भूयिष्ठ (bhUyiSTha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 भूयिष्ठ mfn.
   (-ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं) Many,  very many,  much,  most: see the last.

Capeller Eng

English

 भू॑यिष्ठ (superl. ) most,  greatest,  chiefest
 very
abundant,  numerous,  or important
 mostly consisting of,  chiefly filled
with or accompanied by (—°)
 nearly,  almost (—° after a pp.
  ,  e.g.
  
गतभूयिष्ठ nearly gone). n.
  adv.
  mostly,  chiefly,  very much (also
instr).

Yates

English

 भूयिष्ठ (ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं)
a. Many,  much.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

भूयिष्ठ 	-	  bhUyiSTha 	-	 adj.
  	-	 abundantly
अनेकवारम् 	-	  anekavAram 	-	 adverb 	-	 abundantly
बहुशः 	-	  bahuzaH 	-	 adverb 	-	 abundantly
परि 	-	  pari 	-	 adverb 	-	 abundantly
भूरी 	-	  bhUrI 	-	 adverb ind 	-	 abundantly
पुर् 	-	  pur 	-	 f.
  	-	 abundantly
निकाम 	-	  nikAma 	-	 ind.
  	-	 abundantly
नृवत् 	-	  nRvat 	-	 ind.
  	-	 abundantly
परीणसा 	-	  parINasA 	-	 ind.
  	-	 abundantly
पूर्णपात्रवृत्त्य 	-	  pUrNapAtravRttya 	-	 ind.
  	-	 abundantly
बहु 	-	  bahu 	-	 ind.
  	-	 abundantly
प्रायस् 	-	  prAyas 	-	 ind.
  	-	 abundantly
भूना 	-	  bhUnA 	-	 ind.
  	-	 abundantly
मेहना 	-	  mehanA 	-	 indecl.
  	-	 abundantly
उपविगुल्फयति  { उपविगुल्फ् } 	-	  upavigulphayati  { upavigulph } 	-	 verb caus. 	-	  add abundantly
आकिरति  { आकॄ } 	-	  Akirati  { AkRR } 	-	 verb 	-	  give abundantly
पृणाति  { पॄ } 	-	  pRNAti  { pRR } 	-	  grant abundantly
प्रिणाति  { पॄ } 	-	  priNAti  { pRR } 	-	  grant abundantly
पिपर्ति  { पॄ } 	-	  piparti  { pRR } 	-	  grant abundantly
प्रिणति  { पॄ } 	-	  priNati  { pRR } 	-	 verb 3 	-	  grant abundantly

भूयिष्ठ 	-	 bhUyiSTha 	-	 adj.
  	-	  numerously
भूयिष्ठ 	-	 bhUyiSTha 	-	 adj.
  	-	  abundantly
भूयिष्ठ 	-	 bhUyiSTha 	-	 adj.
  	-	  very much
भूयिष्ठ 	-	 bhUyiSTha 	-	 adj.
  	-	  chief principal
भूयिष्ठ 	-	 bhUyiSTha 	-	 adj.
  	-	  in the highest degree
भूयिष्ठ 	-	 bhUyiSTha 	-	 adj.
  	-	  most numerous or abundant or great or important
भूयिष्ठ 	-	 bhUyiSTha 	-	 adj.
  	-	  copious

Wilson

English

 भूयिष्ठ
mfn.
   (-ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं) Many,  very many,  much,  most: see
the last.

Apte

English

भूयिष्ठ [bhūyiṣṭha],  a.
  [अतिशयेन बहु इष्ठन् भ्वादेशे युक् च]

Most,  most numerous or abundant.

Most important,  principal,  chief. 

Very great or large,  very much,  much,  many,  numerous.

Chiefly or for the most part composed of,  mostly composed or consisting of,  chiefly filled with or characterized by (at the end of com. )
 अभिरूपभूयिष्ठा परिषद् Ś.*
  1
 शूल्यमांसभूयिष्ठ आहारो$श्यते Ś.*
  2
 राष्ट्रेषु कतमत्सुपुरुषभूयिष्ठम् Dk.
 शिल्पदारिकाभूयिष्ठं परिजनम् M.*
  5
 R.*
  4.7.

Almost,  mostly,  nearly all (usually after a past passive participle)
 अये उदितभूयिष्ठ एष तपनः Māl.
 1
 निर्वाणभूयिष्ठमथास्य वीर्यम् Ku.*
  3.52
 V.*
  1.8.-ष्ठम् ind.
 

For the most part,  mostly
 भूयिष्ठमन्यविषया न तु दृष्टिरस्याः Ś.*
  1.3.

Exceedingly,  very much,  in the highest degree
 भूयिष्ठं भव दक्षिणा परिजने Ś.*
  4.18
 R.*
  6.4
13.14.

