Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel
भूरि (bhUri)
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
abundant
अद्य
भूरि
भोजनम्
-
adyabhUribhojanam
-
Sentence
-
Todaywehaveagrandmeal.
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
many
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
strong
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
frequent
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
mighty
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
numerous
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
great
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
considerate
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
much
भूरि
-
bhUri
-
Adjective
-
important
भूरि
-
bhUri
-
Feminine
-
intellect
भूरि
-
bhUri
-
Feminine
-
reason
भूरि
-
bhUri
-
Neuter
-
gold
भूरि
[
bhūri
],
Adjective.
[
भू-क्रिन्
Uttararàmacharita.
4.65
]
Much,
abundant,
numerous,
copious
प्रेङ्खद्भूरिमयूख
...
Mâlatîmâdhava (Bombay).
6.5.
भूरिभार-
भराक्रान्तो
बाधति
स्कन्ध
एष
ते
।
न
तथा
बाधते
स्कन्धो
यथा
बाधति
बाधते
॥
Subhāṣ.
Great,
large.
Masculine.
An
epithet
of
&Viṣṇu.
Of
Brahman.
Of
Śiva.
Of
Indra.
Feminine.
Reason,
intellect.
Neuter.
Gold.
Indeclinable.
Very
much,
exceedingly
नवाम्बुभिर्भूरि
विलम्बिनो
घनाः
Sakuntalâ (Bombay).
5.12.
Frequently,
Often times.
en,
repeatedly.
Compound.
-कालम्
Indeclinable.
for
a
long
time.
-कृत्वस्
Indeclinable.
many
times,
repeatedly
मर्मृज्मा
ते
तन्वं
भूरि
कृत्वः
Ṛv.3.18.4.
-गन्धा
a
particular
perfume.
-गमः
an
ass.
-गुण
Adjective.
multiplying
greatly.
bearing
manifold
fruit.
-तेजस
(
-स्
)
Adjective.
possessed
of
great
lustre.
(
Masculine.
)
fire.
-द
Adjective.
liberal.-दक्षिण
Adjective.
attended
with
rich
presents
or
rewards.
giving
liberal
rewards,
munificent.
-णः
Name.
of
Viṣṇu
कपीन्द्रो
भूरिदक्षिणः
V.Sah.
-दानम्
liberality.-धन
Adjective.
wealthy.
-धामन्
Adjective.
possessed
of
great
lustre
or
energy.
-प्रयोग
Adjective.
frequently
used,
in
common
use
(
as
a
word
).
-प्रेमन्
Masculine.
the
ruddy
goose.
-फेना
a
species
of
plant,
सप्तला
(
Marâṭhî.
शिकेकाई
).
-भाग
Adjective.
wealthy,
prosperous
अद्येश
नो
वसतयः
खलु
भूरिभाग
।
यः
सर्वदेवपितृभूतनृ-
देवमूर्तिः
Bhágavata (Bombay).
1.48.25.
-भोज
Adjective.
having
many
enjoyments.
-मायः
a
jackal
or
fox.
-रसः
the
sugar-cane.-रामः
a
donkey,
ass.
-लाभः
a
great
gain.
-विक्रम
Adjective.
very
brave,
a
great
warrior.
-दृष्टिः
Feminine.
a
heavy
rain.
-व्यय
Adjective.
spending
much
lavish
in
expenditure
भूरिव्यया
प्रचुरवित्तसमागमा
च
वेश्याङ्गनेव
नृपनीतिरनेकरूपा
Panchatantra (Bombay).
1.425.-श्रवस्
Masculine.
Name.
of
a
warrior
on
the
Kaurava
side
slain
by
Sātyaki.
भूरि
a.
[
भू-क्रिन्
Uṇ.
4.
65.
]
1
Much,
abundant,
numerous,
copious.
2
Great,
large.
m.
1
An
epithet
of
Viṣṇu.
2
Of
Brahman.
3
Of
Śiva.
4
Of
Indra.
n.
Gold.
ind.
