भोगिन् (bhogin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 भोगिन् mfn.
   (-गी-गिनी-गि) Enjoying,  possessing an enjoyer,  &c.
	 m.
  (-गी)
1. A snake.
	 2. A king,  a prince.
	 3. A barber.
	 4. The head man
of a village.
	 5. A person who accumulates money for a particular
expenditure.
	 6. The constellation Aśleshā.
	 f.
  (-गिनी)
	 1. The capital
of the Nāgas.
	 2. A royal concubine.
	 3. Having curves.
	 4. Any
woman of the Royal harem except the crowned queen. 
 E.
  भोग
enjoyment,  aff.
   इनि ।

Capeller Eng

English

 1 भोगिन् a.
  & m.
  = 1 भोगव॑न्त्.

 2 भोगिन् a.
  enjoying,  eating (—°)
 or = 2 भोगवन्त् a.
 

Yates

English

 भोगिन् (गी) 5.
m.
  A snake
 a king
a barber
 enjoyer.
f.
  Capital of
the
Nāgas
 royal concubine.
a.
Enjoying,  possessing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

भोगिन् 	-	  bhogin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
रतिमत् 	-	  ratimat 	-	 adj.
  	-	 enjoying
सुमुदित 	-	  sumudita 	-	 adj.
  	-	 enjoying
आभोग 	-	  Abhoga 	-	 adj.
  	-	 enjoying
आभोगिन् 	-	  Abhogin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
आस्वादक 	-	  AsvAdaka 	-	 adj.
  	-	 enjoying
उपभोगिन् 	-	  upabhogin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
उपभोजिन् 	-	  upabhojin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
निषेवक 	-	  niSevaka 	-	 adj.
  	-	 enjoying
निषेविन् 	-	  niSevin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
परिभोक्तृ 	-	  paribhoktR 	-	 adj.
  	-	 enjoying
भाज् 	-	  bhAj 	-	 adj.
  	-	 enjoying
भक्षिवन् 	-	  bhakSivan 	-	 adj.
  	-	 enjoying
भोज 	-	  bhoja 	-	 adj.
  	-	 enjoying
भोजिन् 	-	  bhojin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
सम्भोगिन् 	-	  sambhogin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
सेविन् 	-	  sevin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
स्वादिन् 	-	  svAdin 	-	 adj.
  	-	 enjoying
भुज् 	-	  bhuj 	-	 adj.
  	-	 enjoying
सम्भक्ति 	-	  sambhakti 	-	 f.
  	-	 enjoying

भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  eating
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  experiencing
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  wealthy
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  suffering
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  furnished with windings or curves or rings
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  undergoing
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  having or offering enjoyments
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  opulent
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  possessing
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  curved
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  using
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  enjoying
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  ringed
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 adj.
  	-	  devoted to enjoyments
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 m.
  	-	  voluptuary
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 m.
  	-	  kind of shrub
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 m.
  	-	  serpent or serpent-demon
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 m.
  	-	  king
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 m.
  	-	  barber
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 m.
  	-	  person who accumulates money for a particular expenditure
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 m.
  	-	  concubine of a king or a wife not regularly consecrated with him
भोगिन् 	-	 bhogin 	-	 m.
  	-	  head man of a village

भोगिन् 	-	  bhogin 	-	 m.
  	-	 voluptuary
रतनाराच 	-	  ratanArAca 	-	 m.
  	-	 voluptuary
रतनारीच 	-	  ratanArIca 	-	 m.
  	-	 voluptuary
रततालिन् 	-	  ratatAlin 	-	 m.
  	-	 voluptuary
विट 	-	  viTa 	-	 m.
  	-	 voluptuary
विटपक 	-	  viTapaka 	-	 m.
  	-	 voluptuary
विषयिन् 	-	  viSayin 	-	 m.
  	-	 voluptuary
वृद्धविट 	-	  vRddhaviTa 	-	 m.
  	-	  old voluptuary