Apte 1890

English

 भूयिष्ठ a. [अतिशयेन बहु इष्ठन् भ्वादेशे युक् च] 1 Most,  most numerous or abundant. 
2 Most important,  principal,  chief. 
3 Very great or large,  very much,  much,  many,  numerous. 
4 Chiefly or for the most part composed of,  mostly composed or consisting of,  chiefly filled with or characterized by (at the end of comp.)
 अभिरूपभूयिष्ठा परिषद् Ś. 1
 शूल्यमांसभूयिष्ठ आहारोऽश्यते Ś. 2
 राष्ट्रेषु कतमत्सुपुरुषभूयिष्ठं Dk.
 शिल्पदारिकाभूयिष्ठं परिजतं M. 5
 R. 4. 70. 
5 Almost,  mostly,  nearly all (usually after a past passive participle)
 अये उदितभूयिष्ठ एष तपनः Māl. 1
 निर्वाणभूयिष्ठमथास्य वीर्यं Ku. 3. 52
 V. 1. 8. 
ष्ठं ind. 1 For the most part,  mostly
 Ś. 1. 31. 
2 Exceedingly,  very much,  in the highest degree
 भूयिष्ठं भव दक्षिणा परिजने Śi. 4. 17
 R. 6. 4
 13. 14. 

Monier Williams Cologne

English

 भू॑यिष्ठ mf(आ)n.  (accord.  to Pāṇ.
  vi,  4,  158 superl.
  of बहु) most numerous or abundant or great or important,  chief principal,  RV.
   &c.
   &c.
  

 (ifc.  =
  having anything as chief part or ingredient,  chiefly filled with or characterised by,  nearly all,  almost
 cf.
   शूद्र-भ्°,  निर्वाण-भ्° &c.
  )

Monier Williams 1872

English

 भूयिष्ठ,  अस्,  आ,  अम् (superl. of बहु),  most, 
most numerous,  most abundant
 very abundant
or numerous,  many,  much,  very great,  very,  (भू-
यिष्ठे निकटे,  very near,  in the closest proximity)
chief,  principal,  most important
 consisting principally
of,  chiefly filled with or characterized by (= प्राय, 
often at the end of comps.,  e. g. शूद्र-भ्°,  q. v.
अहङ्कार-दर्प-भूयिष्ठ,  chiefly characterized
by or filled with egotism and pride)
 nearly all, 
almost,  (especially after a past passive part.,  e. g.
गत-भूयिष्ठ,  almost gone
 cf. निर्वाण-भ्°)
(अम्),  ind. for the most part,  mostly,  almost,  chiefly
abundantly or numerously,  in the highest degree, 
very much
 (एन),  ind. for the most part,  mostly.
—भूयिष्ठ-भाज्,  क्,  क्,  क्,  Ved. sharing princi-
pally,  enjoying the largest share,  receiving most.
—भूयिष्ठ-शस्,  ind. in very large numbers,  very
numerously.
भूरि भूरि। See p. 718,  col. 2.

Macdonell

English

 भूयिष्ठ bhū́-y-iṣṭha,  spv. most,  most abundant 🞄or numerous
 most important,  chief,  🞄principal
 very great,  large,  much,  or numerous
 🞄—°,  mostly composed or consisting of
 🞄highly characterized by,  filled with
 —° after 🞄a pp. mostly,  almost (a ɴ. belonging to the 🞄pp. comes between it and bhūyiṣṭha): -m,  🞄ad. most
 mostly,  chiefly
 exceedingly,  very 🞄much,  in a very high degree
 almost completely
 🞄-tā,  f.
  great number.

Benfey

English

 भूयिष्ठ भूयिष्ठ,  see बहु।

Apte Hindi

Hindi

भूयिष्ठ
वि* - अतिशयेन बहु+ इष्ठन् भ्वादेशे युक् च
"अत्यन्त,  अत्यन्त असंख्य,  या प्रचुर"

भूयिष्ठ
वि* - अतिशयेन बहु+ इष्ठन् भ्वादेशे युक् च
"अत्यन्त महत्वपूर्ण,  प्रधान,  मुख्य"

भूयिष्ठ
वि* - अतिशयेन बहु+ इष्ठन् भ्वादेशे युक् च
"बहुत बड़ा या विस्तृत,  अत्यधिक,  बहुत,  बहुतसे ,  असंख्य"

भूयिष्ठ
वि* - अतिशयेन बहु+ इष्ठन् भ्वादेशे युक् च
"मुख्य रूप से,  अत्यन्त स्वस्थचित्त,  अत्यन्त संचरित,  या मुक्त,  मुख्यतः भरा हुआ या चरित्र से युक्त"

भूयिष्ठ
वि* - अतिशयेन बहु+ इष्ठन् भ्वादेशे युक् च
"प्रायः,  अधिकतर,  लगभग सब"

भूयिष्ठम्
अव्य* - -
"अधिकांशतः,  अत्यन्त"

भूयिष्ठम्
अव्य* - -
"अत्यधिक,  बहुत ज्यादा,  अधिक से अधिक"