1
Very
much,
exceedingly,
नवांबुभिर्भूरि
विलंबिनो
घनाः
Ś.
5.
12.
2
Frequently,
often,
repeatedly.
Comp.
गमः
an
ass.
तेजस
(
स्
)
a.
possessed
of
great
lustre.
(
m.
)
fire.
द
a.
liberal.
दक्षिण
a.
{1}
attended
with
rich
presents
or
rewards.
{2}
giving
liberal
rewards,
munificent.
दानं
liberality.
धन
a.
wealthy.
धामन्
a.
possessed
of
great
lustre
or
energy.
प्रयोग
a.
frequently
used,
in
common
use
(
as
a
word
).
प्रेमन्
m.
the
ruddy
goose.
भाग
a.
wealthy,
prosperous.
मायः
a
jackal
or
fox.
रसः
the
sugar-cane.
लाभः
a
great
gain.
विक्रम
a.
very
brave,
a
great
warrior.
वृष्टिः
f.
a
heavy
rain.
व्यय
a.
spending
much
lavish
in
expenditure
Pt.
1.
425.
श्रवस्
m.
N.
of
a
warrior
on
the
Kaurava
side
slain
by
Sātyaki.
भू॑रि
a
Masculine, Feminine, Neuter
much,
many,
abundant,
frequent,
numerous,
great,
important,
strong,
mighty,
ṛg-veda
et cetera.
et cetera.
भू॑रि
indeclinable, either an indeclinable participle or an adverb or a case used adverbially.
much,
abundantly,
greatly,
often,
frequently,
ib.
(
भू॑रि
कृ॑त्वस्,
many
times,
repeatedly,
ṛg-veda
iii,
18,
4
)
भू॑रि
masculine gender.
nalopākhyāna
of
Brahmā
or
Viṣṇu
or
Śiva,
Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.
भूरि,
इस्,
इस्,
इ
(
according
to
some
contracted
fr.
बहु-रै
or
बहु-रि
),
much,
many,
numerous,
abundant,
copious,
frequent
great,
large,
strong,
mighty
(
इस्
),
m.
an
epithet
of
Brahmā
of
Viṣṇu
of
Śiva
of
Indra
N.
of
a
man
of
a
son
of
Soma-
datta
(
king
of
the
Bālhīkas,
cf.
भौर
)
(
इ
),
n.
gold
[
cf.
भौरिक
]
(
इ
),
ind.
much,
abundantly,
exceedingly,
often,
frequently,
repeatedly.
—भूरि-
कर्मन्,
आ,
आ,
अ,
doing
much,
performing
many
exploits,
very
busy
(
Ved.
)
making
many
oblations.
—भूरि-कालम्,
ind.
for
a
long
time.
—भूरि-
गन्धा,
f.
a
particular
perfume
(
=
पुरा
).
—भूरि-
गम,
अस्,
m.
‘much-going,
’
an
ass.
—भूरि-गु,
उस्,
उस्,
उ
(
गु
=
गो
),
Ved.
having
many
oxen,
rich
in
herds.
—भूरि-चक्षस्,
आस्,
आस्,
अस्,
Ved.
‘much-
seeing,
’
affording
manifold
appearances
or
aspects
(
said
of
the
sun
).
—भूरि-ज,
आस्,
m.
pl.,
Ved.
many
(
sons
)
born
at
the
same
time.
—भूरि-जन्मन्,
आ,
आ,
अ,
Ved.
having
many
births.
—भूरि-ज्येष्ठ,
अस्,
m.,
N.
of
a
son
of
king
Vi-cakṣus.
—भूरि-
तर,
अस्,
आ,
अम्,
more,
more
abundant,
more
nu-
merous.
—भूरि-ता,
f.
muchness,
numerousness,
mul-
titude.
—भूरि-तेजस्,
आस्,
आस्,
अस्,
of
great
splendor
or
brightness,
very
glorious
(
आस्
),
m.,
N.
of
a
prince.
—भूरि-तेजस,
अस्,
आ,
अम्,
possessing
great
splendor
(
अस्
),
m.
an
epithet
of
fire.
