भेरुण्ड (bheruNDa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 भेरुण्ड mfn.
   (-ण्डः-ण्डा-ण्डं) Formidable,  fearful.
	 f.
  (-ण्डा) One of the Yak-
shinis,  or female attendants on DURGĀ.
	 m.
  (-ण्डः) A particular
deity
 a form of ŚIVA,  according to the Tantras.
	 n.
  (-ण्डं) Con-
ception,  impregnation. 
 E.
  भी to fear,  deriv.
  irr
 .
 it is sometimes
read भरण्ड ।

Capeller Eng

English

 भेरुण्ड a.
  terrible,  awful. m.
  a kind of bird or beast
of prey
 f.
  आ N.
  of a goddess. 

Yates

English

 भेरुण्ड (ण्डः-ण्डा-ण्डं)
a. Formidable.
m.
 
A form of
Shiva. f.
  One of
Dur-
gā's attendants.
n.
  Conception. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

भेरुण्ड 	-	 bheruNDa 	-	 adj.
  	-	  formidable
भेरुण्ड 	-	 bheruNDa 	-	 adj.
  	-	  terrible
भेरुण्ड 	-	 bheruNDa 	-	 adj.
  	-	  awful
भेरुण्ड 	-	 bheruNDa 	-	 m.
  	-	  hyena
भेरुण्ड 	-	 bheruNDa 	-	 m.
  	-	  beast of prey
भेरुण्ड 	-	 bheruNDa 	-	 m.
  	-	  species of bird
भेरुण्ड 	-	 bheruNDa 	-	 n.
  	-	  pregnancy

Wilson

English

 भेरुण्ड
mfn.
   (-ण्डः-ण्डा-ण्डं) Formidable,  fearful.
f.
  (-ण्डा) One
of the Yakṣiṇīs,  or female attendants on DURGĀ.
m.
  (-ण्डः) A
particular deity
 a form of ŚIVA,  according to the Tantras.
n.
  (-ण्डं)
Conception,  impregnation. 
E.
  भी to fear,  deriv.
  irr
 .
 it is sometimes read भेरण्ड.

Apte

English

भेरुण्ड [bhēruṇḍa],  a.
  Terrible,  frightful,  awful,  fearful. -ण़्डः A species of bird. -ण्डम् Conception,  pregnancy. -ण्डा f.
 

N.
  of a Yakṣiṇī.

N.
  of a goddess
 महाविश्वेश्वरी श्वेता भेरुण्डा कुलसुन्दरी Kālī. P.
 

Apte 1890

English

 भेरुंड a. Terrible,  frightful,  awful,  fearful. 
डः A species of bird. 
डं Conception,  pregnancy. 

Monier Williams Cologne

English

 भेरुण्ड mf(आ)n.  (often v.l. भेरण्ड) terrible,  formidable,  awful,  MBh.
  

 भेरुण्ड m.
  a species of bird,  MBh.
  
 Hcar.
 

 (also °डक) a beast of prey (wolf,  jackal,  fox,  or hyena),  Lalit.
   (cf.   फेरु)

 a partic.  form of Śiva (?),  W.
 

 भेरुण्ड n.
  (√ भृ?) pregnancy,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 भेरुण्ड भेरुण्ड,  अस्,  आ,  अम्,  (connected with
rt. 1. भी),  terrible,  formidable,  fearful,  awful,  (also
read भेरण्ड)
 (अस्),  m. a bird,  (perhaps a parti-
cular species of bird,  also read भेरण्ड,  cf. भा-
रण्ड)
 a species of beast of prey (wolf,  jackal,  or
hyena)
 N. of a form of Śiva
 (आ),  f.,  N. of a
goddess (= काली)
 N. of a Yakṣiṇī or female attend-
ant on Durgā
 (अम्),  n. conception,  impregnation, 
pregnancy,  (in this sense perhaps fr. rt. भृ।)

Macdonell

English

 भेरुण्ड bhe-ruṇḍa,  a.
  terrible,  formidable
 🞄m.  a kind of bird
 kind of beast of prey: 🞄-ka,  m.
  kind of animal,  fox.

Benfey

English

 भेरुण्ड भेरुण्ड, 
 I. (vb. भि),  adj.
 
Formidable.
 II. m.
  A form of Śiva.
 III. f.
  डा,  One of the Yakṣiṇīs or
female attendants on Durgā.
 IV. n.
 
(vb. भृ),  Conception. 

Hindi

भयानक

Apte Hindi

Hindi

भेरुण्ड
वि* - -
"भयानक,  भयपर्ण,  डरावना और भयंकर"

भेरुण्डः
पुं*
  - -
पक्षियों का एक भेद

भेरुण्डम्
नपुं*
   - -
"गर्भाधान,  गर्भस्थिति"

L R Vaidya

English

 BeruMqa {% (I) a. (f. डा) %} Terrible,  fearful,  awful.

 BeruMqa {% (II) m. %} A species of bird.

 BeruMqa {% (III) n. %} Conception,  pregnancy.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Bheruṇḍa,  n. of a serpent king: Mmk 〔18.24〕. Cf. Bhūruṇḍa,  Maruṇḍa. (Cf. also prec.)

Indian Epigraphical Glossary

English

 bheruṇḍa (EI 31),  a shortened form of gaṇḍabheruṇḍa (q. v.).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 भेरुण्ड ,  vgl. Hertel's Pañcatantra (1914) p. 316,  v. 4
 Charpentier zu Uttarādhy. p. 295. [Z.]

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 भेरुण्डं,  क्ली,
   गर्भधारणम् । भयानके,  त्रि । इतिशब्दरत्नावली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 भेरुण्ड न०
  १ गर्भधारणे शब्दर० २ भयानके त्रि०
  ३ देवताभेदेकालिपु०  “महाविश्वेश्वरी श्वेता भेरुण्डा कुलसुन्दरी”तत्सहस्रनाम । ४ यक्षिणीभेदे स्त्री मेदि०

Capeller

German

 भेरुण्ड schrecklich,  grausig. m.
  ein best.
Vogel o. ein best. Tier.

Burnouf

French

 भेरुण्ड भेरुण्ड et qqf.  भेरण्ड a. (भी
?) formidable. -- S. m.
  le loup des cimetières [l'hyène ?].
Śiva (?). -- S. f.
  Np. d'une यक्षिणी। -- S. n.
  conception
maternelle.

Stchoupak

French

 भेरुण्ड-
 a. terrible,  horrible,  effrayant 
 m.
  sorte d'oiseau.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.