भृश (bhRza)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 भृश mfn.
   (-शः-शा-शं) Much,  exceeding.
	 n.
  Adv. (-शं) Much exceedingly.
Ind. (भृशम्)
	 1. Much.
	 2. Eminently,  superiorly,  better.
	 3. Repeated-
ly.
	 4. Beautifully.
 E.
  भृश् to fall,  aff.
   कृ ।

Capeller Eng

English

 भृश a.
  powerful,  strong,  intense,  exceeding,  mostly °— or
n.
  adv.
 
 abstr.
   °ता f.
 

Yates

English

 भृश (शं) 1.
n.
  Much,  exceedingly,  re-
peatedly.
a. Much,  eminent.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  violently
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  harshly
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  strong
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  severely
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  eminently
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  without hesitation
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  in a superior manner
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  mighty
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  vehement
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  excessively
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  often
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  powerful
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  vehemently
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  frequently
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  much
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  abundant
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  very much
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  greatly
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  frequent
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  quickly
भृश 	-	 bhRza 	-	 adj.
  	-	  strongly
भृश 	-	 bhRza 	-	 m.
  	-	  particular tutelary deity

भृश 	-	  bhRza 	-	 adj.
  	-	 violently
उद्दामम् 	-	  uddAmam 	-	 adverb 	-	 violently
प्रसह्य 	-	  prasahya 	-	 adverb 	-	 violently
प्रसम्भ 	-	  prasambha 	-	 adverb 	-	 violently
वेगेन 	-	  vegena 	-	 adverb 	-	 violently
प्रसभम् 	-	  prasabham 	-	 adverb 	-	 violently
चण्डम् 	-	  caNDam 	-	 ind.
  	-	 violently
तीव्रम् 	-	  tIvram 	-	 ind.
  	-	 violently
धुरा 	-	  dhurA 	-	 ind.
  	-	 violently
निर्भरम् 	-	  nirbharam 	-	 ind.
  	-	 violently
निर्दयम् 	-	  nirdayam 	-	 ind.
  	-	 violently
प्रासहा 	-	  prAsahA 	-	 ind.
  	-	 violently
सम्प्रमथ्य 	-	  sampramathya 	-	 ind.
  	-	 violently
स्वयङ्ग्राहम् 	-	  svayaGgrAham 	-	 ind.
  	-	 violently
रभसा 	-	  rabhasA 	-	 indecl.
  	-	 violently
भृशम् 	-	  bhRzam 	-	 indecl.
  	-	 violently
प्रसभ 	-	  prasabha 	-	 n.
  	-	 violently
उन्मथ्नाति  { उन्मथ् } 	-	  unmathnAti  { unmath } 	-	 verb 	-	  act violently
अतिप्रवायति 	-	  atipravAyati 	-	  blow violently
अतिवयति 	-	  ativayati 	-	 verb 	-	  blow violently

 
   भृश  bhRza adj.
   harshly   
   चण्डरव  caNDarava m.
   crying harshly    
   कटुकित  kaTukita adj.
   treated harshly   
   बेटति  { बिट् }  beTati  { biT } verb  address harshly    
   निष्ठुरभाषिन्  niSThurabhASin adj.
   speaking harshly   
   दुरुक्त  durukta adj.
   harshly addressed   
   दारुणायते  { दारुणाय }  dAruNAyate  { dAruNAya } verb  act harshly or cruelly  
   रूक्षवाशिन्  rUkSavAzin adj.
   screaming or crying harshly    
   अप्रियवादिन्  apriyavAdin .a  speaking unkindly or harshly   
   अप्रियंवद  apriyaMvada adj.
   speaking unkindly or harshly    
   परुषवचन  paruSavacana adj.
   speaking harshly or unkindly  
   परुषित  paruSita adj.
   addressed or treated harshly    
   रूक्षाभिभाषिन्  rUkSAbhibhASin adj.
   speaking harshly or unkindly  
   मुखर  mukhara adj.
   scurrilous speaking harshly or abusively     
            

 
   भृश  bhRza adj.
   eminently   
   अतिशयम्  atizayam ind.
   eminently    
   अतिशयेन  atizayena ind.
   eminently   
   प्रकर्षात्  prakarSAt ind.
   eminently    
   प्रकर्षेण  prakarSeNa ind.
   eminently   
   भृशम्  bhRzam indecl.
   eminently    
   प्रकर्ष  prakarSa m.
   eminently   
   विशेषविद्वस्  vizeSavidvas m.
   eminently learned   
   प्रवरकल्याण  pravarakalyANa adj.
   eminently beautiful  
   तपोनिधि  taponidhi m.
   eminently pious man   
   प्रद्युम्न  pradyumna m.
   pre-eminently mighty one  
   प्रधी  pradhI adj.
   pre-eminently intelligent   
   धुर्य  dhurya adj.
   eminently fit for or distinguished by  
   व्याघ्र  vyAghra m.
   any pre-eminently strong or noble person     
            