—भूरि-तोक,
अस्,
आ,
अम्,
having
many
children.
—भूरि-द,
अस्,
आ,
अम्,
‘much-giving,
’
liberal,
munificent.
—भूरी-
दक्षिण,
अस्,
आ,
अम्,
attended
with
rich
presents
or
liberal
rewards
bestowing
large
presents
to
Brāh-
mans
at
a
sacrifice,
&c.
giving
liberal
rewards,
liberal
(
अम्
),
ind.
with
rich
offerings
or
liberal
presents.
—भूरि-दा,
आस्,
आस्,
अम्,
Ved.
‘much-giv-
ing,
’
very
liberal,
munificent.
—भूरि-दात्र,
अस्,
आ,
अम्,
Ved.
rich
in
gifts
or
weapons
(
rt.
1.
दा
or
3.
दा
).
—भूरि-दान,
अम्,
n.
great
liberality,
much-giving.
—भूरि-दावन्,
आ,
वरी,
अ,
‘much-giving,
’
a
muni-
ficent
giver,
very
liberal,
(
compar.
भूरिदावत्-तर,
a
more
munificent
giver,
cf.
Pāṇini
VIII.
2,
17,
Vārt.
2.
)
—भूरि-दुग्धा,
f.
‘having
much
milk,
’
the
plant
Tragia
Involucrata.
—भूरि-द्युम्न,
अस्,
m.
‘pos-
sessing
great
glory,
’
N.
of
a
pious
prince
(
son
of
Vīra-
dyumna
)
N.
of
the
sons
of
two
Manus,
(
also
read
भूरि-धामन्।
)
—भूरि-धन,
अस्,
आ,
अम्,
Ved.
having
much
wealth,
rich
in
property.
—भूरि-धा-
मन्,
आ,
म्नी,
अ,
possessing
great
splendor,
splendid,
bright
full
of
energy,
having
great
might
(
आ
),
m.,
N.
of
a
son
of
the
ninth
Manu.
—भूरि-धायस्,
आस्,
आस्,
अस्,
Ved.
‘much-nourishing,
’
abundantly
satis-
fying,
much-supporting
(
said
of
Parjanya
and
Soma
).
—भूरि-धार,
अस्,
आ,
अम्,
Ved.
‘much-showering,
’
yielding
abundant
rays.
—भूरि-निधन,
अस्,
आ,
अम्,
having
various
terminations.
—भूरि-पत्त्र,
अस्,
m.
‘many-leaved,
’
a
species
of
Andropogon
(
=
उखर्-
वल
).
—भूरि-पलित-दा,
f.
[
cf.
पलित
],
a
species
of
shrub
(
=
पाण्डुर-फली
).
—भूरि-पाणि,
इस्,
इस्,
इ,
Ved.
many-handed.
—भूरि-पादात,
अस्,
आ,
अम्,
possessing
many
foot-soldiers,
having
much
infantry.
—भूरि-पाश,
औ,
m.
du.,
Ved.
‘holders
of
many
fetters,
’
an
epithet
of
Mitra
and
Varuṇa
(
Sāy.
=
प्रभूत-बन्धन-साधन-पाशोपेतौ।
)
—भू-
रि-पुष्पा,
f.
‘many-blossomed,
’
fennel,
Anethum
Sowa
(
=
शत-पुष्पा
).
—भूरि-पोषिन्,
ई,
इणी,
इ,
Ved.
‘much-nourishing,
’
cherishing
multitudes.
—भू-
रि-प्रयोग,
अस्,
आ,
अम्,
having
many
uses,
variously
used
or
applied,
in
common
use
(
अस्
),
m.,
N.
of
a
dictionary
of
synonyms
by
Padmanābha-datta.
—भू-
रिप्रयोग-त्व,
अम्,
n.
the
state
of
being
much
used,
general
applicability.
—भूरि-प्रेमन्,
आ,
m.
