| YouTube Channel

भ्र (bhra)

 
Apte
English
भ्रम् [bhram], 1, 4
P.
 (भ्रमति, भ्रम्यति, भ्राम्यति, बभ्राम, अभ्रमत्, अभ्र- मीत्, भ्रमिष्यति, भ्रमितुम्, भ्रान्त)
To roam or wander about, move or go about, rove, ramble (fig. also)
भ्रमति भुवने कन्दर्पाज्ञा
Māl.
 1.17
मनो निष्ठाशून्यं भ्रमति च किमप्यालिखति च 31
oft
 . with
acc.
 of place
भुवं बभ्राम Dk.
दिग्मण्डलं भ्रमसि मानस चापलेन
Bh.*
 3.77
so भिक्षां भ्रम् 'to go about begging'.
To turn or whirl round, revolve, move round or in a circle
सूर्यो भ्राम्यति नित्यमेव गगने
Bh.*
 2.95
भ्रमता भ्रमरेण
Gīt.*
 3.
To go astray, stray, swerve, deviate.
To spread, prevail, be current or afloat
अभ्रमच्च पौरजानपदेष्वियं वार्ता Dk.
To totter, reel, stagger, be in doubt or suspense, waver
अन्तर्भिन्नं भ्रमति हृदयम्
Māl.
 5.2.
To err, be in error or mistake, be mistaken
आभरणकारस्तु तालव्य इति बभ्राम.
To flicker, flutter, quiver, move unsteadily
चक्षुर्भ्राभ्यति
Pt.*
 4.78.
To surround.
To waver, be perplexed, doubt
तैरश्वै- र्भ्राम्यते भ्रान्तैः सुमाली राक्षसेश्वरः
Rām.*
 7.7.3.
Caus.
 (भ्रमयति-ते or भ्रामयति-ते)
To cause to rove or wander, cause to revolve or turn round, whirl round
भ्रमय जलदानम्भोगर्भान्
Māl.
 9.41.
To cause to err, delude, mislead, perplex, confuse, embarrass, cause to reel or stagger
विकारश्चैतन्यं भ्रमयति च संमीलयति च
U.*
 1.36.
To wave, brandish, vibrate
लीलारबिन्दं भ्रमयांचकार
R.*
 6.13.
To proclaim by beat of drum.
To disarrange.
Monier Williams Cologne
English
भ्र in comp. for भ्रू (cf.
Pāṇ.
 vi, 3, 61,
Vārtt.
 3,
Pat.
 )
Apte Hindi
Hindi
भ्रम्
"भ्वा* दिवा* पर* , , , " - -
"इधर-उधर घूमना, हिलना-जुलना, मारा-मारा फिरना, टहलना"
भ्रम्
"भ्वा* दिवा* पर* , , , " - -
"मुड़ना, चक्कर काटना, घूमना, वर्तुलाकार गति होना"
भ्रम्
"भ्वा* दिवा* पर* , , , " - -
"भटक जाना, भटकना, इधर-उधर होना, विचलित होना"
भ्रम्
"भ्वा* दिवा* पर* , , , " - -
"डगमगाना, लड़खड़ाना, डांवाडोल होना, संदेह की अवस्था में होना, झिझकना"
भ्रम्
"भ्वा* दिवा* पर* , , , " - -
"भूल करना, भूल में ग्रस्त होना, गलती पर होना"
भ्रम्
"भ्वा* दिवा* पर* , , , " - -
"फुरफुराना, फड़फड़ाना, कांपना, चंचल होना"
भ्रम्
"भ्वा* दिवा* पर* , , , " - -
घेरना
भ्रम्
"भ्वा* दिवा*प्रेर*, , , " - -
"टहलना, फिराना, घुमाना, चक्कर दिलाना, आवर्तित करना"
भ्रम्
"भ्वा*आ*, दिवा* पर*, प्रेर*, " - -
"भुलाना, भ्रम में डालना, गुमराह करना, उलझाना, उद्विग्न करना, झंझट में डालना, चकरा देना, डांवाडोल करना"
भ्रम्
"भ्वा*आ*, दिवा* पर*, प्रेर*, " - -
"लहराना, तलवार घुमाना, दोलायमान करना"
भ्रम्
"भ्वा*, दिवा*पर*" - -
"लड़खड़ाना, घबड़ाना"
भ्रम्
"भ्वा*, दिवा*प्रेर*" - -
ढिंढोरा पीटना
भ्रम्
"भ्वा*, दिवा*प्रेर*" - -
अव्यवस्थित करना
Kridanta Forms
Sanskrit
भ्रम् (भ्र꣡मुँ꣡ चलने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = भ्रमणम्
अनीयर् = भ्रमणीयः - भ्रमणीया
ण्वुल् = भ्रमकः - भ्रमिका
तुमुँन् = भ्रमितुम्
तव्य = भ्रमितव्यः - भ्रमितव्या
तृच् = भ्रमिता - भ्रमित्री
क्त्वा = भ्रमित्वा / भ्रान्त्वा
ल्यप् = प्रभ्रम्य
क्तवतुँ = भ्रान्तवान् - भ्रान्तवती
क्त = भ्रान्तः - भ्रान्ता
शतृँ = भ्राम्यन् / भ्रमन् - भ्राम्यन्ती / भ्रमन्ती
भ्रम् (भ्र꣡मुँ꣡ अनवस्थाने - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = भ्रमणम्
अनीयर् = भ्रमणीयः - भ्रमणीया
ण्वुल् = भ्रमकः - भ्रमिका
तुमुँन् = भ्रमितुम्
तव्य = भ्रमितव्यः - भ्रमितव्या
तृच् = भ्रमिता - भ्रमित्री
क्त्वा = भ्रमित्वा / भ्रान्त्वा
ल्यप् = प्रभ्रम्य
क्तवतुँ = भ्रान्तवान् - भ्रान्तवती
क्त = भ्रान्तः - भ्रान्ता
शतृँ = भ्राम्यन् / भ्रमन् - भ्राम्यन्ती / भ्रमन्ती