 
   भृश  bhRza adj.
   severely   
   परुषम्  paruSam adverb  severely    
   बलवत्  balavat adverb  severely   
   तीव्रम्  tIvram adverb  severely    
   बृशम्  bRzam indecl.
   severely   
   विक्षत  vikSata adj.
   hurt severely    
   निष्पत्त्रा करोति  { निष्पत्त्राकृ }  niSpattrA karoti  { niSpattrAkR } verb  wound severely   
   उग्रशासन  ugrazAsana adj.
   ruling severely    
   विहिंसति  { विहिंस् }  vihiMsati  { vihiMs } verb  injure severely   
   सपत्त्राकृत  sapattrAkRta adj.
   severely wounded   
   यंयमीति  { यम् }  yaMyamIti  { yam } verb Intens.  severely restrain  
   यंयम्यते  { यम् }  yaMyamyate  { yam } verb Intens.  severely restrain   
   रेरेष्टि  { रिष् }  rereSTi  { riS } verb Intens.  injure or harm severely   
   रेरिष्यते  { रिष् }  reriSyate  { riS } verb Intens.  injure or harm severely    
   परिनिन्दति  { परिनिन्द् }  parinindati  { parinind } verb  censure or blame severely   
   विगर्हयति  { विगर्ह् }  vigarhayati  { vigarh } verb caus.  berate severely or abusively   
   सपत्त्राकृत  sapattrAkRta m.
   deer or other animal severely wounded     
            

 
   भृश  bhRza adj.
   vehemently   
   भृशम्  bhRzam adverb  vehemently    
   सहसा  sahasA adverb  vehemently   
   बलवत्  balavat ind.
   vehemently    
   विशङ्कटम्  vizaGkaTam ind.
   vehemently   
   अर्दयति  { अर्द् }  ardayati  { ard } verb Caus.  shake vehemently    
   रभते  { रभ् }  rabhate  { rabh } verb 1  desire vehemently   
   त्विषीमत्  tviSImat adj.
   vehemently excited   
   सहसंवेग  sahasaMvega adj.
   vehemently excited  
   अभिकम्पते  { अभिकम्प् }  abhikampate  { abhikamp } verb  tremble vehemently    
   त्विषित  tviSita adj.
   vehemently agitated  
   कौतुकिन्  kautukin adj.
   vehemently desirous   
   समुत्कम्पिन्  samutkampin adj.
   trembling vehemently   
   श्रद्धालु  zraddhAlu adj.
   vehemently longing for   
   सुविस्तरम्  suvistaram ind.
   very intensely or vehemently   
   ओषिष्ठहन्  oSiSThahan adj.
   killing vehemently or suddenly   
   संरोदन  saMrodana n.
   weeping together or vehemently      
            

Wilson

English

 भृश(इर्,  उ, ) इर् भृशु r. 4th cl. (भृश्यति) To fall,  to fall down, 
literally or figuratively,  as from a height,  from dignity or virtue,  &c.

 भृश
mfn.
   (-शः-शा-शं) Much,  exceeding.
n.
  ad. (-शं) Much, 
exceedingly. ind. (भृशम्)
1 Much.
2 Eminently,  superiorly,  better.
3 Repeatedly.
4 Beautifully.
E.
  भृश to fall,  aff.
   क.

Apte

English

भृश [bhṛśa],  a.
  (compar. भ्रशीयस्,  superl. भ्रशिष्ठ)

Strong,  powerful,  mighty,  intense,  excessive,  very much.

Frequent. -शम् ind.
 

Much,  very much,  exceedingly,  intensely,  violently,  excessively,  in a high degree,  greatly
 तमवेक्ष्य रुरोद सा भृशम् Ku.*
  4.26
 रघुर्भृशं वक्षसि तेन ताडितः R.*
  3.61
 चुकोप तस्मै स भृशम् 3.56
 Ms.*
  7.17
 Ṛs.*
  1.11.

Often,  repeatedly.

In a better or superior manner. Comp.
   -कोपन a.
  highly choleric or irascible. -दण्ड a.
  inflicting severe punishment
 स्वराष्ट्रे न्यायवृत्तः स्याद्भृशदण्डश्च शत्रुषु Ms.*
  7.32. -दुःखित,  पीडित a.
  exceedingly afflicted. -संहृष्ट a.
  very much delighted.