 
   भोगिन्  bhogin m.
   person who accumulates money for a particular expenditure

 
   भोगिन्  bhogin m.
   serpent or serpent-demon  
   पन्नग  pannaga m.
   serpent or serpent-demon   
   भोगवत्  bhogavat adj.
   serpent or serpent-demon  
   भुजङ्गम  bhujaGgama m.
   serpent-demon   
   मुखसेचक  mukhasecaka m.
   serpent-demon  
   भुजग  bhujaga m.
   serpent-demon   
   सर्प  sarpa m.
   serpent-demon  
   भुजङ्ग  bhujaGga m.
   serpent-demon   
   सहाम्पति  sahAmpati m.
   of a serpent-demon  
   मणिभद्रक  maNibhadraka m.
   of a serpent-demon   
   अर्बुदि  arbudi m.
   serpent like demon  
   नागपुत्र  nAgaputra m.
   young serpent-demon   
   पन्नगी  pannagI f.
   female serpent-demon  
   नाग  nAga m.
   nAga or serpent-demon   
   अहिघ्न  ahighna n.
   slaying of the serpent or demon vRtra  
   शेषभूषण  zeSabhUSaNa m.
   having the serpent-demon zeSa for ornament   
   पद्म  padma m.
   of two serpent-demons  
   भोगिपुर  bhogipura n.
   city of serpent-demons   
   पन्नगपुरी  pannagapurI f.
   city of the serpent-demons  
   नागकुमार  nAgakumAra m.
   prince of the serpent-demons   
   भोगवती  bhogavatI f.
   sacred river of the serpent-demons  
   नागह्रद  nAgahrada m.
   lake inhabited by snakes or serpent-demons   
   भोगवती  bhogavatI f.
   city of the serpent-demons in the subterranean regions     
            

Wilson

English

 भोगिन्
mfn.
   (-गी-गिनी-गि) Enjoying,  possessing,  an enjoyer,  &c.
m.
 
(-गी)
1 A snake.
2 A king,  a prince.
3 A barber.
4 The head man of a village.
5 A person who accumulates money for a particular expenditure.
f.
  (-नी)
1 The capital of the Nāgas.
2 A royal concubine.
E.
  भोग enjoyment,  aff.
   इनि.

Apte

English

भोगिन् [bhōgin],  a.
  [भोग-इनि]

Eating.

Enjoying.

Suffering,  experiencing,  enduring.

Using,  possessing (at the end of comp.
  in these four senses.)

Having curves,  having large body
 अभवन् पन्नगास्रस्ता भोगिनस्तत्र- वासिनः Rām.*
  6.5.35 (com. ).

Having hoods.

Devoted to enjoyment,  indulging in sensual pleasures
 भोगिनः कञ्चुकाविष्टाः कुटिलाः क्रूरचेष्टिताः । सुदुष्टा मन्त्रसाध्याश्च राजानः पन्नगा इव ॥ Pt.*
  1.65 (where it has sense 6 also).

Rich,  opulent. m.
  

A snake
 गजाजिनालम्बि पिनद्धभोगि वा Ku.*
  5.78
 R.*
  2.32
4.48
1.7
11.59.

A king.

A voluptuary.

A barber.

The headman of a village.

The lunar mansion आश्लेषा.

नी A woman belonging to the king's harem,  but not consecrated with him,  the concubine of a king.

A kind of heroine. Comp.
   -इन्द्रः,  ईशः Śeṣa or Vāsuki. -कान्तः wind,  air. -भुज् m.
 

an ichneumon. 

a peacock.-राज् m.
  Śeṣa,  the lord of snakes
 भुजे भोगिराजो गले कालिमा च. -वल्लभम् sandal.

