| YouTube Channel

भॄ (bhRR)

 
शब्दसागरः
English
भॄ r. 9th. cl. (भॄणाति)
1. To blame or censure.
2. To nourish, to
maintain, to support.
3. To hold.
4. To fry.
Yates
English
भॄ (ग) भॄणाति 9.
a. To blame or cen-
sure
to nourish
to hold
to fry.
Wilson
English
भॄ r. 9th cl. (भृणाति)
1 To blame or censure.
2 To nourish, to maintain, to support.
3 To hold.
4 To fry.
Apte
English
भॄ [bh]ॄ, 9
P.
 (भृणाति)
To bear, nourish, support, maintain.
To fry.
To blame, censure.
To bend, be crooked.
Apte 1890
English
भॄ {c9c} P. (भृणाति) 1 To bear, nourish, support, maintain.
2 To fry.
3 To blame, censure.
4 To bend, be crooked.
Monier Williams Cologne
English
भॄ
cl.
 9.
P.
 भृणाति, to bear
to blame
to fry
to be crooked,
Dhātup.
 xxxi, 21.
Monier Williams 1872
English
भॄ भॄ, cl. 9. P. भृणाति, बभार, &c.,
to blame
to bear, nourish, maintain, support,
hold [cf. rt. भृ]
to fry
to bend, be crooked.
Benfey
English
† भॄ भॄ, ii. 9, भृणा, भृणी,
Par.
1. To blame.
2. To bear (cf.
भृ).
3. To fry.
4. To bend, to
be crooked.
L R Vaidya
English
BF {% vt. 9P (pp. भूर्ण
pres. भृणाति) %} 1. To fry
2. to reproach, to censure
3. to nourish, to support, to maintain.
Kridanta Forms
Sanskrit
भॄ (भॄ꣡ भर्त्सने भरनेऽप्येके - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् = भरणम्
अनीयर् = भरणीयः - भरणीया
ण्वुल् = भारकः - भारिका
तुमुँन् = भरितुम् / भरीतुम्
तव्य = भरितव्यः / भरीतव्यः - भरितव्या / भरीतव्या
तृच् = भरिता / भरीता - भरित्री / भरीत्री
क्त्वा = भूर्त्वा
ल्यप् = प्रभूर्य
क्तवतुँ = भूर्णवान् - भूर्णवती
क्त = भूर्णः - भूर्णा
शतृँ = भृणन् - भृणती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 भॄ
मूलधातुः:
धात्वर्थः:
 भर्त्सने (भरण इत्येके, वयोहानौ इत्यपरे)
गणः:
 क्र्यादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 भृणाति
अनुबन्धादिविशेषः:
 प्वादिः ल्वादिः च
धातुप्रदीपः
Sanskrit
भॄ भर्त्सने
- भृणाति भूर्णम् भूर्णिः भरः निर्भरः भरिमम् (5) 20
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भॄ गि भृतौ । भृजि । भर्त्से । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(क्र्या०-पर०-सक०-सेट् ।) गि भृणाति भूर्णः ।भूर्णिः । भृजि भर्जने । इति दुर्गादासः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भॄ भर्जने भर्त्सने भरणे च क्य्रादि० प्वा०
पर०
सक०
 सेट् । भृ-णाति अभारीत् वभार बभरतुः ।
क्षीरतरङ्गिणी
Sanskrit
भॄ भर्जने च
- (अर्थविवरणम्) भर्जनं पाकः
धातुवृत्तिः
Sanskrit
भॄ (अर्थः) भर्त्सने
भरणेऽप्येके ( भृणाति बभार ) इत्यादि वॄञ्वत् ( भरः ) "ॠदोरप्'' भरणेन निर्वृतं ( भरिमम् ) [ भावप्रत्ययान्तादिमब्वक्तव्यः ] इतीमप् 19
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“भॄ भर्त्सने”@} 2 प्वादिः, ल्वादिश्च।
‘--भरणे’ इत्यप्येके।
‘भॄ भर्जने च’ इति क्षीरस्वामी।
‘ॠदन्तस्य भृणातीति भर्त्सने श्नि, तथा भरः।।’ 3 इति देवः।
तत्र भरणार्थे, भर्जनार्थे च सकर्मकोऽयमिति ज्ञेयम्।
भारकः-रिका, भारकः-रिका, बुभूर्षकः-र्षिका, बिभरिषकः-बिभरीषकः-षिका, बोभुरकः-रिका
इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि प्रातिस्विकरूपाणि विना जौहोत्यादिकपिपर्तिवत् 4 ज्ञेयानि।
5 भृणन् 6 -ती, 7 भूर्णम्-भूर्णः-भूर्णवान्, भावेऽप्प्रत्यये भरः इति रूपाण्यस्य भवन्तीति विशेषः।
8
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
 (११७६)
02
=>
 (९-क्र्यादिः-१४९१। अक। सेट्। पर।)
03
=>
 (श्लो-२८)
04
=>
 (१०५५)
05
=>
 [[३। शतरि, ‘क्र्यादिभ्यः--’ (३-१-८१) इति श्ना विकरणप्रत्ययः। तस्य शित्त्वेन सार्वधातुकत्वम्। तेन ङित्त्वात् गुणवृद्धिनिषेधः। ‘श्नाऽभ्यस्तयोरातः’ (६-४-११२) इत्याकारलोपः। ‘प्वादीनां ह्रस्वः’ (७-३-८०) इति प्रकृतेः ह्रस्वः। ‘ऋवर्णा- न्नस्य--’ (वा। ८-४-१) इति णत्वम्।]]
06
=>
 [[B। ‘तत्र स्परीतुमनसं रुषमावृणन्तम् अम्बष्ठमुन्मदभरं स भृणन् बभाषे।’ धा। का। ३। ७।]]
07
=>
 [[४। निष्ठायाः कित्त्वात्, ‘श्र्युकः क्किति’ (७-२-११) इतीण्निषेधे, ‘उदोष्ठ्यपूर्वस्य’ (७-१-१०२) इत्युकारे, रपरत्वे, दीर्घे णत्वे च रूपमेवमिति ज्ञेयम्।]]
08
=>
 [पृष्ठम्०९७६+ ३२]
Burnouf
French
*भॄ भॄ. भृणामि 9
p. बभार
etc.
Blâmer, reprendre.
Soutenir, porter, cf. भृ।
Frire, cf.
भृज्।
Courber, cf. भुज्।