Apte 1890

English

 भृश a. (compar. भ्रशीयस्,  superl. भ्रशिष्ठ) 1 Strong,  powerful,  mighty,  intense excessive,  very much. 
2 Frequent. 
शं ind. 1 Much,  very much,  exceedingly,  intensely,  violently,  excessively in a high degree,  greatly
 तमवेक्ष्य रुरोद सा भृशं Ku. 4. 26
 रघुर्भृशं वक्षसि सेन ताडितः R. 3. 61 चुक्रेप तस्मै स भृशं 3. 56
 Ms. 7. 170
 Rs. 1. 11. 
2 Often,  repeatedly. 
3 In a better or superior manner. 
Comp. 
कोपन a. highly choleric or irascible. 
दुःखित,  पीडित a. exceedingly afflicted. 
संहृष्ट a. very much delighted. 

Monier Williams Cologne

English

 भृश mfn.
   (perhaps the original meaning may be ‘falling heavily’ cf.
   √ भ्रश्) strong,  vehement,  mighty,  powerful,  frequent,  abundant (often ibc.  cf.
   below
 rarely as an independent word
 cf.
   सुभृत),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 ibc.  and (अम् ind.
 ) strongly,  violently,  vehemently,  excessively,  greatly,  very much,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 harshly,  severely,  ChUp.
   

 quickly,  without hesitation,  MBh.
  

 often,  frequently,  R.
 

 eminently,  in a superior manner,  L.
 

 भृश m.
  a partic.  tutelary deity,  VarBṛ.
 

Monier Williams 1872

English

 भृश,  अस्,  आ,  अम् (probably fr. rt. भृश् with a
sense ‘to be strong, ’ or perhaps contracted fr. भूरि-
शस्),  powerful,  mighty,  strong,  vehement,  intense, 
much,  exceeding,  frequent
 (अम्),  ind. vehemently, 
strongly,  intensely,  in a high degree,  much,  very, 
exceedingly,  excessively,  violently,  powerfully,  greatly, 
extremely,  eminently,  in a superior manner,  beauti-
fully,  better,  often,  repeatedly,  quickly.
—भृश-
कोपन,  अस्,  आ,  अम्,  extremely passionate,  very
wrathful.
—भृश-ता,  f. violence,  vehemence,  inten-
sity
 [cf. भार्श्य।]
—भृश-दारुण,  अस्,  आ,  अम्, 
very terrible or cruel.
—भृश-दुःखित,  अस्,  आ, 
अम्,  very much afflicted,  very unfortunate or unhappy.
—भृश-पीडित,  अस्,  आ,  अम्,  very much afflicted.
—भृश-विस्मित,  अस्,  आ,  अम्,  excessively astonished
or perplexed.
—भृश-शोक-वर्धन,  अस्,  ई,  अम्, 
greatly increasing grief or augmenting sorrow.
—भृश-संहृष्ट,  अस्,  आ,  अम्,  very delighted, 
very glad.
—भृश-स्विद्,  त्,  त्,  त्,  perspiring violently.
—भृशी-भू,  cl. 1. P. -भवति,  &c.,  to become
vehement,  to become very powerful or strong.

Macdonell

English

 भृश bhṛś-a,  a.
  [falling,  weighty: √ bhraś] 🞄mighty,  powerful
 intense (pain)
 excessive,  🞄rigorous (punishment)
 abundant (good): -m 🞄or °—,  exceedingly,  violently,  greatly,  in a 🞄high degree,  very much
 without hesitation: 🞄-tā,  f.
  violence
 -daṇḍa,  a.
  chastising rigorously 🞄(lc.)
 -dāruṇa,  a.
  very terrible
 -duḥkhita,  pp. greatly afflicted
 -pīḍita,  pp. 🞄exceedingly distressed
 -svid,  a.
  perspiring 🞄profusely.

Benfey

English

 भृश भृश (perhaps akin to भ्रंश्), 
 I. adj.
 ,  comparat. भ्रशीयंस्,  superl.
भ्रशिष्ठ,  Much,  exceeding.
 II.
°शम्,  adv.
 1. Much,  Pañc. iii. d.
188.
 2. Exceedingly,  violently,  Pañc.
iii. d. 183.
 3. Superiority,  better.
 4.
Repeatedly,  often,  Pañc. iii. d. 13.
 5. Beautifully.
 6. Quickly,  Chr. 7, 
13
 25,  15.
 7. In the beginning of
comp.
भृश-,  e. g. Chr. 31,  16.
 -- Comp.
 
सु-,  adj.
  much,  exceeding. °शम्,  adv.
much,  excessively.