Apte 1890

English

 भोगिन् a. [भोग-इनि] 1 Eating. 
2 Enjoying. 
3 Suffering,  experiencing,  enduring. 
4 Using,  possessing (at the end of comp. in these four senses.) 
5 Having curves. 
6 Having hoods. 
7 Devoted to enjoyment,  indulging in sensual pleassures
 Pt. 1. 65 (where it has sense 6 also). 
8 Rich,  opulent. 
m. 1 A snake
 गजाजिनालंबि पिनद्धभोगि वा Ku. 5. 78
 R. 2. 32,  4. 48,  10. 7,  11. 59. 
2 A king. 
3 A voluptuary. 
4 A barber. 
5 The headman of a village
 
6 The lunar mansion आश्लेषा. 
नी A woman belonging to the king's harem,  but not consecrated with him,  the concubine of a king. 
Comp. 
इंद्रः,  ईशः Śeṣa or Vāsuki. 
कांतः wind,  air. 
भुज् m. {1} an ichneumon. {2} a peacock. 
वल्लभं sandal. 

Monier Williams Cologne

English

 1. भोगिन् mfn.
   (for 2. See col. 3) furnished with windings or curves or rings,  curved,  ringed (as a serpent),  R.
 
 BhP.
   &c.
  

 भोगिन् m.
  a serpent or s°-demon,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 a kind of shrub,  L.
 

 2. भोगिन् mfn.
   (for 1. See col. 2) enjoying,  eating,  MārkP.
  
 Prasaṅg.
 

 having or offering enjoyments,  devoted to enj°,  wealthy,  opulent,  MBh.
  
 Yājñ.
 
 Var.
  &c.

 suffering,  experiencing,  undergoing,  Kap.
  

 using,  possessing,  MW.
  

 भोगिन् m.
  a voluptuary,  MW.
  

 a king,  L.
 

 the head man of a village,  L.
 

 a barber,  L.
 

 =
  वैयावृत्ति-कर (?),  L.
 

 a person who accumulates money for a partic.  expenditure,  W.
 

 N.
  of a prince,  VP.
  

Monier Williams 1872

English

 1. भोगिन्,  ई,  इनी,  इ,  furnished with windings or
curves,  having windings or rings,  curved,  ringed [cf.
महा-भ्°]
 (ई),  m. a snake [cf. कृष्ण-भ्°].
—भोगि-कान्त,  अस्,  m. ‘dear to snakes, ’ air,  wind.
—भोगि-गन्धिका,  f. a species of ichneumon
plant.
—भोगि-भुज्,  क्,  m. ‘eating snakes, ’ an ich-
neumon.
—भोगि-वल्लभ,  अम्,  n. ‘beloved by
snakes, ’ sandal.
—भोगीन्द्र (°गि-इन्°),  अस्,  m.
‘king of snakes, ’ an epithet of Ananta or Śeṣa.

 2. भोगिन्,  ई,  इनी,  इ,  enjoying,  eating
 using,  pos-
sessing
 suffering,  experiencing,  undergoing
 an
enjoyer,  possessor,  &c.
 full of enjoyments,  devoted
to enjoyments,  indulging in sensual pleasures
wealthy,  opulent
 (ई),  m. a voluptuary,  a king, 
prince
 the head man of a village
 a barber
 a
person who accumulates money for a particular ex-
penditure
 (इनी),  f. the concubine of a king or a
wife not regularly consecrated with him
 epithet of
a kind of heroine.

Macdonell

English

 भोगिन् bhog-in,  〈1.〉 a.
  having coils
 m.
  serpent,  🞄Nāga: -ī,  f.
  female serpent or Nāga
 🞄〈2.〉 a.
  eating,  enjoying (—°)
 devoted to or 🞄abounding in enjoyment,  voluptuous
 opulent
 🞄experiencing.

Benfey

English

 भोगिन् भोगिन्,  i. e. भोग + इन्, 
 I.
adj.
 ,  f.
  नी।
 1. Enjoying.
 2. Abound-
ing in enjoyments,  Bhag. 16,  14.
 3.
Having enjoyments and an expanded
hood,  Pañc. i. d. 73.
 II. m.
 
 1. A
snake,  Bhartṛ. 2,  82.
 2. A king,  Hit.
iii. d. 58.
 3. The head man of a village.
 4. A barber.
 5. A person who accu-
mulates money for a particular ex-
penditure.
 III. f.
  नी।
 1. The capital
of the serpents.
 2. A royal concubine.
 -- Comp.
 