‘full
of
affection,
’
the
ruddy
goose,
Anas
Casarca
[
cf.
चक्र-वाक।
]
—भूरि-फेना,
f.
‘having
much
exudation,
’
a
species
of
plant
commonly
called
Cher-
maghās.
—भूरि-बल,
अस्,
m.
‘having
much
strength,
’
N.
of
a
son
of
Dhṛta-rāṣṭra
(
आ
),
f.
a
species
of
plant
(
=
अति-बला
).
—भूरि-भाग,
अस्,
आ,
अम्,
having
great
good
fortune,
prosperous.
—भूरि-भार,
अस्,
आ,
अम्,
Ved.
‘much-weighted,
’
heavily
laden.
—भूरि-भोज,
अस्,
आ,
अम्,
having
much
enjoyment.
—भूरि-मल्ली,
f.
a
species
of
plant
(
=
अम्ब-ष्ठा
cf.
भूरि-मूलिका
).
—भू-
रि-माय,
अस्,
m.
‘possessed
of
much
deceit,
’
a
jackal.
—भूरि-मूल,
अस्,
आ,
अम्,
Ved.
‘many-rooted,
’
rich
in
roots.
—भूरि-मूलिका,
f.
‘many-rooted,
’
a
species
of
plant
(
=
अम्ब-ष्ठा
).
—भूरि-रस,
अस्,
m.
‘having
much
juice,
’
the
sugar-cane.
—भूरि-
रेतस्,
आस्,
आस्,
अस्,
Ved.
‘many-germed,
’
rich
in
germ
or
seed,
prolific,
much-fructifying.
—भूरि-लग्ना,
f.
the
plant
Clitoria
Ternatea
(
having
white
flowers
).
—भूरि-लाभ,
अस्,
आ,
अम्,
having
much
profit,
very
profitable
(
अस्
),
m.
great
gain.
—भूरि-वर्-
पस्,
आस्,
आस्,
अस्,
Ved.
‘many-shaped,
’
presenting
many
appearances.
—भूरि-वसु,
उस्,
m.,
N.
of
a
minister
or
councillor
of
a
Brāhman.
—भूरि-वार,
अस्,
आ,
अम्,
Ved.
rich
in
gift
(
Sāy.
=
यजमानैर्
बहु-
वारं
वरणीय,
cf.
पुरु-वार।
)
—भूरि-विक्र-
म,
अस्,
आ,
अम्,
having
great
valour,
very
brave.
—भूरि-वियोग,
अस्,
आ,
अम्,
having
many
separa-
tions,
causing
numerous
separations.
—भूरि-वृष्टि,
इस्,
f.
excessive
rain.
—भूरि-वेतस,
अस्,
आ,
अम्,
hav-
ing
many
canes
or
reeds,
very
reedy.
—भूरि-शस्,
ind.
manifoldly,
variously,
in
many
ways.
—भूरि-
शृङ्ग,
अस्,
आ,
अम्,
Ved.
many-horned.
—भूरि-
श्रम,
अस्,
m.
great
fatigue.
—भूरि-श्रवस्,
आस्,
m.
‘very
renowned,
’
N.
of
a
son
of
Soma-datta
(
king
of
the
Bālhīkas
).
—भूरि-श्रेष्ठिक,
N.
of
a
building
in
Benares
(
also
read
भूरि-श्रेष्ठक।
)
—भूरि-षह्
or
भूरि-षाह्,
ट्,
m.,
Ved.
(
a
chariot
)
bearing
or
carrying
much
(
Sāy.
=
भूरि-
भारस्य
सोढा
).
—भूरि-षेण,
अस्,
m.
‘having
many
armies,
’
N.
of
a
man
of
a
son
of
the
tenth
Manu
of
the
king
Śaryāti.
—भूरि-स्थात्र,
अस्,
आ,
अम्,
Ved.
having
many
stations,
being
at
many
places
or
spots.
—भूरि-हन्,
आ,
m.
‘many-killer,
’
N.
of
an
Asura.