L R Vaidya

English

 BUyizWa {% a. (f. ष्ठा) %} 1. Most abundant,  most numerous
 2. most important
 3. very great,  very much
 4. chiefly consisting of,  mostly characterized by (generally at the end of a compound),  e.g. अभिरूपभूयिष्ठा परिषद् Sak.i.,  R.iv.70
 5. nearly,  almost (particularly after a past passive participle),  निर्वाणभूयिष्ठमथास्य वीर्यं संधुक्षयंतीव वपुर्गुणेन K.S.iii.56,  (super. of बहु q.v.).(भूयिष्ठम् is used as an indeclinable in the sense of- (1) in the highest degree,  very much,  भूयिष्ठमासीदुपमेयकांतिर्मयूरपृष्ठाश्रयिणा गृहेन R.vi.4,  xiii.14
 (2) mostly,  for the most part.)

Bopp

Latin

 भूयिष्ठ (Superl. τοῦ बहु v. praec. et gr. 251. annot.) pluri-
mus,  permultus. H. 1. 19. -- भूयिष्ठम् Adv.
1) valde, 
admodum
 prorsus,  plane,  omnino. RAGH. 13. 14. DR. 8.
40.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रचुर,  विपुल,  प्रभूत,  प्रज्य,  भूयिष्ठ
adjective
 
अत्यन्तम् अधिकम्।
 "मुरलीलाल महोदयस्य पार्श्वे प्रचुरं धनम् अस्ति। "

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
परःशताद्यास्ते येषां परा संख्या शतादिकात् ।
प्राज्यं प्रभूतं प्रचुरं बहुलं बहु पुष्कले ॥ १४२५ ॥
भूयिष्ठं पुरुहं भूयो भूर्यदभ्रं पुरु स्फिरम् ।
-wordlist-
 
परःशताः (पुंब),  परःसहस्राः (पुंब),  परोलक्षाः (पुंब),  प्राज्य (क्ली),  प्रभूत (क्ली),  प्रचुर (क्ली),  बहुल (क्ली),  बहु (क्ली),  पुष्कल (क्ली),  भूयिष्ठ (क्ली),  पुरुह (क्ली),  भूयस् (क्ली),  भूरि (क्ली),  अदभ्र (क्ली),  पुरु (क्ली),  स्फिर (क्ली)

नाममाला

Sanskrit

अदभ्र,  भूरि,  भूयिष्ठ,  बंहिष्ठ,  बहुल,  बहु,  प्रचुर,  नैक,  आनन्त्य,  प्राज्य,  प्राभूत,  पुष्कल
अदभ्रं भूरि भूयिष्ठं बंहिष्ठं बहुलं बहु ।
प्रचुरं नैकमानन्त्यं प्राज्यं प्राभूतपुष्कलम् ॥ १९१ ॥
verse 0.1.1.191
page 0090

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 भूयिष्ठं,  त्रि,  (अयमेषामतिशयेन बहुरिति । बहु+ इष्ठन् । “इष्ठस्य यिट् च ।” ६ । ४ । १५९ ।इति यिडागमो बहोः स्थाने भूरादेशश्चः ।)प्रचुरः । इत्यमरः । ३ । १ । ६३ ॥
 (यथा,  ऋग्वेदे ।८ । ८५ । ३ ।“इन्द्रस्य वज्र आयासो निमिश्ल इन्द्रस्य बाहो-र्भूयिष्ठमोजः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 भूयिष्ठ त्रि०
  अतिशयेन बहुः इष्ठन् भ्वादेशो युक् च । १ बहु-तरे २ प्रचुरे च ।

Capeller

German

 भूयिष्ठ (Superl.) meist,  stärkst,  hauptsächlichst, 
sehr viel,  sehr groß,  sehr
stark
 —° ganz voll von,  meist — enthaltend
größtenteils o. beinahe ganz —
(nach p. p.). n.
  adv. meistens,  hauptsächlich, 
höchst,  sehr,  fast ganz.

Grassman

German

 bhū́yiṣṭha,  a.,  Superlativ vom Verbale bhū́ [von bhū],  dem Sinne nach zu bhū́ri,  reichlichst,  grösst,  bedeutendst.
-as agnís {161, 9}.
-am [n.] {431, 4} (pitvás)
 ójas {705, 3}.
-ām náma(s)uktim {189, 1}.
-ās [N. p. f.] ā́pas {161, 9}.

Stchoupak

French

 भूयिष्ठ-
 sup. (cf.  le préc.) le plus ou excessivement nombreux ou
abondant,  le plus grand,  le plus important,  principal 
 ifc. dont telle chose
est la partie principale ou prépondérante,  qui est pour la plupart tel 
 -अम्
-एन pour la plupart,  principalement,  surtout 
 abondamment,  en grand nombre, 
beaucoup,  excessivement 
 -ता- f.
  grand nombre 
 -शस् en très grand
nombre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.