कृष्ण-,  m.
  a sort of black
snake,  Gīt. 6,  12.

Apte Hindi

Hindi

भोगिन्
वि* - भोग+इनि
खाने वाला

भोगिन्
वि* - -
उपभोक्ता

भोगिन्
वि* - -
"भोगनेवाला, अनुभव करने वाला,  सहन करने वाला"

भोगिन्
वि* - -
"उपभोक्ता, स्वामी-इन उपयुक्त् चार अर्थो  में"

भोगिन्
वि* - -
मोड़दार

भोगिन्
वि* - -
फणदार

भोगिन्
वि* - -
"उपभोग में मग्न,  विषयवासनाओं में लिप्त"

भोगिन्
वि* - -
"धनाढ्य,  सम्पत्तिशाली"

भोगिन्
पुं*
  - -
साँप

भोगिन्
पुं*
  - -
राजा

भोगिन्
पुं*
  - -
विषयी

भोगिन्
पुं*
  - -
नाई

भोगिन्
पुं*
  - -
गाँव का मुखिया

भोगिन्
पुं*
  - -
आश्लेषा नक्षत्र

L R Vaidya

English

 Bogin {% (I) a. (f. नी) %} 1. Eating
enjoying,  Bg.xvi.14
possessing
suffering,  experiencing
having curves
rich,  opulent.

 Bogin {% (II) m. %} 1. A snake,  भोगिभोगासनासीनम् R.x.7,  ii.32,  iv.48,  K.S.v.78,  Rt.i.16
a king
a barber
the headman of a village
the constellation Āśleshā.

Bopp

Latin

 भोगिन् (a 1. भोग s. इन्)
1) Adj. fructibus,  perceptioni-
bus,  voluptatibus,  cibis praeditus. BH. 16. 14.
2) Subst.
m. dominus,  rex.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Bhogin (IE 8-3
 EI 12,  28,  29,  30
 BL),  one in possession
of a bhoga or jāgīr
 a Jāgīrdār
 same as Bhogika (q. v.).

Lanman

English

 bhogin,  a. enjoying or having enjoyment
esp. enjoying food,  well-fed. [not directly
fr. √2bhuj,  but fr. bhoga,  on
account of the g,  1230c end.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 भोगिन् m. ° = कामुक,  S II,  11,  3
 ° = इश्वर (reicher Herr),  H XXXI,  57
 XXXIII,  43
 Harṣac. 212,  5 (= König).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विषयासक्त,  विषयैषिन्,  भोगिन्
adjective
 
विषयसुखग्रहणे एव यः मग्नः।
 "विषयासक्तः मनुष्यः निरङ्कुशावस्थायां रुग्णः भवति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
जाहको गात्रसंकोची मण्डली नकुलः पुनः ।
पिङ्गलः सर्पहा बभ्रुः सर्पोऽहिः पवनाशनः ॥ १३०२ ॥
भोगी भुजंगभुजगावुरगो द्विजिह्वव्यालौ भुजंगमसरीसृपदीर्घजिह्वाः ।
काकोदरो विषधरः फणभृत्पृदाकुर्दृक्कर्णकुण्डलिबिलेशयदन्दशूकाः ॥ १३०३ ॥
दर्वीकरः कञ्चुकिचक्रिगूढपात्पन्नगा जिह्मगलेलिहानौ ।
कुम्भीनसाशीविषदीर्घपृष्ठाः स्याद्राजसर्पस्तु भुजंगभोजी ॥ १३०४ ॥
-wordlist-
 