—भूर्य्-अक्ष,
अस्,
ई,
अम्,
Ved.
many-eyed.
—भूर्य्-आसुति,
इस्,
इस्,
इ,
Ved.
much-
excited,
much-exciting
(
Sāy.
)
having
much
Soma
poured
forth
(
=
बहुषु
देशेषु
सोम
आसूयते
or
बहूनि
सोमादि-हवींष्य्
आसूयन्ते
इति
तादृशः
).
—भूर्य्-ओजस्,
आस्,
आस्,
अस्,
Ved.
having
great
power,
very
vigorous.
भूरि
भूरि
(
probably
बहु-रै,
Neuter.
,
i.
e.
बहु-रि
),
I.
Adjective.
Much,
Pañc.
i.
d.
23
many,
Rājat.
5,
215
Kathās.
22,
96.
II.
adv.
1.
Much,
exceeding,
Pañc.
i.
d.
213
Bhartṛ.
2,
62.
2.
Frequently,
repeatedly,
Chr.
287,
2
=
Rigv.
i.
48,
2.
III.
Masculine.
1.
Brahman.
2.
Viṣṇu.
3.
Śiva.
4.
A
day.
IV.
Neuter.
Gold.
बहुत,
महान
भूरि
वि*
-
भू+क्रिन्
"बहुत,
प्रचार,
असंख्य,
यथेष्ट"
भूरि
वि*
-
भू+क्रिन्
"बड़ा,
विस्तृत"
भूरि
पुंलिङ्गम्
-
भू+क्रिन्
विष्णु
का
विशेषण
भूरि
पुंलिङ्गम्
-
भू+क्रिन्
ब्रह्मा
का
विशेषण
भूरि
पुंलिङ्गम्
-
भू+क्रिन्
शिव
का
विशेषण
भूरि
पुंलिङ्गम्
-
भू+क्रिन्
इन्द्र
का
विशेषण
भूरि
नपुंलिङ्गम्
-
भू+क्रिन्
सोना
भूरि
अव्य*
-
-
"बहुत
अधिक,
अत्यधिक"
भूरि
अव्य*
-
-
"बार-बार,
प्रायः"
भूरि
वि*
-
भू+क्रिन्
"बहुत,
पुष्कल,
असंख्य,
पुष्कल"
भूरि
क्ली
भूरि,
प्रचुर,
काञ्चन
प्रचुरं
भूरि
विज्ञेयं
भूरि
काञ्चनमेव
च
।
verse
2.1.1.69
page
0012
Synonyms
सुवर्णम्,
स्वर्णम्,
कनकम्,
हिरण्यम्,
हेम,
हाटकम्,
काञ्चनम्,
तपनीयम्,
शातकुम्भम्,
गाङ्गेयम्,
भर्मम्,
कर्वरम्,
चामीकरम्,
जातरूपम्,
महारजतम्,
रुक्मम्,
कार्तस्वरम्,
जाम्बुनदम्,
अष्टापदम्,
शातकौम्भम्,
कर्चुरम्,
रुग्मम्,
भद्रम्,
भूरि,
पिञ्जरम्,
द्रविणम्,
गैरिकम्,
चाम्पेयम्,
भरुः,
चन्द्रः,
कलधौतम्,
अभ्रकम्,
अग्निबीजम्,
लोहवरम्,
उद्धसारुकम्,
स्पर्शमणिप्रभवम्,
मुख्यधातु,
उज्ज्वलम्,
कल्याणम्,
मनोहरम्,
अग्निवीर्यम्,
अग्नि,
भास्करम्,
पिञजानम्,
अपिञ्जरम्,
तेजः,
दीप्तम्,
अग्निभम्,
दीप्तकम्,
मङ्गल्यम्,
सौमञ्जकम्,
भृङ्गारम्,
जाम्बवम्,
आग्नेयम्,
निष्कम्,
अग्निशिखम्
(Noun)
धातुविशेषः-पीतवर्णीयः
धातुः
यः
अलङ्कारनिर्माणे
उपयुज्यते।
"सुवर्णस्य
मूल्यं
वर्धितम्।"
Bhūri
(
son
of
Somadatta
according
to
VP.
and
Hariv.
