| YouTube Channel

भेत्तृ (bhettR)

 
शब्दसागरः
English
भेत्तृ
mfn.
(-त्ता-त्त्री-त्तृ) Who or what divides, disunites, &c.
m.
(-त्ता)
1. A divider or separator.
2. A factious or seditious man, a traitor,
or one who secretly corresponds with an enemy, &c.
E.
भिद् to di-
vide, to sow dissension,
aff.
तृच्
Capeller Eng
English
भेत्तृ॑
m.
breaker, piercer, disturber, traitor, conqueror.
Yates
English
भेत्तृ (त्ता-त्री-तृ)
a. Dividing.
m.
A fac-
tious or seditious man.
Spoken Sanskrit
English
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- factious or seditious man
कण्टक - kaNTaka -
m.
- any troublesome seditious person
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- betrayer
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- piercing
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- conqueror
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- breaking
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- splitting
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- divulger
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- bursting through
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- factious or seditious man
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- disturber
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- an interrupter
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- frustrator
भेत्तृ - bhettR -
adj.
- breaker
भेत्तृ bhettR
adj.
divulger
भेत्तृ bhettR
adj.
frustrator
भेत्तृ bhettR
adj.
an interrupter
भेत्तृ bhettR
adj.
disturber
हन्तृ hantR
adj.
disturber
पलीजक palIjaka
m.
disturber
विलोडयितृ viloDayitR
m.
disturber
वीरविप्लावक vIraviplAvaka
m.
disturber of the sacrificial fire
Wilson
English
भेत्तृ
mfn.
(-त्ता-त्त्री-त्तृ) Who or what divides, disunites, &c.
m.
(-त्ता)
1 A divider or separator.
2 A factious or seditious man, a traitor, or one who secretly corresponds with
an enemy, &c.
E.
भिद to divide, to sow dissension,
aff.
तृच्.
Apte
English
भेत्तृ [bhēttṛ],
a.
[भिद्-तृच्]
Breaking, splitting.
One who interrupts, an interrupter, a disturber.
A destroyer (of secrets).
A factious or seditious man.
Apte 1890
English
भेत्तृ a. [भिद् तृच्] 1 Breaking, splitting.
2 One who interrupts, an interrupter, a disturber.
3 A destroyer (of secrets).
4 A factious or seditious man.
Monier Williams Cologne
English
भेत्तृ॑
mfn.
breaking, splitting, bursting through, piercing
a breaker
&c.
,
RV.
&c.
,
&c.
a conqueror,
Cat.
an interrupter, disturber, frustrator,
Kām.
a divulger, betrayer,
MBh.
Yājñ.
a factious or seditious man,
MW.
भेत्तृ॑
m.
N.
of Skanda, Mṛcch.
N.
of a partic. magical spell recited over weapons,
R.
Monier Williams 1872
English
भेत्तृ, ता, त्री, तृ, breaking, splitting, piercing,
bursting through, dividing, &c.
a breaker, splitter,
piercer, interrupter, disturber, troubler, frustrator
a
divulger (of a secret), betrayer, traitor
a factious or
seditious man
(ता), m., N. of a particular magical
spell recited over weapons.
Benfey
English
भेत्तृ भेत्तृ, i. e. भिद् + तृ,
I.
m.
,
f.
त्री, and
n.
Who or what divides,
breaks, etc.
II.
m.
1. One who
breaks down, Man. 9, 289.
2. A sepa-
rator, divider.
3. One who wounds,
Man. 8, 284.
4. A traitor.
Mahabharata
English
Bhettṛ = Śiva (1000 names^1).
Grassman
German
bhettṛ́, m., Zerbrecher, Zerstörer [von bhid]
-ā́ purā́m {637, 14}.
Burnouf
French
भेत्तृ भेत्तृ
m.
(भिद्) factieux, homme semant la
division.
Stchoupak
French
भेत्तृ-
ag. qui fend, qui brise, qui perfore
qui perce ou trahit (un
secret)
m.
désignation d'un charme.