जाहक (पुं),  गात्रसङ्कोचिन् (पुं),  मण्डलिन् (पुं),  नकुल (पुं),  पिङ्गल (पुं),  सर्पहन् (पुं),  बभ्रु (पुं),  सर्प (पुं),  अहि (पुंस्त्री),  पवनाशन (पुं),  भोगिन् (पुं),  भुजङ्ग (पुं),  भुजग (पुं),  उरग (पुं),  द्विजिह्व (पुं),  व्याल (पुं),  भुजङ्गम (पुं),  सरीसृप (पुं),  दीर्घजिह्व (पुं),  काकोदर (पुं),  विषधर (पुं),  फणभृत् (पुं),  पृदाकु (पुं),  दृक्कर्ण (पुं),  कुण्डलिन् (पुं),  बिलेशय (पुं),  दन्दशूक (पुं),  दर्वीकर (पुं),  कञ्चुकिन् (पुं),  चक्रिन् (पुं),  गूढपाद् (पुं),  पन्नग (पुं),  जिह्मग (पुं),  लेलिहान (पुं),  कुम्भीनस (पुं),  आशीविष (पुं),  दीर्घपृष्ठ (पुं),  राजसर्प (पुं),  भुजङ्गभोजिन् (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

विषधर
विषधर,  दन्दशूक,  पवनाशन,  सर्प,  सरीसृप,  उरुग,  व्याल,  भुजग,  भुजङ्ग,  कुम्भीनस,  पन्नग,  नाग,  भोगिन्,  अहि,  फणभृत्,  पृदाकु,  काकोदर,  कञ्चुकि,  चक्रिन्,  गूढपाद्,  द्विरसन,  काद्रवेय,  दर्वीकर,  अदृक्श्रुति,  भुजङ्गम,  आशीविष,  दीर्घपृष्ठ,  कुण्डलिन्,  जिह्मग
विषधरदन्दशूकपवनाशनसर्पसरीसृपोरुगव्याल-
भुजगभुजङ्गकुम्भीनसपन्नगनागभोगिनः ।
अहिफणभृत्पृदाकुकाकोदरकञ्चुकिचक्रिगूढपाद्, 
द्विरसनकाद्रवेयदर्वीकरदृक्श्रुतयो भुजङ्गमाः ॥ ६४० ॥
आशीविषो दीर्घपृष्ठः कुण्डली जिह्मगः स्मृतः ।
verse 3.1.1.640
page 0073

Mahabharata

English

*Bhogin,  pl. (serpents): III,  14309 (the mountain Śveta is guarded by Bhogins,  Rakshases,  Piśācas,  etc.): IV,  1322 (Bhºām iva jṛmbhitāṃ): VII,  632 (iva…patatrivarabhºāṃ),  6100 (bhujair bhogi-bhogābhaiḥ): XIII,  4717 (Yaksharākshasabhogināṃ),  6164.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 भोगिन् पु०
  भोगः फणाऽस्त्यस्य इनि । १ सर्पे अमरः तद्देव-ताके । २ अश्लेषानक्षत्रे च ३ ग्रामपात्रे ४ नृपे मेदि० तस्यप्रशस्तभोगवत्त्वात्तथात्वम् । ५ नापिते विश्वः । ६ व्यावृत्तिकरेहेमच० ७ भोगयुते त्रि०
  स्त्रियां ङीप् सा च ८ महिषी-भिन्नराजभार्य्यायाम् अमरः भट्टिनीत्यत्र पाठान्तरम् ।

Capeller

German

 1. भोगिन् = 1. भोगवन्त् (auch m.
  u. f.
 
°नी).

 2. भोगिन् essend (—°),  genießend,  empfindend
wohlhabend,  üppig.

Burnouf

French

 भोगिन् भोगिन् a. (भुज् 7) qui jouit de qqc. S. m.
  un
capitaliste,  un riche
 maître,  seigneur,  roi
		 chef de village.
Barbier.
		 (भुज् 6) serpent. -- S. f.
  भोगिनी (भुज्
7) concubine d'un prince.
		 (भुज् 6) la cité des Nāgas.
भोगीन्द्र m.
  (इन्द्र) Ananta.

Stchoupak

French

 १ भोगिन्-
 a. qui a des courbes ou des anneaux 
 m.
  serpent,  Nāga 
-ई- f.
  Nāgī.

 २ भोगिन्-
 ag. qui jouit,  qui mange 
 qui procure des jouissances 
 qui
mène une vie de plaisir,  riche 
 m.
  homme riche,  libertin. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.