).
§
232
(
Svayaṃvarap.
):
I,
186,
6995
(
present
with
Somadatta,
Bhūriśravas,
and
Śala
at
the
svayaṃvara
of
Kṛshṇā
).--§
287
(
Rājasūyikap.
):
II,
34,
1267
(
comes
with
the
same
to
the
rājasūya
of
Yudhishṭhira
).--§
593
(
Abhimanyuv.
):
VII,
37,
1589.--§
600
(
Ghaṭotkacav.
):
VII,
158,
7031
165,
7361
(
Kauravaḥ
attacks
Śaineya,
i.e.
Sātyaki
)
166,
7397
(
attacks
Śaineya
).--§
795
(
Svargārohaṇap.
):
XVIII,
5,
163.
Cf.
Kaurava.
भूरि
१
/
BHŪRI
I.
A
king
of
the
kuru
dynasty.
somadatta,
king
of
the
kuru
dynasty
had
three
sons,
bhūri,
bhūriśravas
and
śala.(
1
)
In
agnipurāṇa,
Chapter
278,
we
see
another
statement
that
śantanu,
king
of
the
Lunar
dynasty,
had
three
sons,
devāpi,
bālhīka
and
Somada
and
of
them
Bālhika
had
four
sons,
somadatta,
bhūri,
bhūriśravas
and
śala.
)
In
M.B.
Ādi
Parva,
Chapter
185,
we
read
that
they
had
attended
the
svayaṁvara
of
draupadī
and
in
Sabhā
Parva,
Chapter
94
it
is
said
that
they
had
taken
part
in
Yudhiṣṭhira's
rājasūya.
In
droṇa
parva,
Chapter
166,
we
read
that
this
King
bhūri
was
slain
by
sātyaki
during
the
war
between
kauravas
and
pāṇḍavas.
After
death,
bhūri
obtained
a
place
with
the
Viśvedevas.
(
M.B.
Svargārohaṇa
Parva,
Chapter
5,
Verse
16
).
भूरि
२
/
BHŪRI
II.
A
son
of
the
sage
śuka.
Vyāsa's
son,
śuka
married
pīvarī,
the
daughter
of
pitṛs.
She
had
four
sons
by
śuka,
who
were
named
kṛṣṇa,
gauraprabha,
bhūri
and
devaśruta,
and
a
daughter
named
kīrti.
(
devī
bhāgavata,
Prathama
skandha
).
भूरि
वि।
बहुलम्
समानार्थकाः
प्रभूत,
प्रचुर,
प्राज्य,
अदभ्र,
बहुल,
बहु,
पुरुहू,
पुरु,
भूयिष्ठ,
स्फिर,
भूयस्,
भूरि
3।1।63।2।6
प्रभूतं
प्रचुरं
प्राज्यमदभ्रं
बहुलं
बहु।
पुरुहूः
पुरु
भूयिष्ठं
स्फारं
भूयश
च
भूरि
च॥
पदार्थ-विभागः
,
गुणः,
परिमाणः
भूरि
पुं।
सुवर्णम्
समानार्थकाः
स्वर्ण,
सुवर्ण,
कनक,
हिरण्य,
हेमन्,
हाटक,
तपनीय,
शातकुम्भ,
गाङ्गेय,
भर्मन्,
कर्बुर,
चामीकर,
जातरूप,
महारजत,
काञ्चन,
रुक्म,
कार्तस्वर,
जाम्बूनद,
अष्टापद,
गैरिक,
कलधौत,
रजत,
रै,
भूरि,
चन्द्र
3।3।183।1।1
स्वर्णेऽपि
भूरिचन्द्रौ
द्वौ
द्वारमात्रेऽपि
गोपुरम्.