Hindi

(क्रिवि) पर्याप्त

Apte Hindi

Hindi

भृश
वि* - भृश्+क
"मजबूत,  शक्तिशाली,  ताकतवर,  गहन,  अत्यधिक,  बहुत ज्यादह"

भृशम्
अव्य* - -
"ज्यादह,  बहुत ज्यादह,  अत्यन्त,  गहराई के साथ,  प्रचण्डता के साथ, अत्यधिक,  बहुत ही अधिक,  बहुत करके"

भृशम्
अव्य* - -
प्रायः बार-बार

भृशम्
अव्य* - -
अपेक्षाकृत अच्छी रीति से

L R Vaidya

English

 BfSa {% a. (f. शा
 compar. भ्रशीयस्
 super. भ्रशिष्ठ) %} Intense,  much,  exceeding,  strong.(भृशम् is used as an indeclinable in the sense of- (1) exceedingly,  excessively,  intensely,  violently,  extremely,  in a high degree,  रघुर्भृशं वक्षसि तेन ताडितः R.iii.61,  चुकोप तस्मै स भृशम् R.iii.66,  Rt.i.11
 (2) beautifully.)

Bopp

Latin

 भृश multus. -- भृशम् Adv. multum,  valde. IN. 5. 36. In
initio compp. भृश (gr. 686.). BR. 2. 36.

Lanman

English

 bhṛśa,  a. powerful.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अत्यर्थे गाढमुद्गाढं बाढं तीव्रं भृशं दृढम् ॥ १५०५ ॥
अतिमात्रातिमर्यादनितान्तोत्कर्षनिर्भराः ।
भरैकान्तातिवेलातिशया जृम्भा तु जृम्भणम् ॥ १५०६ ॥
-wordlist-
 
अत्यर्थ (क्ली),  गाढ (क्ली),  उद्गाढ (क्ली),  बाढ (क्ली),  तीव्र (क्ली),  भृश (क्ली),  दृढ (क्ली),  अतिमात्र (क्ली),  अतिमर्याद (क्ली),  नितान्त (क्ली),  उत्कर्ष (पुं),  निर्भर (पुं),  भर (पुं),  एकान्त (क्ली),  अतिवेल (पुं),  अतिशय (पुं),  जृम्भा (त्रि),  जृम्भण (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

काम
काम,  प्रकाम,  पर्याप्त,  नितान्त,  भृश
कामं प्रकामं पर्याप्तं नितान्तं भृशमुच्यते ॥ ७१८ ॥
verse 4.1.1.718
page 0083

बाढम्
बाढम्,  अवश्य,  भृश
अवश्यभृशयोर्वाढं दायादस्तुक्सपिण्डयोः ।
verse 5.1.1.836
page 0096

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 भृश,  इर् य उ अधःपते । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(दिवा०-पर०-अक०-सेट् ।) इर् अभृशत्अभर्शीत् । पुषादित्वान्नित्य ङ इत्यन्ये । य भृश्यतिभृश्यत्यरिपताकिनीति हलायुधः ॥
 उ भर्शित्वाभृष्ट्वा । इति । दुर्गादासः ॥

 भृशं,  क्ली,
   (भृश्यति प्राचुर्य्येण वर्त्तते इति भृश +कः ।) अतिशयः । तद्वति,  त्रि । इत्यमरः१ । ७० ॥
 (यथा,  भारवौ । ११ । ४६ ।“भृशमाराधने यत्तः स्वाराध्यस्य मरुत्वतः ॥
”

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 भृश अधःपतने दि० पर०
  अक० सेट् । भृश्यति इरित् अभृशत्अभर्शीत् बभर्श । उदिच्च क्त्वा वेट् ।

 भृश न०
  भृश--क । १ अतिशये २ तद्वति त्रि०
  । ततो भृशादि०च्व्यर्थे भवतौ क्यङ् भृशायते ।

Capeller

German

 भृश stark,  heftig,  reichlich
 °— u. n.
  adv.
höchst,  sehr. Abstr.
°ता f.
 

Burnouf

French

 भृश भृश a. nombreux,  abondant,  excessif.  -- À l'ac. n.
 
भृशम् beaucoup,  excessivement
 très-bien,  éminemment.
भृशता f.
  excès
 véhémence.
भृशाये (dénom. ) se multiplier.

Stchoupak

French

 भृश-
 a. fort,  puissant,  intense,  violent,  excessif 
 -अम्
fortement,  violemment,  sévèrement,  énergiquement,  sans hésitation 
excessivement, 
 beaucoup,  en grand nombre,  fréquemment 
-ता- f.
  violence,  intensité.
°कोपन- a. très irascible.
°दण्ड- a. qui inflige à qq'un (loc.) une punition sévère.
°दारुण- a. excessivement cruel.
°दुःखित- a. extrêmement affligé.
°नास्तिक- a. foncièrement impie.
°रय- a. véhément,  impétueux.
°विष्मित- a. v. très étonné,  perplexe.
°शोक-वर्धन- -ई- ag. qui porte la douleur à son comble.
°संयुत- a. v. fort occupé de (instr.).
°संहृष्ट- a. v. extrêmement content ou réjoui.
°स्विद्- a. qui transpire abondamment.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.