| YouTube Channel

भैषज (bhaiSaja)

 
शब्दसागरः
English
भैषज
m.
(-जः) A sort of quail.
n.
(-जं) Medicament.
E.
भिषज a medica-
ment, and अण् referential or pleonastic
aff.
Yates
English
भैषज (जः) 1.
m.
A sort of quail.
n.
A medicament, a remedy.
Spoken Sanskrit
English
भैषज - bhaiSaja -
adj.
- relating to bhaiSajya
भैषज - bhaiSaja -
m.
- Blue-breasted Quail [ Perdix Chinensis - Zoo. ]
भैषज - bhaiSaja -
n.
- drug
भैषज - bhaiSaja -
n.
- medicine
भैषज bhaiSaja
adj.
relating to bhaiSajya
Wilson
English
भैषज
m.
(-जः) A sort of quail.
n.
(-जं) A medicament.
E.
भिषज a medicament, and अण् referential or pleonastic
aff.
Apte
English
भैषजम् [bhaiṣajam], [भेषजमेव स्वार्थे अण्] A medicine, drug. -जः The bird called लावक or quail.
Apte 1890
English
भैषजं [भेषजमेव स्वार्थे अण्] A medicine, drug.
जः The bird called लावक or quail.
Monier Williams Cologne
English
भैषज
m.
(fr. भेषज) Perdix Chinensis,
L.
भैषज
n.
a drug, medicine,
L.
भैषज
mfn.
relating to Bhaiṣajya g. कण्वादि.
Monier Williams 1872
English
भैषज भैषज, अस्, m. (fr. भेषज), a
sort of quail, Perdix Chinensis
(आस्), m. pl. of the
patronymic Bhaiṣajya below
(अम्), n. a drug,
medicine, medicament.
Benfey
English
भैषज भैषज, i. e. भिषज् + अ,
I.
n.
A medicament.
II.
m.
(? ŚKD.
n.
),
A sort of quail.
Apte Hindi
Hindi
भैषजम्
नपुं*
- भेषज+अण्
"औषधि, दवा"
भैषजः
पुं*
- -
"लवा पक्षी, लावक"
L R Vaidya
English
BEzaja {% (I) n. %} A drug, a medicine.
BEzaja {% (II) m. %} A kind of quail.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
bhaiṣaja,
(1) m. (not recorded in this sense), physician: vaidya- °jādayaḥ sulabhāḥ Av 〔ii.167.8〕 (prose)
(2) nt. (= Skt. Lex. id., AMg. bhesaja
Skt. °jya), medicine, curing drug
only noted in vss and in positions where °jya would be metr. impossible
perh. m.c.?: LV 〔4.3〕 (sa vaidyarājo 'mṛtabhaiṣajapradaḥ)
RP 〔22.15〕
〔23.5〕
〔26.9〕.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भैषजं,
क्ली,
(भेषजमेव संज्ञायां स्यार्थे वा अण् ।)लावकपक्षी इति जटाधरः
भेषजञ्च
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भैषज
न०
भेषजमेव स्वार्थे अण् औषधे लावकखगे जटा०भिषजो गोत्रापत्यं गर्गा० यञ् भैषज्य तस्य छात्राःकण्वा० अण् यलोपः भिषजो गोत्रापत्यच्छात्रेषु व० व०
Burnouf
French
भैषज भैषज
n.
remède, cf. भेषज। -- M.
esp. de caille.
भैषज्य
n.
remède.