| YouTube Channel

भौत (bhauta)

 
शब्दसागरः
English
भौत
mfn.
(-तः-ती-तं)
1. Demoniacal, relating to spirits or goblins.
2.
Elemental.
3. Relating to existing beings.
m.
(-तः)
1. An attendant
upon idols.
2. A worshipper of spirits and goblins.
f.
(-ती) Night.
E.
भूत a goblin, &c.
aff.
अण्
Capeller Eng
English
भौत
a.
relating to beings or ghosts
demoniacal, crazy,
mad
m.
idiot.
Yates
English
भौत (तः-ता-तं)
a. Elemental
de-
moniacal.
m.
An attendant upon
idols or imps.
f.
(ती) Night.
Spoken Sanskrit
English
भौत bhauta
adj.
material
भौत bhauta
adj.
an idiot
भौत bhauta
adj.
meant for them
भौत bhauta
adj.
crazy
भौत bhauta
adj.
formed of the element
भौत bhauta
adj.
relating to living beings
भौत bhauta
adj.
mad
भौत bhauta
adj.
relating to or possessed by evil spirits or demons
भौत bhauta
m.
idiot
भौत bhauta
n.
multitude of bhUtas
Wilson
English
भौत
mfn.
(-तः-ती-तं)
1 Demoniac, relating to sprites or goblins.
2 Elemental.
3 Relating to existing beings.
m.
(-तः)
1 An attendant upon idols.
2 A worshipper of sprites and goblins.
f.
(-ती) Night.
E.
भूत a goblin, &c.,
aff.
अण्.
Apte
English
भौत [bhauta],
a.
(-ती
f.
) [भूतानि प्राणिनो$धिकृत्य प्रवृत्तः, तानि देवता वा अस्य अण्]
Relating to living beings.
Elemental, material.
Demoniacal.
Mad, crazy.
तः A worshipper of demons and spirits.
An attendant upon an idol (देवल).
One of the five daily Yajñas to be performed by a householder (also called भूतयज्ञ, q. v. )
होमो दैवो बलिर्भौतो नृयज्ञो$तिथिपूजनम्
Ms.*
3.7. -तम् A collection of evil spirits. -ती Night.
Comp.
-तुल्य, -प्रिय
a.
imbecile, deranged, like an idiot.
Apte 1890
English
भौत a. (ती f.) [भूतानि प्राणिनोऽधिकृत्य प्रवृत्तः, तानि देवता वा अस्य अण्] 1 Relating to living beings.
2 Elemental, material.
3 Demoniacal.
4 Mad, crazy.
तः 1 A worshipper of demons and spirits.
2 An attendant upon an idol (देवल).
3 One of the five daily Yajñas to be performed by a householder (also called भूतयज्ञ, q. v.).
तं A collection of evil spirits.
ती Night.
Monier Williams Cologne
English
भौत mf(ई)n. (fr. भूत) relating to living beings, meant for them (as a sacrifice),
Mn.
iii, 70
(also °त-क) relating to or possessed by evil spirits or demons, crazy, mad, an idiot,
Kathās.
formed of the elements, material,
MārkP.
भौत
m.
=
देवलक,
L.
भौत
n.
a multitude of Bhūtas,
L.
Monier Williams 1872
English
भौत भौत, अस्, ई, अम् (fr. भूत), relating
to existing beings
relating to or possessed by evil
spirits, demoniacal, crazy, mad, silly
formed of the
elements, elemental, material
(अस्), m. an attendant
upon idols, a worshipper of demons and spirits, =
देवल or देवलक, q. v.
(ई), f. ‘time of ghosts
or spirits, night
(अम्), n. = भूतानां समूह,
a collection or assemblage of Bhūtas.
Macdonell
English
भौत bhauta,
a.
relating to or meant for 🞄living beings (bhūta)
possessed by evil 🞄spirits, deranged, imbecile
formed of the 🞄elements, elemental, material
m.
idiot
—°, 🞄idiot of a —, fool with regard to (water): -ka, 🞄—°
a.
idiot
-prāya,
a.
almost imbecile.
Benfey
English
भौत भौत, i. e. भूत + (vb. भू),
I.
adj.
1. Relating to spirits, Man. 3,
70.
2. Demoniac.
3. Elemental.
4.
Relating to existing beings.
II.
m.
1.
An attendant upon idols.
2. A wor-
shipper of sprites.
Apte Hindi
Hindi
भौत
वि* - भूतानि प्राणिनोऽधिकृत्य प्रवृत्तः ताति देवता वा अस्य अण्
जीवित प्राणियों से संबंध रखने वाला
भौत
वि* - -
"मूलभूत, भौतिक"
भौत
वि* - -
पैशाचिक
भौत
वि* - -
"पागल, विक्षिप्त"
भौतः
पुं*
- -
"भूत-प्रेत और पिशाचों की पूजा करने वाला, देवल, पुजारी"
भौतम्
नपुं*
- -
भूत-प्रेतों का समूह
भौत
वि* - भू+अण्
प्राणिसम्बन्धी
भौत
वि* - भू+अण्
भौतिक
भौत
वि* - भू+अण्
पागल
भौतः
पुं*
- भू+अण्
भूत पिशाचों की पूजा करने वाला
भौतः
पुं*
- भू+अण्
भूतयज्ञ
L R Vaidya
English
BOta {% (I) a. (f. ती) %} 1. Demoniacal
2. relating to living beings
3. elemental.
BOta {% (II) m. %} An attendant upon idols.
BOta {% (III) n. %} An assemblage of evil spirits.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भौतः,
पुं,
(भूतानि प्राणिनोऽधिकृत्य प्रवृत्तः ।भूत + अण् ।) भूतयज्ञः बलिकर्म्म यथा, --“होमो दैवो बलिर्भौतो नृयज्ञोऽतिथिपूज-नम्
”इत्याह्निकतत्त्वम्
देबलः इति शब्दमाला
(भिक्षादिभ्योऽण् भूतसङ्घः तस्येदमित्यण् ।)भूतसम्बन्धिनि, त्रि
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भौत
पु०
भूतानि प्राणिनोऽधिकृत्य प्रवृत्तः तानि देवता वा अस्यअण् देवले ब्रोह्मणे शब्दमा० बलिकर्मरूपे गृहस्थ-कर्त्तव्ये पञ्चयज्ञान्तर्गते महायज्ञभेदे “होमो दैवोवलिर्भौतो नृयज्ञोऽतिथिपूजनम्” मनुः रात्रौ स्त्रीङीप् हेमच० भूतप्रियत्वात्तस्यास्तथात्वम्
Capeller
German
भौत die Wesen o. Geister betreffend, von
Geistern besessen, verrückt
m.
Idiot.
Burnouf
French
भौत भौत
m.
(भूत) qui sacrifie aux revenants.
भौतिक a. (sfx. इक) relatif aux revenants, de revenant.
-- S.
m.
Śiva.
Stchoupak
French
भौत-
a. relatif ou destiné aux êtres vivants ou aux Bhūta
possédé par un démon, idiot, fou.
°तूल्य- °प्राय- a. pareil à un possédé, à un idiot.