| YouTube Channel

भृत् (bhRt)

 
Capeller Eng
English
भृत्
a.
bearing, maintaining, possessing, having, bringing,
procuring (—°).
Spoken Sanskrit
English
भृत् - bhRt -
adj.
- carrying
भृत् - bhRt -
adj.
- procuring
भृत् - bhRt -
adj.
- having
भृत् - bhRt -
adj.
- supporting
भृत् - bhRt -
adj.
- maintaining
भृत् - bhRt -
adj.
- wearing
भृत् - bhRt -
adj.
- bearing
भृत् - bhRt -
adj.
- nourishing
भृत् - bhRt -
adj.
- bringing
भृत् - bhRt -
adj.
- possessing
Apte
English
भृत् [bhṛt],
a.
(At the end of
comp.
)
Bearing, carrying.
Supporting, nourishing.
Possessing, having
प्रथमे मानभृतां वृष्णयः
Ki.*
2.44.
Bringing, procuring,
&c.
Apte 1890
English
भृत् a. (At the end of comp.) 1 Bearing, carrying.
2 Supporting, nourishing.
3 Possessing, having
प्रथमे मानभृतां वृष्णयः Ki. 2. 44.
4 Bringing, procuring. &c.
Monier Williams Cologne
English
भृत्
mfn.
bearing, carrying, bringing, procuring, possessing, wearing, having, nourishing, supporting, maintaining (only ifc.
cf.
इषु-, क्षिति-, धर्म-, वंश-भृत्
&c.
)
Monier Williams 1872
English
भृत्, त्, त्, त्, (at the end of comps.) bearing,
carrying [cf. शस्त्रास्त्र-भ्°], supporting, maintain-
ing [cf. धर्म-भ्°], nourishing, protecting [cf.
क्षिति-भ्°]
possessing, having, furnished or pro-
vided with [cf. जन्म-भ्°]
bringing, procuring,
conferring
a bearer, maintainer, &c.
Macdonell
English
भृत् bhṛ-t,
a.
(—°) bearing
possessing, 🞄having, endowed with
bringing, affording
🞄maintaining, supporting.
Benfey
English
ऽभृत् -भृ + त्, latter part of comp.
nouns, Bearing, nourishing, protecting
e. g.
अ-पात्र-,
adj.
Supporting unworthy
ones, Hit. ii. d. 147.
गदा-,
m.
1. A
mace-bearer.
2. A name of Kṛṣṇa,
Bhāg. P. 1, 13, 9.
चक्र-,
m.
Viṣṇu,
Rājat. 1, 38.
तनु-,
m.
1. A living
creature.
2. A man, mankind, Bhartṛ.
3, 36. तपोभृत्, i. e.
तपस्-,
m.
An
ascetic, Hariv. 4849.
देह-,
m.
1. A
living creature.
2. A man, mankind.
Bhāg. P. 7, 7, 46.
3. Epithet of Śiva,
MBh. 13, 1067.
धरणी-,
m.
1. A
king.
2. A mountain.
धरा-,
m.
A
mountain, Arj. 7, 27.
धर्म-,
1.
m.
Supporter of right, an epithet of kings,
MBh. 1, 4766.
2.
m.
A proper name.
नव-शशि(न्)-, Bearing the young
moon, epithet of Śiva, Megh. 44.
प्राण-,
adj.
Living, a living creature,
Hit. i. d. 111, M.M.
a man, mankind.
भू-, see s. v.
Hindi
Hindi
जो वहन करती है
Bopp
Latin
भृत् (r. भृ s. त्, v. gr. 643.) ferens, gerens, sustinens in fine
compp. BH. 8. 4. N. 12. 93.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chang
१) २) भृत् ३) वहन्ति
Capeller
German
भृत् (—°) tragend, an sich habend, erhaltend,
verschaffend.
Burnouf
French
भृत् भृत् la fin. des compos.] qui porte
qui soutient
qui nourrit, etc. cf. भृ।
Stchoupak
French
भृत्-
ag. ifc. qui porte, qui apporte
qui a, qui possède
qui
soutient, procure, nourrit
-त्व- nt. fait de porter.