गुहादम्भौ
गह्वरे
द्वे
रहोऽन्तिकमुपह्वरे॥
वृत्तिवान्
==>
स्वर्णकारः
==>
अलङ्कारस्वर्णम्
पदार्थ-विभागः
,
द्रव्यम्,
तेजः,
धातुः
भूरि,
क्लीबम्
(
भवति
भूयते
वेति
।
भू
+
“अदि-शदिभूशुभिभ्यः
क्रिन्
।”
उणा०
।
४
।
६५
।
इतिक्रिन्
।
)
स्वर्णम्
।
इत्यमरः
।
३
।
१
।
६३
॥
भूरिः,
पुंलिङ्गम्
(
भवतीति
।
भू
+
“अदिशदिभूशुभिभ्यः
।”उणा०
४
।
६५
।
इति
क्रिन्
।
)
विष्णुः
।
ब्रह्मा
।शिवः
।
इति
मेदिनी
।
रे,
७३
॥
वासवः
।
इतिशब्दरत्नावली
॥
(
सोमदत्तस्य
पुत्रभेदः
।
यथा,
महाभारते
।
१
।
१८७
।
१४
।“कौरव्यः
सोमदत्तश्च
पुत्त्राश्चास्य
महारथाः
।समवेतास्त्रयः
शूरा
भूरिर्भूरिश्रवाः
शलः
॥
”
)प्रचुरे,
त्रि
।
इत्यमरः
।
३
।
१
।
६३
॥
(
यथा,
ऋग्वेदे
।
७
।
४
।
२
।“संयोवनायुवते
शुचिदन्भूरिचिदन्नासमिदत्ति
सद्यः
॥
”
)
bhū́ri,
a.
[
von
bhū
],
1〉
viel,
zahlreich
2〉
viel,
reichlich,
gross
3〉
häufig
4〉
gross,
gewaltig
von
Göttern
5〉
n.,
adverbial
oft,
vielfach
6〉
n.,
adv.
reichlich,
in
grosser
Fülle,
in
hohem
Grade
7〉
bhū́ri
kṛ́tvas
viele
Male,
oft.
-im
2〉
vā́jam
{312,
8}
vásvas
rāśím
{316,
8}.
—
4〉
cárantam
gárbham
{185,
2}.
-i
[
s.
]
2〉
kártuam
{10,
2}
vāmám
{124,
12}
{505,
6}
{512,
4}
{868,
8}
saúbhayam
{48,
9}
vīríam
{57,
5}
{1024,
1}
dyumnám
{73,
4}
vásu
{81,
6}
{652,
8}
puṣṭám
{103,
5}
ā́gas
{220,
5}
mánma
{307,
2}
śastám
{665,
2}
ójas
{834,
9}
bhójanam
{278,
3}
várpas
{292,
9}
duṣkṛtám
{926,
7}
ohne
Subst.
viel,
vieles
{81,
2}
(
parādadís
)
{120,
10}
(
cākana
)
{165,
7}
(
cakartha
)
{316,
10}
(
dā́tave
yád
)
{328,
20}
(
dehi,
ā́
bhara,
ditsasi
)
{666,
25}
(
dāváne
)
{905,
1}
(
attas
)
{951,
3}
(
aveśáyantīm
)
{665,
38}
(
āvayas
)
grosse
Menge
{874,
7}
(
práti
hanmi
).
—
Mit
dem
Gen.
bhū́ri
paśvás
(
viel
des
Viehes
)
{288,
15}
{442,
12}
{454,
5}
dhāsés
{291,
1}.
—
3〉
sádanam
{265,
9}.
—
5〉
cyavanta
{48,
2}
supārā́sas
{273,
8}
á
caret
úpa
{300,
9}
{383,
14}
cakṛvā́n
havate
{538,
6}.
—
6〉
áva
bhāti
{154,
6}
iṣayema
{185,
9}
rājati
{488,
19}
dhatte
{643,
21}
vāvṛdhus
{671,
10}
ichán
{872,
3}.
—
7〉
{252,
4}.
-es
[
G.
