as in जातिभ्रंश), स्मृतिभ्रंशाद्बुद्धिनाशः Bg.ii.63, सेहेऽस्य भ्रंशमतो लोभात् R.xvi.74
6. Straying, deviation (as in शीलभ्रंश)
7. running away.
Bopp
Latin
भ्रंश m. (r. भ्रंश् s. अ) lapsus, exitium, ruina. BH. 2. 63.
Lanman
English
bhraṃśa, m. fall
ruin
loss. [√bhraṃś.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
संमूर्छनं त्वभिव्याप्तिर्भ्रेषो भ्रंशो यथोचितात्
-wordlist-
सम्मूर्छन (क्ली), अभिव्याप्ति (स्त्री), भ्रेष (पुं), भ्रंश (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भ्रंशः,
पुं,
(भ्रन्श + भावे घञ् ।) अधःपतनम् ।यथा भ्रेषो भ्रंशो यथोचितात् इत्यमरः ।२ १८६ २३
यथोचितात् यथाप्राप्तात्भ्रंशोऽधःपतनम् इति भ्रेषशब्दटीकायांभरतः
(यथा, कामन्दकीये नीतिसारे ३९ ।“उद्वेजनादधर्म्मस्तु तस्माद् भ्रंशो महीपतेः
”नाशः यथा, बृहत्संहितायाम् ४६ २५ ।“शाखाभङ्गेऽकस्मात्वृक्षाणां निर्द्दिशेद्रणोद्योगम् ।हसने देशभ्रंशंरुदिते व्याधिबाहुल्यम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भ्रंश
पु०
भ्रन्श--भावे घञ् व्यसने अमरः अतःपाते
Capeller
German
भ्रंश
m.
Fall, Sturz, Ruin, Verlust, das
Verschwinden, Weichen, Verlustiggehen
(Abl.) das Ablassen, Sichtrennen
von (Abl. o. —°).
Burnouf
French
भ्रंश भ्रंश
m.
chute
privation, perte, dommage.
भ्रंशयामि (c. de भ्रंश्) faire tomber
faire
déchoir
priver, ab.
Stchoupak
French
भ्रंश-
a. qui tombe ou se détache de (abl. ifc.)
m.
fait de tomber
not. en se détachant
perte, disparition, anéantissement
fait de s'écarter,
séparation, fait de s'égarer, abandon
fait d'être privé de (ifc.).