]
2〉
ī́śānas
{61,
15}
ī́śānam
{652,
14}
dātā́ram
{224,
2}{224,
12}
satas
bhávatas
ca
{96,
7}
(
gopā́m
)
tánayasya
{221,
5}
bhúvanasya
{224,
9}
{611,
2}
rāyás
{270,
10}
duritásya
{273,
8}
vāmásya
{454,
2}
vasaviasya
{501,
1}
kṣáyasya
{512,
6}
amṛ́tasya
{520,
6}
saúbhagasya
{537,
8}
ánṛtasya
{576,
5}
yávasasya
{609,
2}
suvitásya
{616,
2}
dattásya
{665,
42}.
—
4〉
váruṇasya
{184,
3}
{219,
1}.
[
Page953
]
-ayas
1〉
krátavas
{55,
8}.
-īṇi
1〉
{165,
7}
(
kṛṇávāma
)
bhadrā́
{166,
10}
ánīkā
{253,
4}
nā́ma
{254,
3}
vṛtrā́
{313,
19}
{535,
4}.
-i
[
pl.
]
1〉
nā́ma
{357,
10}
{631,
5}
āhávanāni
{517,
17}
{524,
5}
ánnā
{520,
2}
sávanā
{538,
6}
ukthā́ni
{572,
23}
sthirā́
{639,
20}
jyótīṃṣi
{671,
12}
vṛtrā́
{699,
4}
vṛtrā́ṇi
{709,
2}
{909,
7}
duritā́
{706,
15}
tánayāni
{803,
6}
sakhiā́ni
{939,
9}
yudhéniāni
{946,
5}{946,
6}
pratimā́nāni
{946,
5}.
-ibhis
1〉
{864,
4}
Gegensatz
dabhrébhis
{837,
5}
ṛ́ṣibhis
{679,
14}.
-iṣu
(
ā́gaḥsu
)
{665,
34}.
भूरि-
a.
nombreux,
abondant,
fréquent,
grand,
important
Masculine.
Neuter.
d'un
roi,
fils
de
Somadatta
-तर-
compar.
=
भूयांस्-
(
et
cf.
भूयिष्ठ-
)
-शस्
de
multiples
manières,
diversement
-इ
adv.
beaucoup,
abondamment,
etc.
°कर्मन्-
a.
qui
a
accompli
beaucoup
de
rites
ou
de
sacrifices.
°कालम्
adv.
pour
longtemps.
°कृत्रिम-माणिक्यमय-
-ई-
a.
qui
consiste
en
un
grand
nombre
de
faux
rubis.
°गद्गदम्
adv.
en
balbutiant
ou
en
hoquetant
beaucoup.
°तेजस्-
a.
très
brillant
ou
glorieux
Masculine.
Neuter.
d'un
prince
-अ-
a.
(
feu
)
très
brillant.
°द-
a.
généreux,
libéral.
°दक्षिण-
a.
(
Brâhmane
)
qui
a
reçu
de
riches
présents
qui
récompense
libéralement
(
not.
les
Brâhmanes
)
-अम्
en
offrant
de
riches
présents
ou
récompenses.
°द्युम्न-
Masculine.
Neuter.
de
divers
personnages.
°धामन्-
a.
très
brillant
ou
puissant,
très
énergique.
°पुत्र-
a.
qui
a
beaucoup
de
fils
ou
d'enfants.
°प्रयोग-
a.
(
mot
)
d'usage
courant.
°भी-
a.
qui
implique
un
grand
danger.
°भोज-
a.
qui
jouit
beaucoup.
°वर्चस्-
a.
doué
d'un
grand
éclat.
°वसु-
Masculine.
Neuter.
d'un
ministre
d'un
Brâhmane.
°विक्रम-
a.
doué
d'une
grande
vaillance,
héroïque.
°व्यय-
a.
qui
dépense
beaucoup,
gaspilleur.
°श्रवस्-
Masculine.
Neuter.
d'un
roi
(
=
भूरि-
).
°षेण-
Masculine.
Neuter.
de
divers
hommes.
°हन्-
Masculine.
Neuter.
d'un
Asura.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.